Marges Linguistiques: Call for Papers

[Harold F. Schiffman]

Revue Marges Linguistiques:  Call for Papers

Français / English
______________________

With apologies for cross-postings..
However, please pass on this announcement to any interested person.

The online international linguistics Journal Marges Linguistiques

Call for Papers - http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
1.Book notices :
**********************************

The international language science journal - Marges Linguistiques - is
seeking experienced or less experienced linguists (PhD or PhD students) for
review writing in issues 5 and 6 of Marges Linguistiques. The books will be
sent to those who may be interested.

If you are interested, send at your earliest convinience proposals and/or
contributions to magaudv at wanadoo.fr

**********************************
Suggested books for review :
**********************************

- Le changement linguistique, évolution, variation, hétérogénéité, actes du
colloque Neuchâtel, octobre 2000, M. Matthey (ed), institut de linguistique
de Neuchâtel, 2001 (cet ouvrage traite d'acquisition mais aussi de
linguistique comparative / this book deals with acquisition but with
comparative linguistics too).

- Pragmatique et analyse des textes, R. Amossy (dir.), Université de
Tel-Aviv, 2002, 300p.

- Figures d'ajout- Phrase, texte, écriture, textes réunis par J.
Authier-Revuz et Marie-Christine Lala, Paris : Presses universitaires de la
Sorbonne, 2002, 248p.

- Crosswords, language, education and ethnicity in French Ontario, M.
Heller, Mouton de gruyter, 2003 (réed), 230 p.

- La notion de compétence en langue, V. Castellotti et B. Py (coordonné
par), ENS, 2002, 123 p.

- Morphologie et morphématique. Analyse en morphèmes, C. Touratier, P.U.P.,
2002, 307 p.

- J.L. Minel, Filtrage sémantique, du résumé automatique à la fouille des
textes, Hermès-Lavoisier, 199 p.

-E. Chingareva-Slavine, Sémiotique, linguistique et modélisation,
Hermès-Lavoisier, 261 p.

-J. Gardes-Tamine (ed), L'allégorie, corps et âme, PUP, 248 p.

-F. Gandon, De dangereux édifices, Saussure lecteur de Lucrèce, les cahiers
d'anagrammes consacrés au de rerum natura, Peeters, 461 p.

**********************************
Nous signalons aux futurs auteurs quelques consignes :

- Le CR doit comporter 5 à 6 pages maximum.
- L1auteur(e)devra mentionner son nom et ses coordonnées (courriel.)
- Le CR devra comporter un résumé en français et en anglais et 5 mots clés
également bilingues
- Le titre de l'ouvrage devra aussi être traduit en anglais
- Par ailleurs, l'auteur devra envoyer son CR un mois environ avant la date
butoir ‹ qui lui sera communiquée ‹ afin qu1il ait le temps d'intégrer les
remarques qui lui auront été éventuellement adressées.

/ Some instructions for the future authors' information :

-The review should not exceed 5 - 6 pages.
- Its author must mention his/her name, address and e-mail.
- The review must include a summary in French and English and 5 key words in
both languages.
- The title of the book must be translated into English.
- Besides, the author(ess) is to send his/her review one month or so before
the deadline - he/she will be informed of - so that he/she may have time to
integrate the remarks that might have been made.
**********************************

Envoyer vos propositions de collaboration à V. Magaud (Marges Linguistiques)
: magaudv at wanadoo.fr /
If you are interested, send at your earliest convinience proposals and/or
contributions to magaudv at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions) /
Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
2. Contributions aux prochains numéros de Marges Linguistiques /
Calls for contributions
**********************************

Plusieurs appels à contributions sont en cours (Numéros 6, 7, 8, 9 et hors
série). Après avoir pris connaissance des thèmes et des délais adressez-nous
vos propositions de textes et articles en écrivant dès maintenant à
contributions.ML at wanadoo.fr /
Several calls for contribution are currently in process. If you are
interested, send at your earliest convinience proposals and/or contributions
to contributions.ML at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions) /
Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
- Numéro Hors-Série (2003-2004)
Combattre les fascismes aujourd'hui : propos de linguistes
(Sous la direction de Jacques Guilhaumou (ENS, France) & Michel Santacroce
(Cnrs, Université de Provence (France))
**********************************

Présentation :
____________

La montée de l'extrême-droite en France, en Europe et plus généralement dans
le monde interpelle d'abord le linguiste sur le terrain de sa compétence
d'analyste des discours. L'analyse des ramifications populistes, racistes
des discours d'extrême droite en Europe et dans le monde, étendues jusqu'à
diverses formes de « langue de bois » entre dans le champ de compétence du
chercheur.

