Novedad bibligráfica en CD-Rom: TEXTOS CLÁSICOS SOBRE LA HISTORIA DE LA ORTOGRAFÍA CASTELLANA

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING  Lista moderada de lingüística española
http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
Estudios de Lingüística Española: http://elies.rediris.es/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
Editor: Carlos Subirats Rüggeberg <Carlos.Subirats at uab.es>
Colaboradoras:
Paola Bentivoglio <pbentivo at reacciun.ve>, U. Central Venezuela
Mar Cruz <mcruz at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Eulalia de Bobes <ebobes at seneca.uab.es>, U. Autónoma Barcelona
Emma Martinell <martinell at lingua.fil.ub.es>, U. Barcelona
Rosa Ribas <Ribas at em.uni-frankfurt.de>, U. Frankfurt
____________________________________________________________

              Novedad bibligráfica en CD-Rom:
        TEXTOS CLÁSICOS SOBRE LA HISTORIA DE LA
    ORTOGRAFÍA CASTELLANA [CD-Rom]. 1999. Compilación
    de María José Martínez Alcalde. Colección
    "Clásicos Tavera". Serie VII: Lingüística y
    antecedentes literarios de la Península Ibérica.
    Volumen 10. Número 26. Madrid. Fundación Histórica
    Tavera y Digibis.
  Contiene 62 obras, equivalentes a más de 14.000 páginas
          PRECIO: 30.000 Ptas., US$ 200, 180 Euros
http://www.digibis.com/scripts/buscar.asp?K=Detalle&IdProducto=244
http://www.digibis.com/scripts/buscar.asp?K=Directorio&IdSeccion=198
            http://www.digibis.com/ofertas.html
                   http://www.digibis.com
          De: Pilar.Ruiz <pilar.ruiz at digibis.com>
____________________________________________________________

                         COMENTARIO
    La Fundación Histórica Tavera, dentro de la Colección
Clásicos Tavera, ha publicado en CD-Rom 'Textos clásicos
sobre la historia de la ortografía castellana', que forma
parte de un amplio proyecto, la "Colección Clásicos
Tavera", cuyo objetivo es la edición en CD-Rom de las
obras más relevantes para el conocimiento del pasado de
los países, regiones y ciudades de América Latina, España,
Portugal y Filipinas, así como de ciertos temas
monográficos relacionados con esas mismas áreas
geográficas. El número 26 contiene una selección de textos
sobre la historia de la ortografía castellana,
seleccionados por María José Martínez Alcalde, de la
Universidad de Valencia (España).

    En total, el compendio reúne 62 obras, con más de
14.000 páginas. Una introducción firmada por la autora
explica el por qué de la selección, comenta los libros que
incluye y reflexiona sobre su contenido e importancia.

    Las obras han sido digitalizadas en edición
facsimilar. El manejo y consulta del CD-Rom es sencillo,
no obstante, cuenta con una buena guía de ayuda, un
sumario general en el que se detallan los contenidos y a
través del que es posible realizar búsquedas por distintos
campos (uno a uno o varios a la vez): autor, título,
palabras clave. Cada texto dispone, asimismo, de una ficha
independiente en la que, además de sus características, se
incluye un índice que permite búsquedas similares a las
del sumario general.

    El sistema ofrece distintos tipos de visualización
(zoom, rotación e inversión de imagen, modificación de los
niveles de contraste), y permite seleccionar partes del
contenido y guardarlas en cualquier otro soporte magnético
e imprimirlas con una calidad muy superior a la de una
fotocopia convencional. En definitiva, la edición digital
pone a disposición del investigador un acceso integral y
sencillo a la documentación.


