[Lexicog] shoebox

Nicholas Thieberger thien at UNIMELB.EDU.AU
Fri Jul 22 02:09:46 UTC 2005


Apologies if this has already been dealt with, but is there a way of 
making Shoebox/Toolbox parse a minimal rather than a maximal unit? A 
colleague has a problem with parsing a Papuan language in which a 
form, e.g. geneba can be parsed maximally as gen-eba, but the actual 
parse is ge-n-e-ba. This is highly productive in the language and 
could be dealt with by inserting hyphens in the text, but I hope 
there is a more elegant solution.

Thanks

Nick

-- 

Project Manager
PARADISEC
Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures
http://paradisec.org.au


nicholas.thieberger at paradisec.org.au
Department of Linguistics and Applied Linguistics
University of Melbourne
Vic 3010
Australia

Ph 61 (0)3 8344 5185


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



More information about the Lexicography mailing list