Les périls « fascistes » impliquent aussi le chercheur sur le terrain
éthique. Cette question éthique procède ici d1une conviction partagée :
l'exigence de penser et d'agir avec ceux qui souffrent dans leur exigence
quotidienne d'humanité, et agissent en conséquence pour la défense de leurs
droits. L'Histoire des Sciences Humaines en général, des Sciences du Langage
en particulier, montre cependant que cette exigence ethique n'a pas toujours
été respectée et ce, avec des conséquences bien souvent néfastes pour les
disciplines incriminées. De plus, et cette fois d'une manière très actuelle,
l'extrême territorialisation des savoirs académiques, les guerres claniques
dans des institutions de recherches scientifiques qui clament pourtant leur
attachement à la démocratie, laisse entrevoir un péril totalitariste plus
subtil et plus souterrain, que nous désignerons momentanément par
l'expression de « fascismes intérieurs ».

Il est enfin question de la responsabilité du chercheur, c1est-à-dire de sa
prise au sérieux des ressources de l'événement qui montrent la capacité
humaine à réaliser un projet, à désigner un devenir bien au-delà des
frontières de son pays d'origine. Plusieurs analystes ont souligné ainsi que
la voix fasciste se fait entendre là où une voix a manqué, la voix d'une
pensée sur l'avenir de la démocratie. Le chercheur peut-il faire entendre
ici sa voix pour défendre l'existence d'une société plurilingue et imprégnée
de l'usage-citoyen à l'horizon d'une mondialisation générée par une nouvelle
langue de la paix ?

Adressez-nous vos propositions de textes et articles en écrivant dès
maintenant à contributions.ML at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions)

**********************************
- Special Issue (2003-2004)
Combatting fascisms today - Contributions from linguists
(directed by Jacques Guilhaumou (ENS, France) & Michel Santacroce (Cnrs,
University of Provence, France)
**********************************

Presentation :
____________

The rise of the far right in France, in Europe and more generally in the
world is of great interest to linguists in their field as speech analysts.
Besides, the analysis of the populistic and racist ramifications of the far
right discourse in Europe, extended to various forms of "set language",
falls into the searcher1s domain.

The "fascist" perils involve the searcher in the ethical field too. This
ethical question comes from shared conviction : the necessity to think and
act with those who suffer in their daily demand of humanity and act
accordingly for the defence of their rights. The history of Humanities in
general and of Language Sciences in particular, shows that this demand has
not always been shown consideration nevertheless, which often had disastrous
consequences for the disciplines in question. Moreover, today1s utmost
territorialization of academic knowledge, the war between clans within
scientific research institutions which, however, proclaim their attachment
to democracy, show sign of a more subtle and underhand totalitarian peril
that we will momentarily call "inner fascisms".

The last point is the searcher1s responsibility namely his taking seriously
the resources of the event which show man's ability to achieve a project and
to point to an evolution far beyond the borders of his/her native country.
Several analysts have thus underlined that the fascist voice makes itself
heard where a voice has been missing, the voice of a thought on the future
of democracy. Can the searcher have his voice heard here to defend the
existence of a multilingual and citizen-oriented society at the dawn of an
internationalisation generated by a new language of peace ?

The articles relating to the set of themes of this issue of Marges
Linguistiques may be sent directly to the journal :
contributions.ML at wanadoo.fr

Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
- Numéro Hors-Série (2004-2005)
L'origine du langage et des langues
(Numéro dirigé par le comité de rédaction Marges Linguistiques)
**********************************

Présentation :
____________

Un siècle après la décision de la Société de Linguistique de Paris de bannir
de sa constitution de 1866, art. II, toute recherche sur l'origine du
langage et sur la création d'une langue universelle, le thème de l'origine
du langage et des langues revient au premier plan des préoccupations
scientifiques actuelles. Les raisons du retour de ce thème ancien sont
nombreuses. Elles peuvent être rattachées à l'état actuel des connaissances
en neurosciences, sciences cognitives, anthropologie, créolistique, théories
de l'acquisition, etc. Ce numéro qui prend acte du fait que l'ontogenèse et
la phylogenèse du langage sont toujours des objets de controverses chez les
linguistes et dans les théories linguistiques, entend se dérouler autour des
trois axes suivants :
- Les formes primitives de langage, évolution linguistique,
grammaticalisation : des protolangues aux langues modernes,
- Les relations entre humanisation, évolutions neurologiques et cognitives,
et le développement d1un « instinct » du langage,
- Recherche sur l1origine du langage et des langues d'un point de vue
philosophique et épistémologique

