[Lexicog] visual dictionaries
Newzad Hirori
newzad2002 at YAHOO.SE
Thu Mar 22 22:29:21 UTC 2007
Here is a digital visual dictionary compiled by the Swedish National Agency for School Improvementhttp://www.skolutveckling.se/vaxthuset/trio/nk/nordkurdiska.htm
The vocabuary, spoken and written, is from Kurmanji Kurdish. The Agency has plans to make available the dictionary in other foreign languages spoken in Sweden.
Aonther English-Kurdish Picture Dictionary has been published in 2003 by Milet Publishing Ltd. (London)
(See http://www.milet.com/dictionaries.asp)/Newzad Hirori
Date: Wed, 21 Mar 2007 15:10:23 -0700To: lexicographylist at yahoogroups.comFrom: ron_moe at sil.orgDate: Wed, 21 Mar 2007 15:08:05 -0700Subject: [Lexicog] visual dictionaries
Has anyone produced a visual dictionary? There are several in English (and I suppose other major languages). I’m interested in examples for minority languages.
A visual dictionary would be composed of pictures with labels. A page might contain numerous pictures of animals with each animal labeled in the vernacular (and perhaps the national language). Another page might contain a large picture of a house with each part labeled. If anyone knows of a dictionary that has employed this type of format, I would appreciate knowing how to obtain a copy.
Thanks,
Ron Moe
--No virus found in this incoming message.Checked by AVG Free Edition.Version: 7.5.446 / Virus Database: 268.18.14/727 - Release Date: 3/19/2007 11:49 AM
--No virus found in this outgoing message.Checked by AVG Free Edition.Version: 7.5.446 / Virus Database: 268.18.15/728 - Release Date: 3/20/2007 8:07 AM
_________________________________________________________________
Prova Live.com - din snabba, personliga hemsida med allt du kan önska dig på ett enda ställe.
http://www.live.com/getstarted
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lexicography/attachments/20070322/e27495cb/attachment.htm>
More information about the Lexicography
mailing list