                     Índice del CD-Rom:

    ALEMÁN, Mateo (1609): Ortografía castellana. México.
Emprenta de Ieronimo Balli.
    BARRA, Eduardo (1897): La reforma ortográfica: su
historia i su alcance. Santiago de Chile. [Imprenta i
Encuadernación Barcelona].
    BARRA, Eduardo (1897): Tratado de ortografía
reformada. Santiago de Chile. Imprenta i Encuadernación
Barcelona.
    BARRA, Eduardo (ca. 1898): Literatura arcaica:
estudios críticos presentados al Congreso Latino-Americano
de Buenos Aires. Valparaíso (Chile). K. Newman.
    [BECERRIL, Juan de (1881): Ortografía de la lengua
española: ó sean reglas fijas i senzillas para eskribir el
español según aztualmente se abla. Balladolid. [S.n.].
    BENOT, Eduardo (1888): Examen crítico de la
acentuación castellana. Madrid. Librería de la Viuda de
Hernando y Cª.
    BLASI, José (1751): Epítome de la orthographia
castellana: con los elementos de la typographia, y un modo
para enseñan a leer bien. Barcelona. Imprenta de Juan
Pablo Martí Librero.
    BONET, Juan Pablo (1620): Redvction de las letras y
arte para enseñar ablar los mudos. Madrid. Francisco
Abarca.
    BORDAZAR DE ARTAZÚ, Antonio (1730): Ortografía
española fijamente ajustada a la naturaleza invariable de
cada una de las letras. Valencia. Imprenta del Autor.
    BRAVO GRAXERA, Gonzalo (1634): Breve discurso, en que
se modera la nueva orthographia de España. Madrid.
Francisco Martínez.
    BUENO, Diego (1690): Arte nuevo de enseñar a leer,
escribir, y contar príncipes y señores. Zaragoça. Domingo
Gastón.
    BUSTO, Bernabé del [s.d.]: Arte para aprender a leer y
escribir perfectamente en romance y latín. [S.l.]. [S.n.].
    CASANOVA, José de (1650): Primera parte del arte de
escribir perfectamente en romance y latín. [S.l.]. [S.n.].
    CASSAS, Cristóbal de (1587): Vocabulario de la lengvas
toscana y castellana. Venetia [Venecia]. Casa de Damian
Zenaro, mercader de libros.
    CERDEÑA, Francisco Thomas de (1645): Breve tratado de
orthographia latina, y castellana, sacada del estilo de
bvenos autores latinos , y castellanos, y de uso de bvenos
tipografos. Valencia. Silvestre Esparza.
    CUBÍ Y SOLER, Mariano (1852): Á la nacion española
sobre reformas ortográficas. Barcelona. Imprenta de Miguel
y Jaime Gaspar.
    CUESTA, Juan de la (1589): Libro y tratado para
enseñar a leer y a escriuir brevemente y con gran
facilidad conreta pronunciación y verdadera
ortopraphia... Alcalá de Henares. Casa de Iuan Gracian.
    DÁVILA, Nicolás (1631): Compendio de la ortografía
castellana. Madrid. Oficina de Francisco Martínez.
    ESCRICHE Y MIEG, Tomás (1889): Reforma de la
ortografía castellana. Madrid. [Tipografía de Manuel Ginés
Hernández].
    FLÓREZ, Andrés (s.d.): Arte para bien leer y escriuir
en romance castellano. [S.l.]. [S.n.].
    GONZÁLEZ DE DIOS, Juan (1724): Manual de orthographia
castellana, que en metro fácil contiene las reglas
generales de escribir, i acentuar la lengua castellana,
para mayor claridad, i facilidad de los que desean seguir
alguna regla en el modo de escribir. Salamanca. Imprenta
de Francisco García Honorato i San Miguel.
    GUTIÉRREZ, Juan Antonio (1732): Ortografía castellana
en forma de diálogo, para que los niños la puedan aprender
en las escuelas con mucha facilidad, y los maestros
enseñarla con la misma à sus discípulos. Madrid. Imprenta
de Juan de Zúñiga.
    HERVÁS Y PANDURO, Lorenzo (1795): Escuela española de
