Curso de Fon ética Forense -Barcelona(Espana)- abril'07

Fri Mar 2 15:51:17 UTC 2007

--------------------      INFOLING        --------------------------
Lista de distribución de lingüística del español (ISSN: 1576-3404)
http://elies.rediris.es/infoling/
Envío de información: infoling-request at listserv.rediris.es
EDITORES:
Carlos Subirats Rüggeberg, UAB <carlos.subirats at uab.es>
Mar Cruz Piñol, U. Barcelona <mcruz at ub.edu>
Eulalia de Bobes Soler, U. Abat Oliba-CEU <debobes1 at uao.es>
Equipo de edición: http://elies.rediris.es/infoling/editores.html
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs): http://elies.rediris.es
es una red temática de lingüística del español asociada a INFOLING.
---------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------- 
Curso de Fonética Forense
Diploma de Lingüística Forense (Peritaje Lingüístico Forense)
Universidad Pompeu Fabra, Barcelona
del 16 al 21 de abril de 2007
http://www.idec.upf.edu/dlifp/
--------------------------------------------------------------------- 

Abierta la inscripción del Curso de Fonética Forense que forma parte del Diploma 
de Lingüística Forense (Peritaje Lingüístico Forense) organizado por el IDEC - 
Universitat Pompeu Fabra junto con el IULA (Instituto Universitario de 
Lingüística Aplicada)

PRESENTACIÓN
La Lingüística Forense se puede definir de forma general como la interfaz entre 
lenguaje y derecho, es decir, es la disciplina que vincula los aspectos 
formales, descriptivos y aplicados de la lingüística con los ámbitos jurídicos y 
judiciales.

El diploma se estructura en tres cursos de posgrado que son las tres áreas del 
peritaje lingüístico judicial: la fonética forense, la detección de plagio y la 
determinación de autoría de textos. Estos cursos de posgrado se pueden cursar de 
forma independiente. 

El posgrado en Fonética Forense es el primero de los cursos que forman parte del 
diploma y se realizará del 16 al 21 de abril y versará sobre el uso de pruebas 
fonológicas, morfológicas, sintácticas, discursivas, terminológicas para 
identificar hablantes de una determinada variedad lingüística, estilo o 
registro.

A QUIÉN SE DIRIGE
A lingüistas, filólogos y traductores interesados en desarrollar una carrera 
profesional en el campo de la Lingüística Forense.

PROGRAMA DEL POSGRADO DE FONÉTICA FORENSE
Los créditos teóricos se basan en la identificación de:

1.	Hablantes a través de los siguientes protocolos:

a.	Determinar los umbrales de variación intraparlante a partir de los cuales se 
dispondrá de argumentos para determinar si una muestra de voz determinada 
pertenece o no a un sujeto.
b.	Determinar aquellos parámetros de la voz de un sujeto que son más 
idiosincrásicos.
c.	Determinar las características propias del dialecto y sociolecto de cada 
hablante que proporcionen argumentos para favorecer una identificación positiva 
o negativa.
d.	Comparar acústicamente las características de diversos sonidos que aparecen 
en la muestra de voz dubitada respecto a muestras indubitadas y un corpus 
general de referencia.
e.	Realizar un análisis multivariante de la voz para establecer si dos voces 
son coincidentes en todas las variables analizadas.
f.	Realizar pruebas estadísticas para establecer diferencias significativas en 
los valores de los parámetros analizados entre diversos hablantes. 
2.	Perfiles lingüísticos a través de los siguientes protocolos:
a.	Estudiar las características fonéticas, fonológicas, morfológicas y 
sintácticas de la grabación para compararlas con las características dialectales 
típicas.
b.	Estudiar las características fonéticas, fonológicas, morfológicas y 
sintácticas de la grabación para compararlas con las características 
sociolectales típicas.
c.	Realizar análisis de los formantes vocálicos y la frecuencia fundamental, a 
partir de los cuales se puede inferir altura y peso.
d.	Identificar interferencias lingüísticas de otras lenguas diferentes a la 
lengua de la grabación. 
Los créditos metodológicos corresponden a las técnicas de análisis 
multidimensional a partir del Computer Speech Lab de Kay Elemetrics. 

DIRECCIÓN ACADÉMICA
Mª Teresa Turell
Doctora en Filología Catalana y catedrática de Lingüística Inglesa en la 
Universidad Pompeu Fabra. Directora de ForensicLab , Laboratorio de Lingüística 
Forense del IULA. Especialista en plagio y determinación de autoría de textos 
escritos.

CALENDARIO
Curso de Fonética Forense: del 16 al 21 de abril de 2007

LUGAR DE CELEBRACIÓN
Sede del IDEC: Balmes 132 (Barcelona)

URL: http://www.idec.upf.edu/dlifp

Para más información pueden contactar con el Departamento de Información del 
IDEC:
Teléfono: (+34) 93.542.18.50
Email: info at idec.upf.edu

-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/

----------------------------------------------------------------------
Estudios de Lingüística del Español http://elies.rediris.es publica
obras especializadas sobre lingüística hispánica y ofrece una selección
de enlaces a publicaciones, diccionarios, bases de datos, etc.,  de
otros servidores.
----------------------------------------------------------------------