Adressez-nous vos propositions de textes et articles en écrivant dès
maintenant à contributions.ML at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions)

**********************************
- Special Issue (2003-2005) :
The origin of the language faculty and of language
(directed by Marges Linguistiques)
**********************************

Presentation :
____________

A century after the decision of the Société de Linguistique de Paris to
pronounce in its constitution of 1866, art. II, the ban of research on the
origin of language and on the creation of a universal language, the very
theme of the origin of language comes again to the fore as a major topic of
scientific research. Reasons for this upsurge of an old theme are many. They
can be sought in the current state of the art in neurosciences, cognitive
sciences, anthropology, creole studies, acquisition theory etc. This issue,
taking stock of the fact that the ontogenesis and the phylogenesis of
language are still matters of controversy for linguistic theories and
linguists, endeavours to discuss the three following themes :

- primitive forms of language, linguistic evolution, grammaticalization :
from protolanguages to modern languages,
- the relations between hominization, neural and cognitive evolutions, and
the development of the language instinct,
- research on the origin of language and languages as a philosophical and
epistemological issue.


The articles relating to the set of themes of this issue of Marges
Linguistiques may be sent directly to the journal :
contributions.ML at wanadoo.fr

Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
- Numéro 6 (Novembre 2003)
Argots, 'français populaires' et langues populaires
(Sous la direction de L.-J. Calvet & P. Mathieu, Université de Provence,
France)
**********************************

Présentation n°6 :
____________

- L'argot n1est-il pas un artefact des dictionnaires ? autrement dit,
n'aurait-on pas intérêt à considérer l'argot, ou plutôt les argots, comme
des variantes de la langue, plus ou moins marginales, ou en voie
d'intégration ? Dans cette perspective, il serait alors possible de définir
des zones de variation possibles et impossibles, des domaines dans lesquels
l'innovation (« argotique », mais pas seulement) serait prévisible et bien
accueillie, et d'autres où elle apparaîtrait plus improbable. Dans un tel
cadre théorique, comment envisager la distinction entre argot et français
populaire ? Les contributions pourraient porter également sur les
présupposés épistémologiques des dictionnaires d'argot.

- la vox populi linguistique ayant tendance à ne voir dans l'argot qu'un
phénomène lexical est-elle recevable ? Comment rendre compte alors de
phénomènes syntaxiques récents, tels que l'utilisation intransitive de
verbes transitifs ? Et quelle place attribuer dans la description de l'argot
aux phénomènes accentuels et phonétiques ?

- le numéro pourrait également accueillir des contributions portant sur
d'autres langues que le français, et une perspective comparatiste
permettrait d'éclairer autrement les deux axes évoqués ci-dessus : les
argots comme variantes d1une langue variable, et les niveaux de
structuration linguistique affectés en priorité par les argots.

Adressez-nous vos propositions de textes et articles en écrivant dès
maintenant à contributions.ML at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions)

**********************************
- Issue n° 6 (November 2003) :
Slangs, 'français populaire' and social dialects
(directed by L.-J. Calvet & P. Mathieu, University of Provence, France)
**********************************

Presentation, issue n° 6 :
____________

Papers submitted could deal with one or more of the following themes :

- Isn't slang an « artefact » of dictionaries ? In other words, would it not
be better to consider slang (jargon, argotS<caron>), or rather slangs (jargons,
argots), as linguistic variants, which are more or less marginal or in the
process of integration to the language ? In that perspective, it should be
possible to define possible and impossible zones of variation, domains in
which innovation (coming not only from slang) would be probable and well
received, and others where it would be less probable. How would one then
envision the difference between slang, 'français populaire', lower-class
vernaculars and social dialects ? Contributions are also invited on the
epistemological underpinnings of slang dictionnarie.

- should we accept the common linguistic lore which considers slang to be
exclusively a lexical phenomenon ? Such an opinion seems to be contradicted,
in French at least, by recent syntactical innovations such as the
intransitive use of transitive verbs ? And how are we to describe pitch,
accent and other phonetic features in the domain of slang ?

