Información bibliográfica: GRANADA, D. 1889. DICCIONARIO RIOPLATENSE RAZONADO

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING  Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
Envío de información: INFOLING at listserv.rediris.es
Consultas: INFOLING-request at listserv.rediris.es
Editor:
Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, UCV
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, UAB
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, UB
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, UB
_____________________________________________________

                Información bibliográfica
_____________________________________________________

    GRANADA, Daniel. 1889. DICCIONARIO RIOPLATENSE
RAZONADO.Introducción y edición: URSULA KÜHL DE MONES.
Madrid: Arco Libros, 1998; 269 págs, ISBN: 84-7635-252-2

COMENTARIO:

    El Vocabulario rioplatense razonado de Daniel Granada
(1889) es el primer diccionario monolingüe, semasiológico y
alfabético para la región del Río de la Plata. La actitud
descriptiva no purista del autor, su concepción del
americanismo, su metodología, hacen del Vocabulario una
obra trascendente, además de ser una fuente de
documentación sobre aspectos regionales. No es de
sorprender que muchas de las voces registradas por Granada,
junto con sus definiciones, fueran integradas en los
diccionarios americanos y españoles, especialmente en las
ediciones del Diccionario de la Real Academia Española.

(DESTINATARIO: Público en general y especilizado en español
de América)

----------------------------------------------------
Normas para el correcto uso del correo electrónico:
		http://www.rediris.es/mail/estilo.html
----------------------------------------------------