sordomudos ó arte para enseñarles á escribir y hablar el
idioma español. Madrid. Imprenta de Fermín Villalpando.
    JIMÉNEZ PATÓN, Bartolomé (1614): Epítome de la
ortografía latina y castellana. Baeça. Pedro de la Cuesta.
    JIMENO AGIUS, J. (1896): Reforma de la ortografía
castellana. Madrid. [Tipografía de los Hijos de M.G.
Hernández].
    KORREAS, Gonzalo (1630): Ortografía kastellana, nueva
i perfeta: dirixida al Prinzipe Don Baltasar N.S.; el
manual epikteto, i la tabla de Kebes, filósofos estoikos.
Salamana. Kasa de Xazinto Tabernier.
    LÓPEZ Y LEÓN, Juan José (1803): Ortografía de las
lenguas castellana y latina. Puerto de Santa María. Don
Fernando Luque y Leyva.
    [LÓPEZ DE VELASCO, Juan] (1582): Orthographia y
pronunciación castellana. Bvrgos. [S.n.].
    MADARIAGA, Pedro (1777): Arte de escribir, ortografía
de la pluma y honra de los profesores de este magisterio.
Madrid. Antonio de Sancha.
    MAÑER, Salvador José (1725): Methodo breve de
orthographia castellana, para con facilidad venir en pleno
conocimiento del bien escrivir. Córdoba. Imprenta de la
Viuda de Esteban de Cabrera.
    MAÑER, Salvador José (1730): Methodo ilustrado de las
mas precisas reglas de orthographia española, para el mas
fácil uso, y perfección de la escritura de este idioma.
Madrid. Antonio Martín.
    MAÑER, Salvador José (1742): Tratado de orthographia
castellana. Madrid. Imprenta del Reyno.
    [MARTÍN CORDERO, Juan] [s.d.]: La manera de escrivir
castellano, o para corregir los errores generales en que
todos casi yerran. [S.l.]. [S.n.].
    MATIENZO, Juan Luis de (1671): Tratado breve, i
compendioso, en que se declara la debida, i genuina
pronunciación de las dos lenguas, latina, i castellana; i
las razones que ai, para que muchos vocablos no se
pronuncien, como comunmente se pronuncian en España.
Madrid. Bernardo de Villa-Diego.
    Memorial presentado al Rey Felipe II sobre algunos
vicios introducidos en la lengua y escritura castellana...
[s.d.]. [S.l.]. [S.n.].
    MEY, Felipe (1635): Orthographia: instrucción para
escrivir correctamente assi en latin, como en romace.
Barcelona. Sebastián de Cormellas.
    MOROY, Rafael (1876): El nuevo catón: ejercicios de
lectura para después de la cartilla. Madrid. Francisco
Góngora.
    MORALES, Juan Bautista de (1623): Pronvnciaciones
generales de lengvas, ortografía, escvela de leer,
escribir, y contar y significacion de letras en la mano.
Montilla. Por Juan Bautista Morales, su autor.
    NEBRIJA, Antonio de [1517]: Reglas de orthographia en
la lengua castellana. [Alcalá de Henares]. [Arnao Guillen
de Brocar].
    NEBRIJA, Antonio de (1735): Reglas de ortografía en la
lengua castellana. Madrid, Juan de Zúñiga.
    OLOD, Luis de (15??): Tratado del origen, y arte de
escribir bien. Gerona. Imprenta de Narciso Oliva.
    PALAFOX DE MENDOZA, Juan (1679): Breve tratado de
escribir bien, y de la perfecta ortographia. Zaragoza.
Herederos de Diego Dormer.
    PÉREZ CASTIEL, Juan (1727): Breve tratado de la
orthographia española, repartido en tres instrucciones.
Valencia. [S.n.].
    PÉREZ DE NÁJERA, Francisco (1604): Orthographia
castellana dividida en primera, y segunda parte a modo de
diálogo entre dos niños de la escuela. Valladolid. Luys
Sánchez.
    REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (ca. 1741): Orthographia
española. [Madrid]. Imprenta de la Real Academia Española.
    REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1815): Ortografía de la lengua
castellana. Madrid. Imprenta Real.
    REMENTERÍA, Mariano de (1843): Conferencias
gramaticales sobre la lengua castellana ó elementos
esplanados de ella. Madrid. [Imprenta de Fuentenebro].
    ROBLES, Francisco de [s.d.]: Copia accentum oium sere
dictonum... [S.l.]. [S.n.].
    ROBLES, Juan de [s.d.]: Cartilla menor para enseñar a
leer en romance, especialmente a personas de entendimiento
en letra llana, conforme a la propiedad de la dicha
lengua. Alcalá de Henares. Casa de Andrés Angulo.
    RODRÍGUEZ DE AUMENTE, Domingo Antonio [s.d.]:
Defensorio de la lengua castellana, y verdadera
ortografía, contra los padrastros, bastardos, y superfluos
de ella... Granada. Nicolás Moreno.
    ROS, Carlos (1732): Práctica de orthographia, para los
dos idiomas castellano, y valenciano. Valencia. Herederos
de Vicente Cabrera.
    RUIZ MOROTE, Francisco (1909): Ortografía castellana:
teórico-práctica. Cuidad Real. Reja y Ruiz Morote.
    RUIZ, Benito (1587): Declaración de las boces i
pronunçiaçiones que ái, en nuestra lengua castellana, i de
las letras que las manifiestan y exercitan. Con algunas
reglas de ortografía. Madrid. Francisco Sánchez.
    SALAZAR, Ambrosio de (1627): Espexo general de la
gramática en diálogos para saber la natural y perfecta
pronunciación de la lengua castellana... Roven. Chez Lovys
Lovdet.
    SALINAS, Miguel (1563): Libro apologético qve defiende
la buena y docta pronunciación qve guardaron los antiguos
en muchos vocablos y acentos... [Alcalá de Henares].
[Pedro de Robles y Francisco de Comellas].
    SÁNCHEZ DE ARBUSTAMANTE, Manuel (1672): Escvela muda
de gramática latina, en las avlas de ortografía, y
prosodia: con las reglas de ortografía castellana
perfecta, y acentos de Misal, y Breviario Romano.
Orihuela. Mateo Penen.
    SÁNCHEZ MONTERO, Francisco (1713): Escvela de primera
ciencia, primera grada, sobre la cual se funda la escala
para subir a la cumbre de la sabiduría adquirida...
Sevilla. Juan de la Puerta.
    SEBASTIÁN, Miguel (1619): Orthographia, y orthologia.
Çaragoça [Zaragoza]. Iuan de Larumbe.
    SIMÓN ABRIL, Pedro (1590): Instrvcion para enseñar a
los niños fácilmente el leer y el escrivir, i las cosas
que en aquella edad les esta bien aprender. Çaragoça
[Zaragoza]. Emprenta de la Viuda de Ioan Escarrilla.
    Sobre la ortografía castellana [s.d.]. [S.l.]. [S.n.].
    VENEGAS, Alejo (1531): Tractado de orthographia y
accentos en las tres lenguas principales. [S.l.]. [S.n.].
    ZEVALLOS, Blas Antonio de (1692): Libro histórico y
moral, sobre el origen, y excelencias del nobilissimo arte
de leer, escrivir, y contar, y su enseñançá: perfecta
instrvccion para educar á la jubentud en virtud, y las
letras... Madrid. Antonio González de Reyes.


    Para cualquier información acerca de la obra o para
adquirir el CD-Rom contactar con Pilar Ruiz:
                   pilar.ruiz at digibis.com

                      Más información:
                   http://www.digibis.com
            http://www.digibis.com/ofertas.html
http://www.digibis.com/scripts/buscar.asp?K=Directorio&IdSeccion=198

----------------------------------------------------
Formatos para enviar informacion a INFOLING.
Enviar a LISTSERV at LISTSERV.REDIRIS.ES
la orden:	INFO INFOLING
----------------------------------------------------