gender assignement : academic answers needed URGENT PLZ !!!
mkosinski at mail.as.miami.edu
Sun May 17 16:43:57 UTC 2009
On 5/17/09 9:58 AM, "Joseph Reisdoerfer" <joseph.reisdoerfer at ci.rech.lu> wrote:
The explanation is quite simple: Astuce is feminine in French - une astuce, http://www.cnrtl.fr/definition/astuce - and the speaker, who is probably bilingual, uses, correctly, the feminine form of the Arabic demonstrative.
Best Regards, JR
More information about the Lgpolicy-list