Oferta de trabajo: Spanish, Computational Ling: Researcher for IBM, NY, USA

[Eulàlia de Bobes]

INFOLING. Lista moderada de lingüística española (ISSN: 1576-3404)
España: http://listserv.rediris.es/archives/infoling.html
        http://www.rediris.es/list/info/infoling.html
EE.UU:  http://listserv.linguistlist.org/archives/infoling.html
ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA http://elies.rediris.es
Envío de información: mailto:infoling-request at listserv.rediris.es
COMITÉ DE REDACCIÓN:
        http://elies.rediris.es/comite_de_redaccion.html
EDITORES:
        Carlos Subirats Rüggeberg <subirats at icsi.berkeley.edu>
        Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
INFORMACIÓN SOBRE AMÉRICA LATINA:
        Alexandra Álvarez, U. de Los Andes <xandra at icnet.com.ve>
EQUIPO DE REDACCIÓN:
        Lídia Moya, UAB <Lidia.Moya at uab.es>
        Blanca Pascual, UAB <Blanca.Pascual at uab.es>
        Judit Torres, UAB <mjtorresh at seneca.uab.es>
____________________________________________________________________

Oferta de trabajo:
Spanish, Computational Ling: Researcher for IBM, NY, USA
Contacto: <ibmjobs at us.ibm.com>, http://www.research.ibm.com
Información distribuida por The Linguist List:
http://linguistlist.org/
_____________________________________________________________________

Spanish, Computational Ling: Researcher for IBM, NY, USA

Organization: IBM T. J.  Watson Research Center
Rank of Job: Researcher
Specialty Areas Required: Applied Linguistics, Computational
Linguistics, Lexicography, Syntax, Translation, Machine Translation
Required Language(s): Spanish (Code = SPN)

Description:
Opportunity to contribute significantly to improvement of
English->Spanish machine translation quality:

IBM's T.J. Watson Research Center, LMT Group, Yorktown, New York, has
immediate openings for two highly skilled computational linguists who
are native speakers of a Latin American variety of Spanish.  They will
join a multiyear project aimed at significantly raising the quality of
machine translation of English to Spanish, working closely with the
R&D team on IBM's premier translation product:

http://www-3.ibm.com/pvc/products/voice/translation_server.shtml

Successful candidates should have completed graduate work in
computational linguistics or linguistics -- Master's or Ph.D. degree
required, and Ph.D. preferred -- and should be able to express
linguistic ideas and generalizations formally in a computational
linguistic system.  Experience with machine translation is desirable,
but not required.

Interested candidates are urged to apply immediately by going to the
URL

http://careers3.peopleclick.com/JobPosts/Client40_GLDTR/BU1/External/139-1398.htm?ShowReturn=Yes

and filling out the form.  Another route to this form is to go to:

http://www.research.ibm.com/about/career.shtml

then click on ''Employment with IBM Research -- United States'', and
then ''Postdoc - Knowledge Systems''.

NOTE: Applicants should not send email, but should use only the Web
application form on the URLs above.

Address for Applications:
 Attn: Submit by Web
 Language Analysis and Translation
 IBM T. J.  Watson Research Center
 http://www.research.ibm.com/about/career.shtml
 Click on ''Employment with IBM Research -- United States''
 Yorktown Heights, NY 10598
 United
States

Position is open until filled.

Contact Information:
  Email: ibmjobs at us.ibm.com
  Website: http://www.research.ibm.com

--------------------------------------------------------------------
Infoling y Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
no reciben ayuda financiera o de otro tipo (becarios, etc.) del
centro universitario desde donde se centraliza su edición
--------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------
Estudios de Lingüística Española http://elies.rediris.es
------------------------------------------------------