>> The main advantage Italian has, to simplify a bit, is that it did not go >> through the Great Vowel Shift. > That might be simplifying a bit too much I admit I should have mentioned dialect mixture as a major contributor to the problem. Dr. David L. White