Curso 'Avances en el tratamiento computacional del lenguaje y del habla', Soria, julio 2002

[Eulàlia de Bobes]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
        http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
COMITÉ DE REDACCIÓN:
        http://elies.rediris.es/comite_de_redaccion.html
EDITORES:
        Carlos Subirats Rüggeberg ICSI <subirats at icsi.berkeley.edu>
        Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
INFORMACIÓN SOBRE AMÉRICA LATINA:
        Alexandra Álvarez, U. de Los Andes <xandra at icnet.com.ve>
EQUIPO DE REDACCIÓN:
        Lídia Moya, UAB <Lidia.Moya at uab.es>
        Blanca Pascual, UAB <Blanca.Pascual at uab.es>
        Judit Torres, UAB <mjtorresh at seneca.uab.es>
____________________________________________________________________

Seminario de Industrias de la Lengua de la Fundación Duques de Soria
Avances en el tratamiento computacional del lenguaje y del habla
Soria (España), 22-26 de julio de 2002
Más información: http://www.fds.es <fds at fds.es>
Información originalmente distribuida por <euromap at cervantes.es>
_____________________________________________________________________

Avances en el tratamiento computacional del lenguaje y del habla
Seminario de Industrias de la Lengua de la Fundación Duques de Soria
Soria, 22-26 de julio de 2002

Este curso tiene como objetivo presentar y debatir diversas cuestiones
de actualidad del área de las tecnologías de la lengua, tanto en lo
que se refiere al tratamiento del texto escrito como al del la lengua
oral, haciendo hincapié en la interrelación entre ambos campos y en la
necesaria complementariedad entre las teorías y el desarrollo de
aplicaciones.

El planteamiento de cada uno de los temas correrá a cargo de
especialistas en tratamiento del lenguaje y del habla en las sesiones
de la mañana, mientras que las sesiones de la tarde se organizarán en
forma de mesas redondas para promover la discusión interdisciplinar
entre los participantes en el curso. Una de las sesiones se dedicará a
la presentación de proyectos en curso.

El programa se centrará en aspectos seleccionados tanto por su
actualidad como por su repercusión en la creación de nuevas
aplicaciones y servicios: la comprensión del diálogo, el diálogo oral,
el tratamiento del significado y las ontologías.

Directora: M. Antònia Martí, Universitat de Barcelona

Programa

Lunes 22. Tema: La comprensión del diálogo

Mañana
* Daniel Tapias, Telefónica Móviles, "La ingeniería de la lengua como
nexo de unión entre utilidad y usabilidad en los servicios móviles"
* Antonio Ferrández, Universidad de Alicante, "Sistemas de pregunta y
respuesta"

Tarde: Mesa redonda

Martes 23, Tema: El tratamiento del significado

Mañana
* Horacio Rodríguez, Universitat Politècnica de Catalunya, "Similitud
Semántica"
* German Rigau, Universitat Politècnica de Catalunya, "Desambiguación
de sentidos"

Tarde: Mesa redonda

Miércoles 24

Mañana: Presentación de proyectos en curso

Jueves 25, Tema: Aspectos del procesamiento del habla

Mañana
* Climent Nadeu, Universitat Politècnica de Catalunya, "La
representación acústica del habla"
* Joaquim Llisterri, Universitat Autònoma de Barcelona, "La conversión
de texto en habla: aspectos lingüísticos"

Tarde: Mesa redonda

Viernes 26

Mañana
* David Farwell, Universitat Politècnica de Catalunya / Las Cruces
University, "Ontologías"
* Conclusiones del curso


La información sobre el curso se publicará en la página web de la
Fundación Duques de Soria:
http://www.fds.es
Correo electrónico: fds at fds.es

Puede solicitarse también más información por carta, teléfono, fax o
correo electrónico dirigidos a cualquiera de las sedes de la
Fundación:

Convento de la Merced. Santo Tomé, 6. 42004 Soria (España)
Tel. 975 22 99 11; Fax 975 22 99 59

Paseo de Eduardo Dato, 2 dupl. 28010 Madrid (España)
Tel. 91 447 15 78; Fax 91 448 64 06

Rosario, 32-36 2º B. 37001 Salamanca (España)
Tel. 923 26 90 90; Fax 923 28 15 45

Plaza de San Miguel, 2-2º Dcha. 47003 Valladolid (España)
Tel. 983 37 36 98; Fax 983 36 25 75

--------------------------------------------------------------------
Infoling y Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
no reciben ayuda financiera o de otro tipo (becarios, etc.) del
centro universitario desde donde se centraliza su edición
--------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------
Formatos para enviar informacion a INFOLING.
Enviar a LISTSERV at LISTSERV.REDIRIS.ES
la orden:	INFO INFOLING
----------------------------------------------------