> I don't think it's quite that clear that the spelling difficulties in
> English are mostly from "native" words.
Native words, being most common, are the ones most commonly
encountered by young learners. Something like "psychology" is less
problematic than "night", I think.
Dr. David L. White