- This forthcoming issue is also open to papers describing languages other
than French. A comparative aproach will place into perspective the two
themes sketched above : slang, argot, jargon as variants of a variable
language, and the linguistic levels primarily affected by slang etc.

The articles relating to the set of themes of this issue of Marges
Linguistiques may be sent directly to the journal :
contributions.ML at wanadoo.fr

Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
- Numéro 7 (Mai 2004)
Langue, langage, inconscient ‹ Linguistique et Psychanalyse
(Sous la direction de Michel Arrivé, Univervité de Paris X, Nanterre,
France et Izabel Vilela de l'Université Fédérale de Goias, Brésil)
**********************************

Présentation N°7 :
____________

Relisez Freud : à tout instant vous constaterez que la problématique du
langage et celle de l'inconscient sont indissolublement nouées. Avant même
que soit mis en place explicitement le concept d'inconscient, Freud, dès
1891, dans cet ouvrage resté pour l'essentiel inconnu qu'est Zur Auffassung
der Apphasien (Contribution à l'analyse des aphasies) met en place un modèle
de l' « appareil de langage » et fournit un « schéma psychologique de la
représentation de mot » qui, opposée à la « représentation d'objet », sera
utilisée - 25 ans plus tard ! - pour « l'identification » de l'inconscient,
dans l'illustre article précisément intitulé « L'inconscient ».
C'est dire, par un exemple entre mille, à quel point il est impossible de
séparer langage et inconscient. La Traumdeutung, la Psychopathologie des
Alltagslebens et Der Witz donnent à chaque page des exemples de cette
imbrication.
Lacan, certes, a donné à cette imbrication une expression forte, par son
illustre et redondante formule « l'inconscient est structuré comme un
langage ». Et les abondantes cohortes lacaniennes continuent, aujourd'hui, à
labourer ce champ.
Les linguistes, pendant longtemps, en sont restés éloignés. Depuis quelques
années, ils se sont eux aussi mis au travail.
Le numéro 7 de Marges linguistiques vise à la fois à faire le point sur ce
que a déjà été fait et à proposer des recherches nouvelles, tant sur le plan
théorique (ou métathéorique) que sur celui des expériences vécues.

Adressez-nous vos propositions de textes et articles en écrivant dès
maintenant à contributions.ML at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions)

**********************************
- Issue n° 7 (May 2004)
Speech, language and the unconscious ‹ Linguistics and Psychoanalysis
(directed by Michel Arrivé, Univervity of Paris X, Nanterre, France & Izabel
Vilela, Federal University of Goias, Brazil)
**********************************

Presentation, issue n°7 :
____________

Read Freud again : all the time you will notice that the problematics of
language and of the unconscious are indissolubly linked. Before the concept
of unconscious was explicitly established, as early as 1891 Freud, in his
work Zur Auffassung der Apphasien (Contribution to the analysis of aphasia),
introduces a pattern for the "language apparatus" and provides a
"psychological outline of word representation" which, as opposed to "object
representation", will be used - 25 years later ! - for the "identification"
of the unconscious, in the famous article entitled precisely "The
unconscious".

This shows, among numerous examples, how impossible it is to separate
language and unconscious. The Traumdeutung, the Psychopathologie des
Alltagslebens and Der Witz give examples of this interrelation through all
their pages.

Indeed, Lacan strongly expressed this interrelation with his famous and
redundant phrase "the unconscious is structured like a language". And,
today, the crowd of lacanians are still working that seam.

Linguists kept off for a long time. They set to work several years ago.

Marges Linguistiques' issue n°7 aims at taking stock of what has been done
so far as well as suggesting new research both at theoretical (or
metatheoretical) and at actual experience levels.

The articles relating to the set of themes of this issue of Marges
Linguistiques may be sent directly to the journal :
contributions.ML at wanadoo.fr

Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
- Numéro 8 (Novembre 2004)
L'Analyse du discours : état de l'art et perspectives
(Sous la direction de Dominique Maingueneau, Université Paris XII, France)
**********************************

