Seminario "La lengua española en los medios de =?iso-8859-1?Q?comunicaci=F3n?=, hoy". Soria, 3-6.07.2001

[Eulalia de Bobes Soler]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
                      COMITÉ DE REDACCIÓN:
          http://elies.rediris.es/#Comite_de_redaccion
                            EDITORES:
Eulalia de Bobes Soler, UAB <eulalia.debobes at uab.es>
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB  <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
                Información  sobre América Latina:
Alexandra Álvarez, U. de Los Andes <xandra at icnet.com.ve>
              Información  sobre cursos y congresos:
Laura Canós <laura_canos at ono.com>
Lídia Moya, UAB <lidia.moya at uab.es>
Blanca Pascual, UAB <blanca.pascual at uab.es>
____________________________________________________________________
Star Servicios Lingüísticos patrocinador de Infoling y ELiEs. Nuevas
tecnologías aplicadas a la traducción y la terminología multilingüe.
Especialistas en la traducción de documentación técnica al español:
http://www.star-group.net/star-group/stbar/principal.html
____________________________________________________________________

         Seminario de Historia de la Lengua Española
   "La lengua española en los medios de comunicación, hoy"
          Soria (España), 3 al 6 de julio de 2001
                   URL: http://www.fds.es
____________________________________________________________________

Seminario de Historia de la Lengua Española
"La lengua española en los medios de comunicación, hoy"

Area(s) de interés: HUMA (Humanidades)

Fecha de inicio: 03-07-2001   Fecha de finalización: 06-07-2001

Lugar de celebración: Soria - Soria - España

URL: http://www.fds.es

Horas lectivas: 30

Resumen:
No cabe la menor duda de que el futuro de la lengua española -su unidad,
a base del mantenimiento de criterios de corrección uniformes- depende
en gran medida de los medios de comunicación pública, pues como es de
sobra sabido, estos se constituyen automáticamente en modelos
lingüísticos de efecto enorme y, sobre todo, veloz. A esto hay que
añadir que la 'globalización' cada vez más creciente que los medios
protagonizan en nuestros días -situación impensable hace apenas una
década- aumenta considerablemente la importancia del papel que tales
'modelos' ejercen en el público consumidor. No sin razón se ha dicho que
nuestra lengua será en el futuro inmediato lo que los medios quieran que
sea.
   Ya no es posible regatearles esta enorme influencia y otorgársela,
por ejemplo, a escritores, profesores y académicos.
   Es cierto que el análisis del español manejado en los medios no se
hace ahora por primera vez. Son ya varios los encuentros, algunos de
gran envergadura como el I Congreso Internacional de la Lengua Española
celebrado en Zacatecas, que se han ocupado del asunto; sin embargo,
independientemente de que de alguno de ellos haya salido alguna luz, es
mucho todavía lo que queda por saber.
   Este Seminario reúne a un grupo de especialistas altamente
cualificados que examinará con detalle cómo es el español utilizado en
nuestros días, a ambos lados del Atlántico, en las agencias de prensa y
en los periódicos, en la radio, el cine y la televisión y, por supuesto,
en los textos públicos difundidos por Internet. Nuestra aspiración es,
que una vez hecho el diagnóstico, podamos difundir ampliamente, tanto el
resultado de estos análisis como el producto de lo discutido en los
diversos coloquios. Confiamos en que algunas de nuestras recomendaciones
tengan el peso suficiente para conseguir la modificación (si ese fuera
el caso) del español usado hoy en los medios.

Secretaría Científica:
Fundación Duques de Soria
Convento de la Merced. Santo Tomé, 6
42004 Soria - Soria - España
Teléfono: (+34) 975 22 99 11
Fax: (+34) 975 22 99 59
Persona(s) de contacto:
María Pardo de Santayana (fds at fds.es)
María del Mar Romera (fds at fds.es)

Secretaría Técnica:
Fundación Duques de Soria
Convento de la Merced. Santo Tomé, 6
  - Soria - España
Teléfono: (+34) 975 22 99 11
Fax: (+34) 975 22 99 59
Persona(s) de contacto:
María del Mar Romera (fds at fds.es)

Observaciones:
Los Seminarios de la Fundación Duques de Soria podrán completar hasta un
máximo de cinco créditos en la Universidad de Valladolid, previa
autorización del tutor. (Conforme a lo establecido en las normas
reguladoras del tercer ciclo de la Universidad de Valladolid en el
artículo 11.2a).

La comisión de Doctorado de la Universidad de Salamanca acordó
adjudicar  3, 2, 1 créditos para los Seminarios de 30, 20 y 15 horas,
respectivamente,  que surtirán efecto para los alumnos matriculados en
el programa de Doctorado de los bienios 1997/1999 y 1998/2000.

Actividad reconocida por el Ministerio de Educación y Cultura con
créditos de formación, en virtud del convenio de Colaboración suscrito
por esta institución con fecha 10/11/97 de acuerdo con lo dispuesto en
la O.M. de 26/11/92 (BOE del 10 de diciembre)

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------