[Lexicog] Ninilchik Russian online dictionary

[Hayim Sheynin]

Dear Wayne,

I opened your dictionary and immediately recognized a Russian dialect
of A-type (akajustchij).
You made a nice job. I hope you will have time to enlarge the number of lemmata.

Happy New Year to you and your family,

Hayim Y. Sheynin

On Sat, Dec 27, 2008 at 5:34 PM, Wayne Leman <wayne_leman at sil.org> wrote:
> Recently I have renewed work preserving the (mostly Russian) language I
> heard as I was growing up in the village of Ninilchik, Alaska. I have been
> helped immensely by lexical files sent to me by Andrej Kibrik and Mira
> Bergelson, husband and wife linguists in Moscow, Russia, who did fieldwork
> among remaining speakers of the old language of our village.
>
> For anyone interested, I am posting my work online at this Internet address:
>
> http://ninilchik.noadsfree.com/
>
> There is some documentation accessible from the website's main page. I
> update the site frequently as the work progresses.
>
> Wayne
> -----
> Wayne Leman
> Cheyenne dictionary online:
> http://cheyenne.110mb.com
>
> 

------------------------------------

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:lexicographylist-digest at yahoogroups.com 
    mailto:lexicographylist-fullfeatured at yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/