Présentation n°8 :
____________

Le but de ce numéro de Marges linguistiques est de mettre en avant la
spécificité de l'analyse du discours, et aussi les nombreux problèmes
qu'elle soulève. Pour que ce numéro spécial soit possible, force est de
délimiter d'une manière ou d'une autre le champ de l'analyse du discours.
S'appuyant sur une distinction entre linguistique du discours et analyse du
discours, on considérera l'analyse du discours seulement comme l'une des
disciplines ressortissant à la linguistique du discours ; son intérêt propre
est d'appréhender le discours en tant qu'il articule textes et lieux
sociaux. La notion de « lieu social » ne doit pas être prise littéralement :
le « lieu » peut être un positionnement dans un champ symbolique (politique,
religieux, etc.). Les articles de ce numéro placeront au centre de leurs
préoccupation la relation texte/contexte, associant une réflexion sur les
concepts et les méthodes de l'analyse du discours à l'étude de genres de
discours, ou de corpus soumis à un autre principe de regroupement. Il est
également possible de mener une réflexion sur l'histoire de l'analyse du
discours ou ses différents courants. On évitera donc les contributions qui
relèvent du seul domaine de la linguistique textuelle. De manière
symétrique, les articles qui étudient des représentations sociales sans
prendre en compte les fonctionnements linguistiques ne pourront être
acceptés.

Adressez-nous vos propositions de textes et articles en écrivant dès
maintenant à contributions.ML at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions)

**********************************
- Issue n° 8 (Novembre 2004)
Critical discourse analysis : state of the art and perspectives
(directed by Dominique Maingueneau, University of Paris XII, France)
**********************************

Presentation, issue n° 8 :
____________

The purpose of this issue of Marges linguistiques is to put to the fore the
specific approach of discourse analysis, together with the numerous problems
that it raises. In order to make this special issue possible, one must
somehow define the field of discourse analysis. Assuming a distinction
between discourse linguistics and discourse analysis, discourse analysis is
considered as only one of the disciplines belonging to discourse linguistics
; its specific interest is apprehending discourse as articulating texts and
social places. The notion of « social place » must not be considered from a
literal viewpoint : this « place » may be a position in a symbolic field
(political, religious, etc.). The articles in this issue must highlight the
relationship between text and context ; they will associate a reflection on
concepts and methods in discourse analysis with the study of discourse
genres, or of corpora defined by other criteria. They may also deal with the
history or the various trends of discourse analysis. The contributions that
only belong to text linguistics or, symmetrically, those that study social
representations without taking into account linguistic phenomena cannot be
accepted.

The articles relating to the set of themes of this issue of Marges
Linguistiques may be sent directly to the journal :
contributions.ML at wanadoo.fr

Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************
- Numéro 9 (Mai 2005)
Langues régionales
(Sous la direction de Moïse (C.) Université d'Avignon (France), Fillol (V.)
Université de Noumea (Nouvelle-Calédonie)
& Bulot (T.) ‹ Université de Rouen et Université de Rennes (France)
**********************************

Présentation N°9 :
____________

Consacrer un volume de Marges Linguistiques aux langues régionales ne
procède pas d'un simple effet d'annonce visant à admettre ‹ sans doute une
fois de plus ‹ l'idée selon laquelle la prise en compte de la diversité
linguistique passe par un nécessaire recensement des locuteurs et des
langues. Il importe, certes, de cerner au plus juste les pratiques
linguistiques mais aussi de questionner le discours social : discours de
l'élite d'un côté, c'est-à-dire celui traditionnellement imparti aux
diverses institutions et celui qu'instaurent les scientifiques, discours des
acteurs sociaux d1un autre côté, responsables associatifs, collectivité
locales, etc. Ainsi consacrer un volume à ce thème relève d1une démarche
visant pour les francophones à questionner une situation complexe où faire
la part de l'idéologie linguistique, des enjeux identitaires tant chez les
chercheurs que chez les autres acteurs de la militance n1est pas la moindre
des difficultés. Sorte de lit de Procuste où chacun s'auto-légitime, le
champ des langues dites régionales (le volume ne réduit les langues
régionales aux seules langues reconnues telles par les États mais les pose
comme tout système linguistique nommé par ses locuteurs et investi d'une
fonction identitaire et communicative) interroge donc la mise en mots de
l'hétérogénéité langagière et le contrôle social qui la régit.
Bien entendu, il est sans doute peu possible de répondre à toutes les
interrogations soulevées par les langues régionales dans un seul volume,
mais les éditeurs souhaitent (dans l'esprit de la revue) rassembler des
contributions posant clairement leur ancrage théorique et s'appuyant, si
nécessaire, sur un travail de terrain cohérent, tout en maintenant, pour
l'approche retenue, une distance critique qui semble devoir être salutaire
au champ en question. Ils espèrent ainsi contribuer au débat social et
s'opposer à la « déconsidération bienveillante » dont sont l'objet parfois
les langues minorées de l'espace francophone.
L'orientation générale du volume est sociolinguistique mais les éditeurs
acceptent des contributions qui peuvent relever d'autres sciences sociales à
la condition qu'elles s'appuient sur une démarche scientifique. Comme cela
vient d'être dit, toute l'aire francophone est concernée, et les
interventions peuvent tout autant faire la part d'une réflexion
conceptuelle, d'un(e) description / compte-rendu d'enquête, voire d'un
questionnement plus large sur la question. Les articles peuvent ainsi (la
liste demeure ouverte eu égard aux attentes des éditeurs) concerner la
politique linguistique, la grammatisation, le rapport entre langue(s) et
culture, les discours politiques sur les langues, l'idéologie linguistique,
les rôles et statuts, les politiques et les langues, la socio-toponymie.

