Personal Pronouns
Brent J. Ermlick
brent at bermls.oau.org
Wed May 19 10:39:04 UTC 1999
Patrick C. Ryan wrote:
. . .
>
> Do not confuse dependence with function. "I myself am going". Is "myself"
> not a nominative depending on another nominative?
In this sentence "myself" is indeed a nominative in apposition to "I",
but it doesn't correspond to the reflexive meaning meaning of
PIE *se. Here "I myself" has an emphatic meaning, somewhat like
Greek "ego:ge".
*se, on the other hand, always refers back to the subject of the clause;
this usage is retained in all reflexes that I know of.
Brent J. Ermlick Veritas liberabit uos
brent at bermls.oau.org
More information about the Indo-european
mailing list