Curso de Tecnologías Lingüísticas “El futuro de los sistemas de diálogo”, Soria (España), 11-15 julio 2005

[Eulàlia de Bobes]

--------------------------   INFOLING   ------------------------------
 Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
                  http://elies.rediris.es/infoling/
    Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
                             EDITORES:
       Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
           Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
        Eulalia de Bobes Soler, UAB <Eulalia.deBobes at uab.es>
 Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
----------------------------------------------------------------------

Infoling y ELiEs se editan con el patrocinio del Ministerio de
Ciencia y Tecnología de España (DIF2003-10302-E): http://www.mcyt.es

--------------------------------------------------------------------
Curso de Tecnologías Lingüísticas “El futuro de los sistemas de diálogo”
Soria (España), 11-15 de julio de 2005
http://www.fds.es    y   http://liceu.uab.es/fds/fds.html
Información de Joaquim Llisterri, <Joaquim.Llisterri at uab.es>
--------------------------------------------------------------------

Curso de Tecnologías Lingüísticas “El futuro de los sistemas de diálogo”
del 11 al 15 de julio de 2005
Convento de la Merced, Sede de la Fundación Duques de Soria
Santo Tomé 6, Soria
http://www.fds.es
http://liceu.uab.es/fds/fds.html

1.- Presentación
En este curso se pretende reflexionar sobre el futuro de los sistemas
cconversacionales, presentando tanto las investigaciones que actualmente
se están realizando en campos como la multimodalidad, la traducción del
habla o la ayuda a discapacitados como el futuro comercial y práctico de
los sistemas de diálogo. Con ello se persigue ofrecer una formación de
nivel avanzado a los investigadores que se inician en este campo y
promover también el intercambio de información y el debate entre los
especialistas.

2.- Contenidos del curso
Los temas que se abordarán en el curso y los ponentes invitados son los
   siguientes:
    La relación entre el habla y el gesto - Lluís Payrató, Departament de
Filologia Catalana, Universitat de Barcelona
    La síntesis multimodal - Ignasi Iriondo, Departament de
Comunicacions i Teoria del Senyal, Universitat Ramon Llull
    La traducción automática del habla - Rafael E. Banchs, Departament
de Teoria del Senyal i Comunicacions, Universitat Politècnica de Catalunya
    Herramientas de análisis de la información visual - José Luis
Losada,  Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament,
Universitat de Barcelona
    El futuro de las interfaces conversacionales en los sistemas de
diálogo  - Michael Obach, VICOMTech
    El futuro de los sistemas de diálogo en la empresa - Pablo Garín,
Director General, Natural Vox SA
    Asistentes interactivos en los sistemas de diálogo - Johan Åhlund –
  Isabel Bou, Artificial Solutions Iberia
    Sistemas de diálogo para personas con necesidades especiales -
Santiago  Aguilera, Departamento de Tecnología Fotónica, Universidad
Politécnica  de Madrid
    Competitividad, tecnología e innovación: las interfaces de usuario y
la experiencia de IBM - Luis de Sopeña, Director, IBM Forum Madrid

3.- Profesores comentaristas
    Tatiana Bartolomé Campino - Robotiker Tecnalia
    María Jesús Machuca Ayuso - Departamento de Filología Española,
Universidad Autónoma de Barcelona
    Antonio Ríos Mestre - Departamento de Filología Española,
Universidad  Autónoma de Barcelona

4.- Presentación de proyectos en curso
La sesión de la tarde del jueves 14 de julio se dedicará a
presentaciones breves (20 minutos) de proyectos en curso relacionados
con el tratamiento del lenguaje y del habla en los sistemas de diálogo.
Las personas interesadas pueden enviar sus propuestas (una página de
extensión) antes del 30 de junio de 2005 al director y la secretaria
académica del curso:
    Joaquim Llisterri <Joaquim.Llisterri at uab.es>
    María Jesús Machuca Ayuso <MariaJesus.Machuca at uab.es>

5.- Inscripción y becas
La información sobre las condiciones de inscripción, la matrícula y la
posibilidad de obtener becas  de alojamiento y manutención o ayudas de
viaje puede encontrarse en las siguientes páginas web:
    http://liceu.uab.es/fds/fds.html
    http://www.fds.es
El plazo para la solicitud de inscripción finalizará el 20 de junio de
2004.

6.- Información
Puede solicitarse más información por carta, teléfono, fax o correo
electrónico dirigidos a cualquiera de las sedes de la Fundación:

    Correo electrónico: <fds at fds.es>

    Convento de la Merced
    Calle Santo Tomé, 6.
    42004 Soria
    Tel: 975 22 99 11 Fax: 975 22 99 59

    Plaza de San Miguel, 2-2º Dcha.
    47003 Valladolid
    Tel: 983 37 36 98  Fax: 983 35 28 85

    Paseo de Eduardo Dato, 2 Duplicado-1º A.
    28010 Madrid
    Tel: 91 447 15 78  Fax: 91 448 64 06

7.- Dirección del curso
    Director: Joaquim Llisterri, Departament de Filologia Espanyola,
Universitat Autònoma de Barcelona <Joaquim.Llisterri at uab.es>
    Secretaria académica: María Jesús Machuca Ayuso, Departament de
Filologia Espanyola, Universitat Autònoma de Barcelona
<MariaJesus.Machuca at uab.es>

----------------------------------------------------------------------
Utiliza el buscador de Infoling en http://elies.rediris.es/infoling/
para realizar búsquedas en los mensajes enviados a la lista desde 1998.
----------------------------------------------------------------------