Adressez-nous vos propositions de textes et articles en écrivant dès
maintenant à contributions.ML at wanadoo.fr

Prendre connaissance en détail des thématiques ? Rendez-vous à
http://www.marges-linguistiques.com (Rubrique Appels à contributions)

**********************************
- Issue n° 9 (May 2005)
Regional dialects
(directed by Moïse (C.) University of Avignon (France), Fillol (V.)
University of Noumea (Nouvelle-Calédonie)
& Bulot (T.) University of Rouen and University of Rennes (France)
**********************************

Presentation, issue n°9 :
____________

Devoting an issue of Marges Linguistiques to regional languages does not
come from a simple announcement effect intended to admit once more the idea
that taking linguistic variety into account requires a necessary inventory
of speakers and languages. It certainly is important to define linguistic
practices accurately but also to question the social discourse : the élite's
discourse on the one hand - namely the one that is traditionally attributed
to various institutions and the one that is peculiar to scientists - and, on
the other hand, the discourse of social players, association officials,
local communities, etc.

Thus, devoting an issue to this theme comes within processes ‹ for French
speakers - whose object is to question a complex situation where it is not
in the least easy to allow for linguistic ideology, identity stakes both
with searchers and the other militant players. Like a procustean bed where
everyone justifies themselves, the field of the languages known as regional
(the issue does not confine regional languages only to the languages
recognized as such by the states but presents them as any linguistic system
named by its speakers and endowed with a communicative and identitary
function) examines the utterance of linguistic heterogeneousness and the
social control which governs it.

Of course, it is hardly possible to answer all the questions raised by the
regional languages in one issue, but the editors wish (in the spirit of the
journal) to gather papers presenting their theoretical ties clearly and
relying, if need be, on a coherent and pragmatic approach while preserving,
for the chosen processes, a critical distance which must be beneficial to
the field in question. In this manner, they hope to contribute to the social
debate and oppose the "benevolent discredit" which sometimes affects the
minority languages of the French-speaking area.

The general orientation of the issue is sociolinguistic but the editors
accept papers that might be related to other social sciences provided that
they use scientific processes. As previously said, the whole French-speaking
area is concerned, and the papers may as much allow for conceptual
reflection, a survey report or description, even broader questioning on the
matter. The articles - whose list is still open considering the editors'
expectations - may concern linguistic policy, grammaticalization, thee
relation between language(s) and culture, political discourses on languages,
linguistic ideology, roles and status, politics and languages,
sociotoponymy.

The articles relating to the set of themes of this issue of Marges
Linguistiques may be sent directly to the journal :
contributions.ML at wanadoo.fr

Details of themes and time schedule can be obtained at
http://www.marges-linguistiques.com

**********************************

Bonne visite du site : http://www.marges-linguistiques.com / Enjoy the web
site seeing ! Go to http://www.marges-linguistiques.com

Merci d’avance pour vos commentaires et suggestions ainsi que pour la
diffusion de la présente annonce / Thank you for your comments and for
passing on this announcement

Directeur de publication / Editor : Michel Santacroce — Université de
Provence Chercheur associé Cnrs, UMR 6057, France / Cnrs, University of
Provence (France)

dirpubl at marges-linguistiques.com
Mars / March 2003


Pour vous abonner à ce groupe, envoyez un email vide à inscriptions.ML at wanadoo.fr

Pour vous désinscrire de ce groupe, envoyez un e-mail à :
abonnements5_ML-unsubscribe at yahoogroupes.fr



L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html