Interview with Pr. Marcellesi

[Harold F. Schiffman]

Philippe Blanchet has informed me of a series of interviews with Professor
Jean-Baptiste MARCELLESI available on a French educational television
channel:  "Entretiens" de la television universitaire en ligne "Canal U"
which can be accessed at http://www.canal-u.education.fr/  (You will need
Real-Player, which you can download if you don't have it.)

Professor Marcellesi is a sociolinguist who has specialized in the study
of political discourse and the Corsican language.  Below is the French
text accompanying this announcement (unfortunately my email facility
deletes French accented vowels, converting them to other vowels,so there
are a number of funny spellings in this; please excuse.) Prof. Marcellesi
discusses his attempts, 50 years ago, to develop the serious study of
Corsican, within the French academic system.  His discussions are in
French.

**************************************************************************
             Entretien avec Jean-Baptiste MARCELLESI : sociolinguistique,
discours politique et langue corse


Locuteur du corse, Jean-Baptiste Marcellesi a fortement contribu, par ses
travaux, a la reconnaissance de la langue corse qu'il a decrite et
conceptualise. Son genie est d'avoir forge, a partir d'une situation somme
toute singuliere, des concepts et des outils applicables d'autres
situations sociolinguistiques. Il a ainsi defini la polynomie,
l'individuation sociolinguistique, travaille les concepts de
glottopolitique, de locuteur collectif, de norme(s), de
reconnaissance-naissance de langue. De ce point de vue il s'est acquitte
des taches concretes du sociolinguiste pour ce qu'il a permis de mettre en
place un enseignement plurinormaliste du corse.


 Ralis par Philippe Blanchet (universite Rennes 2) et Thierry Bulot
(universits de Rouen et Rennes 2), dans le cadre des travaux du Centre de
REcherche sur la DIversite LInguistique de la Francophonie de l'universite
Rennes 2 (http://www.uhb.fr/alc/erellif/credilif), et de la Bibliographie
Sociolinguistique Francaise (http://www.b-socioling.com).


 Jean-Baptiste Marcellesi, Professeur mrite de sociolinguistique
l'universit de Rouen, est une figure de l'histoire de la sociolinguistique
en France, notamment travers ses travaux fondateurs en analyse des
discours politiques, en politique linguistique et sur la question de la
langue corse, dont il a t un des promoteurs dans une dmarche conceptuelle.
Il est l'auteur de nombreux ouvrages de rfrences reconnus au niveau
international.

   Thierry Bulot (sociolinguiste form  l'universit de Rouen, spcialiste
d'analyse du discours et de sociolinguistique urbaine) et Philippe
   Blanchet (sociolinguiste l'universit Rennes 2, spcialiste des langues
rgionales et de didactique) proposent un entretien avec J.-B. Marcellesi.
Celui-ci y voque son parcours personnel et intellectuel, y apporte son
tmoignage sur le dveloppement d'une discipline dont il a connu les dbuts
et les acteurs principaux, et fait le lien avec l'volution des attentes
sociales et avec son propre vcu des langues (notamment de locuteur du
corse).

   L'entretien sera galement publi en introduction d'un ouvrage de synthse
prpar par Th. Bulot et Ph. Blanchet, qui runira des textes significatifs
de J.-B. Marcellesi parus dans des volumes collectifs aujourd'hui
difficiles trouver. Ce volume sera publi en 2002 dans la collection "
Espaces discursifs " dirige par Th. Bulot aux ditions L'Harmattan.