If you don't have Adobe software to create pdf but you do use Unix to create PostScript files, there is a program out there somewhere called ps2pdf which reliably turns .ps files into .pdf files.