«FRONTERAS» II CURSO LA VARIACIÓN OCIOLINGÜISTICA. ENFOQUE CONTRASTIVO. Universidad de Murcia (=?iso-8859-1?Q?Espa=F1a?=) del 6 al 16 de noviembre del 2000.

[INFOLING]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española  (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
        http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es/
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
Editores: Mar Cruz Piñol, U. Barcelona, mailto:mcruz at fil.ub.es
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB, mailto:Carlos.Subirats at uab.es
Cursos y congresos: Laura Canós, UB, mailto:lcanos at fil.ub.es
Ofertas de trabajo e información de otras listas: Eulàlia de Bobes,
mailto:Eulalia.deBobes at uab.es, Lídia Moya, mailto:Lidia.Moya at uab.es
Comité de redacción: http://elies.rediris.es/#Comite_de_redaccion
____________________________________________________________

Star Servicios Lingüísticos patrocinador de Infoling y ELiEs.
Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y la terminología
multilingüe. Especialistas en la traducción de documentación técnica al
español: http://www.star-group.net/star-group/stbar/principal.html
____________________________________________________________

                   «FRONTERAS» II CURSO LA VARIACIÓN
                 SOCIOLINGÜISTICA. ENFOQUE CONTRASTIVO
                     Universidad de Murcia (España)
                    del 6 al 16 de noviembre de 2000
____________________________________________________________

DIRECTORES:
José María Jiménez Cano
Juan Manuel Hernández Campoy
DURACIÓN:
40 horas
SEDE:
Aula Antonio Soler (Aulario de La Merced)
Hemiciclo Facultad de Letras
FECHA:
del 6 al 16 de noviembre de 2000
PATROCINADORES:
Servicio de Promoción Educativa
Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Relaciones Internacionales
Decanato de la Facultad de Letras
Departamento de Lengua Española y Lingüística General

INSCRIPCIÓN Y MATRÍCULA
PLAZO: del 9 de octubre al 16 de noviembre
MATRÍCULA: 10.000 ptas.
INGRESO: para efectuar el ingreso en CajaMurcia, CAM o Bco. Santander
(Código: 7552P).
Los Impresos de Matrícula podrán recogerse en:
Secretaría del Departamento de Lengua Española y Lingüística General
(Despacho 1.50)
Facultad de Letras
Universidad de Murcia
Plaza de la Universidad
30071 Murcia
donde también habrá que entregar el resguardo del ingreso bancario
(obligatorio para la posterior
expedición del diploma).

INFORMACIÓN Y CONTACTO
mailto:jimecano at um.es, mailto:jmcampoy at um.es, mailto:mtmm at um.es

PROFESORADO Y CONFERENCIAS
Mercedes Abad Merino (Universidad de Murcia)
La frontera lingüística murciano-andaluza desde una perspectiva
diacrónica
Tomás Albaladejo Mayordomo (Universidad Autónoma de Madrid)
Poética cultural, diferencia y confluencia: La frontera de cristal de
Carlos Fuentes
Stefano Arduini (Universidad de Urbino)
Las fronteras del logos en Juan 1,1
Antonio Miguel Bañón Hernández (Universidad de Almería)
La representación de los inmigrantes en los medios de comunicación
españoles
Juana Castaño Ruiz (Universidad de Murcia)
El mosaico multiétnico en la obra de Daniel Pennac
Juan Camilo Conde Silvestre (Universidad de Murcia)
Las fronteras lingüísticas en la evolución histórica de la lengua
inglesa
Juan Antonio Cutillas Espinosa (Universidad de Murcia)
Barreras lingüísticas y diferenciación generolectal
Emilia V. Enríquez Carrasco (U.N.E.D.) & Juan Manuel Montero Martínez
(ETSI Telecomunicación-Madrid)
Lingüística y tecnología: síntesis y reconocimiento del habla
Pilar García Mouton (C.S.I.C. Madrid)
Las hablas manchegas en la frontera con Murcia
Juan Gómez Capuz (Universidad de Alicante)
El discurso humorístico como transgresión: aspectos lingüísticos,
retóricos y pragmáticos
Francisco J. Gómez Ortín (Universidad de Murcia)
Cabalgada por las fronteras del dialecto murciano
Juan Manuel Hernández Campoy (Universidad de Murcia)
Aproximaciones al proceso de estandarización lingüística en la Región de
Murcia
Juan Francisco Jiménez Alcázar (Universidad de Murcia)
La configuración histórica del Reino de Murcia
José Lambert* (Universidad de Lovaina)
Aspectos sociolingüísticos de la traducción
Sonia Madrid Cánovas (Universidad de Murcia)
Publicidad, cultura de masas y sociedad
María Isabel Montoya Ramírez (Universidad de Granada)
La enseñanza de la lengua española en contexto dialectal. El caso
andaluz
Dagmar Scheu (Universidad de Murcia)
Barreras culturales y problemas de comunicación
Peter Trudgill* (Universidad de Friburgo)
El papel de los continuos dialectales en Sociolingüística

* Estas conferencias se impartirán en inglés.

----------------------------------------------------
Para darse de baja INFOLING pincha y envia el siguiente url
mailto:infoling-signoff-request at listserv.rediris.es
----------------------------------------------------