XIV Congreso Internacional de la Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera (ASELE) - Burgos (=?iso-8859-1?Q?Espa=F1a?=) - septiembre de 2003 - PRESENTACIÓN Y PROGRAMA PROVISIONAL

[INFOLING]

                             INFOLING
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
    Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <subirats at icsi.berkeley.edu>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at fil.ub.es>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
  "Estudios de Lingüística del Español": http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a Infoling.

---------------------------------------------------------------------
XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE
ASELE (Asociación para la enseñanza del
       español como lengua extranjera

Burgos (España)
10, 11,12 y 13 de septiembre de 2003

PRESENTACIÓN Y PROGRAMA PROVISIONAL
http://www.ubu.es/convocatorias/congresos/asele/index.htm
---------------------------------------------------------------------

PRESENTACIÓN

Burgos, sus tierras y su Universidad tienen un compromiso con la
historia y con el patrimonio lingüístico heredado de sus antepasados.
Conscientes de ello y por ser sensibles a la demanda que de lengua
española existe hoy en todo el mundo, los profesionales del área de
lengua española de la Universidad de Burgos, en sus esfuerzos para
perfilar actividades orientadas a la enseñanza y a la investigación del
Español como Lengua Extranjera (ELE), han aceptado gustosos la
invitación de organizar el encuentro anual de la Asociación para la
Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE).

Asimismo, el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, en su
compromiso de promover la expansión de la lengua española y de apoyar la
enseñanza de ELE, no ha dudado en incluir entre sus primeras actividades
la organización de un foro que ha de ser la oportunidad de que los
profesionales que están en la primera línea de la enseñanza de la lengua
española intercambien opiniones y experiencias.
Por ello la Universidad de Burgos y el Instituto Castellano y Leonés de
la Lengua convocan el XIV Congreso Internacional de ASELE: MEDIOS DE
COMUNICACIÓN Y ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA.

Ésta quiere ser la ocasión para hacer un análisis de los medios de
comunicación como grandes y poderosas herramientas para promover y
extender los usos de la lengua española (innovaciones, errores,
nivelaciones, etc.), como práctica diaria de una lengua que se presenta
como un espejo (a veces obsceno e impertinente) ante los propios
hablantes y como fondo rico, variado y expresivo de unos materiales de
gran utilidad en la enseñanza del Español como Lengua Extranjera.

El Congreso va dirigido en primer lugar a los socios de la Asociación
para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, que en la
actualidad son cerca del millar. ASELE es una asociación cuyos miembros
están en todo el mundo y tienen una gran presencia en el ámbito de la
difusión de la lengua y de la cultura española en los cinco continentes.
Este XIV Congreso Internacional de ASELE, MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y
ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA es también de sumo interés
para licenciados y estudiantes en Filología Hispánica como para
licenciados y estudiantes de Periodismo y de Comunicación Audiovisual.

------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA

MIÉRCOLES, 10

CASA DEL CORDÓN


11,00 ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN
12,00 ACTO INAUGURAL
12,30 CONFERENCIA PLENARIA
         "El aula seducida: ELE y Medios de Comunicación. Revisión y
Propuestas"
         María Victoria Romero, Universidad de Navarra.
14,00 RECEPCIÓN


FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN

16,30 - 18,00 COMUNICACIONES
18,00 PAUSA
18,15 - 20,00 COMUNICACIONES
21,00 CONCIERTO


JUEVES, 11

FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN

9,30 -11,00 COMUNICACIONES
11,00 PAUSA
11,15 - 13,00 COMUNICACIONES
13,15 CONFERENCIA PLENARIA
         "Poder mediático y autoridad lingüística. Uso y abuso de los
Medios de Comunicación como recurso para ELE"
         Humberto Hernández, Universidad de La Laguna.


FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN

16,30 - 18,00 SEMINARIOS / TALLERES
18,00 PAUSA
18,30 - 20,00 MESA REDONDA
         Aplicaciones didácticas de los Medios de Comunicación
         Mar Cruz Piñol, Universidad de Barcelona, moderadora
         Laura Albanesi, productora de radio y televión educativa de Suecia
         "La integración de la radio y la TV en el aula de ELE"
         Sara Arcas, periodista de Radio Nacional de España
         "La radio en la clase de ELE"
         Rosalie Sitman, Tel Aviv University
         "Más allá de la información: la prensa en la enseñanza de ELE"
21,00 RECEPCIÓN
22,00 RUTA DE LA LUZ


VIERNES, 12

FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN

9,30 - 11,00 COMUNICACIONES
11,00 PAUSA
11,15 - 13,00 COMUNICACIONES
13,00 ASAMBLEA DE ASELE

CASA DEL CORDÓN

17,30 / 19,00 MESA REDONDA
         Variedades del español e innovación en los Medios de Comunicación
         Antonio Álvarez Tejedor, Universidad de Burgos, moderador
         Julio Borrego Nieto, Universidad de Salamanca
         "Norma hispánica y normas regionales en los medios de comunicación"
         José Ramón Morala Rodríguez, Universidad de León
         "Variedades del español en la Red"
         Hermógenes Perdiguero, Universidad de Burgos
         "Innovación léxica en la prensa"
19,00 PAUSA
19,30 CONFERENCIA PLENARIA
         "Romance con ruptura"
         Gonzalo Santonja Gómez-Agero, Instituto Castellano y Leonés de
la Lengua
20,30 ACTO DE CLAUSURA
21,30 CENA


SÁBADO, 13

EXCURSIONES

OPCIÓN 1: Burgos, Covarrubias, Silos, La Yecla, Baños de Valdearados,
Ribera del Duero (comida), Lerma, Burgos. (10,00 - 20,00).
OPCIÓN 2: Burgos, Silos, Lerma, Burgos. (10,00 - 14,00).


------------------------------------------------------------------------

INSCRIPCIÓN

Cuota de Inscripción:

120 euros (Estudiantes: 55 euros, sin derecho a Actas)
* No está incluida la cena ni la excursión.

Forma de pago:

1.Transferencia bancaria dirigida a la Universidad de Burgos, Congreso ASELE.
Entidad Bancaria: Caja de Burgos (Caja de Ahorros Municipal de Burgos)
Oficina Principal, Casa del Cordón, Plaza de la Libertad, s/n 09004
BURGOS
Nº de Cuenta: 2018-0000-61-1120000718.

2. Cheque(s) bancario(s) a nombre de la Universidad de Burgos, Congreso ASELE.
El cheque o la copia de la transferencia se han de enviar a la
Secretaría del Congreso: Departamento de Filología, C/ Villadiego, s/n
09001 BURGOS, por correo postal.
* Se ha de tener en cuenta la cantidad que retienen las entidades
bancarias en el momento de cobrarlo para que la Organización reciba el
importe establecido..

Formalización de la Inscripción:

Para formalizar la inscripción se debe remitir a la Secretaría del
Congreso el comprobante bancario del ingreso o el cheque y el boletín de inscripción.


BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN
Nombre y Apellidos: ....................................................................................
Centro y Puesto de Trabajo: .........................................................................
Dirección postal: ...........................................................................................
Correo electrónico: .......................................................................................
Teléfono/Fax: ...............................................................................................
Presenta comunicación: Sí No
Socio de ASELE: Sí No
Nº de Transferencia / Cheque: ...................... Fecha: ..........................................

* La inscripción puede enviarse por correo ordinario a la secretaría del
congreso o por correo electrónico a: congreso.asele at ubu.es,.


SECRETARÍA DEL XIV CONGRESO DE ASELE
DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
C/ Villadiego, s/n 09001 BURGOS

------------------------------------------------------------------------

UNIVERSIDAD DE BURGOS
CASA DEL CORDÓN
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN

http://www.ubu.es/convocatorias/congresos/asele/index.htm
congreso.asele at ubu.es

(34) 947.25 87 88 Fax: (34) 947.25 80 59
------------------------------------------------------------------------


ALOJAMIENTO: Ver http://www.ubu.es/convocatorias/congresos/asele/index.htm


------------------------------------------------------------------------

COMITÉ ORGANIZADOR

*DIRECTORES
Antonio Álvarez Tejedor
Hermógenes Perdiguero
*VOCALES
Salvador Montesa Peydró
Mª Luz Gutiérrez Araus
Mar Cruz Piñol
Pablo Domínguez González
Concha Moreno García
Beatriz Díez Calleja
*COLABORADORES
Aránzazu Maestro Alejos
José Manuel Oca Lozano
*SECRETARIA
Susana Brun Castillo

----------------------------------------------------------------------
Para darte de baja de INFOLING, pincha y envía la siguiente url:
mailto:infoling-signoff-request at listserv.rediris.es
----------------------------------------------------------------------