Oferta de trabajo: Lectorado de =?iso-8859-1?Q?espa=F1ol?=, Gerhard-Mercator-Universität Duisburg, Alemania

[Carlos Subirats Rüggeberg]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española  (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es/
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
Editores: Carlos Subirats Rüggeberg mailto:Carlos.Subirats at uab.es
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona, mailto:mcruz at fil.ub.es
Cursos y congresos: Laura Canós, UB, mailto:lcanos at fil.ub.es
Ofertas de trabajo e información de otras listas: Eulàlia de Bobes,
mailto:Eulalia.deBobes at uab.es, Lídia Moya, mailto:Lidia.Moya at uab.es
Comité de redacción: http://elies.rediris.es/#Comite_de_redaccion

INFOLING y ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA se editan en el Laboratorio
de Lingüística Informática (LaLI): http://seneca.uab.es/lali
_______________________________________________________________________
Star Servicios Lingüísticos patrocinador de Infoling y ELiEs.
Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y la terminología
multilingüe. Especialistas en la traducción de documentación técnica al
español: http://www.star-group.net/star-group/stbar/principal.html
_______________________________________________________________________

                           Oferta de trabajo:
    Lectorado de español, Gerhard-Mercator-Universität Duisburg,
Alemania. Se requiere un buen conocimiento del alemán. Plazo de
presentación de solicitudes: hasta el 28 de febrero del 2000.
      Lektorat für Spanisch, Gerhard-Mercator-Universität Duisburg,
                               Deutschland
______________________________________________________________________

                  STELLENANZEIGE: Lektorat für Spanisch
    An der Gerhard-Mercator-Universität Duisburg ist zum 1. Mai 2001
eine Lektorenstelle für Spanische Sprache und Literatur für die Dauer
von 4 Jahren zu besetzen.

                           Stellenanforderung:
   Dieses Lektorat ist eine Lektorenstelle besonderer Art. Es beruht auf
einem Weiterbildungsvertrag, d.h. Ziel des Vertrages ist der Abschluß
der Promotion. Dieses Projekt setzt die Mitarbeit an Forschung und Lehre
des Projektleiters voraus. Das Thema sollte daher aus dem Problemfeld
"Ilustración y Literatura" gewählt werden. Überdies wird die Mitarbeit
an allen Belangen der Studienordnung erwartet.

    Die Lehrtätigkeit wird daher auf 12 SWS beschränkt. Sie setzt sich
in der Regel zusammen aus Sprachunterricht (8 SWS) und Kursen zu
Literatur und Zivilisation (4
SWS).

                      Einstellungsvoraussetzungen:
a. Licenciatura in Spanischer Literatur
b. Gute Deutschkenntnisse
c. Keine vorherige (längere) Berufstätigkeit in Deutschland
d. Wohnsitz in Spanien im Jahr vor der Bewerbung
e. Höchstalter: 28 Jahre

                               Besoldung:
   Die Besoldung erfolgt nach dem Angestellten-Tarif BAT IIa.

                             Bewerbungsfrist
   Bis zum 28. Februar
   Bewerbungen sind zu richten an:

   Prof. Dr. Siegfried Jüttner
   Gerhard-Mercator-Universität Duisburg
   Fachbereich 3- Romanistik
   Lotharstr. 64
   47048 Duisburg
   Deutschland

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------