[Lingtyp] Fwd: morphological borrowings apart from lexical ones

[francesco.gardani at uzh.ch]

The first relevant paper that comes to mind mind w.r.t. your question is:         Seifart, Frank. 2015. Direct and indirect affix borrowing. Language 91(3). 511–532.

It’s a beautiful paper and I’d start from them. 

You might also find some clues in a couple of publications of mine. See my website: https://francescogardani.wordpress.com/publications/, in particular this one: Gardani, Francesco. 2021. On how morphology spreads. �Word Structure �14(2). 129–147. DOI: 10.13140/RG.2.2.29101.51683 [ <https://www.euppublishing.com/doi/full/10.3366/word.2021.0184> Open Access]

Best

Francesco



Prof. Dr. Francesco Gardani

Romanisches Seminar

Universität Zürich

 <https://www.rose.uzh.ch/de/seminar/wersindwir/mitarbeitende/gardani.html> https://www.rose.uzh.ch/de/seminar/wersindwir/mitarbeitende/gardani.html

 �

 �

 �

From: Lingtyp <lingtyp-bounces at listserv.linguistlist.org> On Behalf Of Daniel Ross
Sent: Wednesday, October 13, 2021 7:46 PM
To: lingtyp at listserv.linguistlist.org
Subject: [Lingtyp] Fwd: morphological borrowings apart from lexical ones

 �

Please see the forwarded message from Raoul Zamponi below.

 �

Daniel Ross

ALT Webmaster

 �

---------- Forwarded message ---------
From: <zamponi_raoul at libero.it <mailto:zamponi_raoul at libero.it> >
Date: Wed, Oct 13, 2021 at 10:40 AM
Subject: [Lingtyp] morphological borrowings apart from lexical ones
To: lingtyp-bounces at listserv.linguistlist.org <mailto:lingtyp-bounces at listserv.linguistlist.org>  <lingtyp-bounces at listserv.linguistlist.org <mailto:lingtyp-bounces at listserv.linguistlist.org> >

 �

Dear Sergey,
In Chaco, where lexical borrowing among the native languages is very limited, most of the languages share a nominal plural marker whose shape is lateral + V (Comrie et al. 2010: 99-103; Campbell and Grondona 2012: 645; Ciucci 2014: 25).
All the best.
Raoul

Ciucci, Luca. 2014. Tracce di contatto tra la famiglia zamuco (ayoreo, chamacoco) e altre lingue del Chaco: prime prospezioni. Quaderni del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore 13: 1-52. 

 �

Campbell, Lyle and Verónica Grondona. 2012. Languages of the Chaco and Southern Cone. In Lyle Campbell and Verónica Grondona (eds.), The indigenous languages of South America: a comprehensive guide. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. 

 �

Comrie, Bernard, Lucía Golluscio, Hebe González and Alejandra Vidal. 2010. El Chaco como área lingüística. In Zarina Estrada and Ramón Arzápalo (eds.), Estudios en lenguas amerindias 2: Contribuciones al estudio de las lenguas originarias de América, 85–131. Hermosillo: Universidad de Sonora. 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20211013/f4c9d210/attachment.htm>