MULTILINGUAE: Encuentro internacional de los multimedia y las lenguas minoritarias, San Sebastián ( =?iso-8859-1?Q?Espa=F1a?=) 8 y 9 de noviembre del 2000

[INFOLING]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española  (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
        http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es/
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
Editores: Mar Cruz Piñol, U. Barcelona, mailto:mcruz at fil.ub.es
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB, mailto:Carlos.Subirats at uab.es
Cursos y congresos: Laura Canós, UB, mailto:lcanos at fil.ub.es
Ofertas de trabajo e información de otras listas: Eulàlia de Bobes,
mailto:Eulalia.deBobes at uab.es, Lídia Moya, mailto:Lidia.Moya at uab.es
Comité de redacción: http://elies.rediris.es/#Comite_de_redaccion
____________________________________________________________

Star Servicios Lingüísticos patrocinador de Infoling y ELiEs.
Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y la terminología
multilingüe. Especialistas en la traducción de documentación técnica al
español: http://www.star-group.net/star-group/stbar/principal.html
____________________________________________________________

                              MULTILINGUAE
  Encuentro internacional de los multimedia y las lenguas minoritarias
          San Sebastián (España), 8 y 9 de noviembre del 2000
                    http://www.gaia.es/multilinguae
     Información distribuida por EUROMAP (http://oesi.cervantes.es)
____________________________________________________________

MULTILINGUAE, Encuentro internacional de los multimedia y las lenguas
minoritarias

San Sebastián, 8-9 de noviembre de 2000

Al objeto de proveer un foro de intercambio y divulgación, GAIA -la
Asociación de Industrias de las Tecnologías Electrónicas y de la
Información, del Pais Vasco, con el apoyo de la Comisión Europea,- han
organizado el Encuentro Internacional de los Multimedia y las Lenguas
Minoritarias, como foro de conocimiento y difusión de métodos y
tecnologías relacionados con el objeto del encuentro.

INTRODUCCIÓN

El lenguaje como medio de comunicación y en sus múltiples formas
constituye uno de los hitos de la evolución del ser humano.

Los modernos medios de comunicación globales, inmediatos y
homogeneizadores aparecen como contrapuestos a la diversidad lingüística
con el objetivo de conseguir una comunicación eficaz como factor
competitivo.

Sin embargo, es posible que la misma tecnología que ha impulsado los
altos niveles de comunicación actuales, sea utilizada positivamente para
conseguir el mantenimiento de esa riqueza cultural dentro del
vertiginoso mundo de las comunicaciones globales.

Para ello es preciso desarrollar, impulsar y divulgar herramientas y
tecnologías que, siendo transparentes a los usuarios, permitan trabajar
y desenvolverse en la lengua y el entorno cultural propio.

En MULTILINGUAE, un amplio panel de destacados ponentes proporcionarán,
a través de sus presentaciones, nuevos elementos de conocimiento,
divulgando iniciativas y experiencias y provocando, sin duda, pautas de
debate.

REGISTRO
La asistencia al Encuentro Internacional de los Multimedia y Lenguas
Minoritarias es gratuita para las empresas asociadas a GAIA, y personas
invitadas por los patrocinadores.
La cuota de inscripción para el resto de los asistentes es de 5000 pts,
se ofertan becas de asistencia para estudiantes.

MÁS INFORMACIÓN: http://www.gaia.es/multilinguae
Jokin Garatea
GAIA, International DepartmentÝ
Edificio Ibaeta 1
C\ Camino Portuetxe, 14
20018, San Sebastian (Spain)
Tel.: +34 943 31 66 66
Fax: +34 943 31 10 66
mailto:garatea at gaia.es
http://www.gaia.es

----------------------------------------------------
Para darse de baja INFOLING pincha y envia el siguiente url
mailto:infoling-signoff-request at listserv.rediris.es
----------------------------------------------------