Petition to support KOTUS/FOCIS

Johanna Laakso johanna.laakso at UNIVIE.AC.AT
Wed Nov 19 16:37:49 UTC 2008


Dear Colleagues,

an addition to the petition at http://www.adressit.com/kotus_focis : not
everybody has noticed the small text under the English version -- this is
needed to understand what is written under "Rekisteröitymättömät käyttäjät"
[= Unregistered users; forget the right-hand column for registered
users...]:

Sign by filling the fields below: Etunimi=given/first name, Sukunimi=family
name/surname, Kotipaikka=town/city of residence. Please press the text
"Allekirjoita adressi" under the fields.

And, before pressing the button "Allekirjoita adressi" [= Sign the
petition]: The question "Saako nimesi julkistaa netissä?" means "May we
publish your name on the Internet?" If you select "Ei" [No], the online list
of supporters will only show the text [Allekirjoittaja ei sallinut nimeään
julkaistavan netissä = The undersigned has not allowed his/her name to be
published on the Net] -- but your name will be visible in the paper version
which will be given to the Ministry of Education. If you select "Kyllä"
[Yes], your name and place of residence will be shown in the online list.

Best
JL


-- 
Univ.-Prof. Dr. Johanna Laakso
Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
Abteilung für Finno-Ugristik
Universitätscampus AAKH, Spitalgasse 2-4 Hof 7, A-1090 Wien
Tel. +43 1 4277 43019, (VoIP) +43 599664 43019 | Fax +43 1 4277 9430
johanna.laakso at univie.ac.at | http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/



More information about the Lingtyp mailing list