19.1432, Confs: Discipline of Linguistics/Canada

[LINGUIST Network]

LINGUIST List: Vol-19-1432. Tue Apr 29 2008. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 19.1432, Confs: Discipline of Linguistics/Canada

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
         <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Stephanie Morse <morse at linguistlist.org>
================================================================  

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.

===========================Directory==============================  

1)
Date: 24-Apr-2008
From: Carmen LeBlanc < lfdi2008 at uottawa.ca >
Subject: Les Français D'ici

 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Tue, 29 Apr 2008 11:04:13
From: Carmen LeBlanc [lfdi2008 at uottawa.ca]
Subject: Les Français D'ici 
E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=19-1432.html&submissionid=176506&topicid=4&msgnumber=1  

Les Français D'ici 

Date: 22-May-2008 - 25-May-2008 
Location: Ottawa, Ontario, Canada 
Contact: France Martineau 
Contact Email: LFDI2008 at uottawa.ca 

Linguistic Field(s): Discipline of Linguistics 

Meeting Description: 

Le colloque Les Français d'ici se tiendra à l'Université d'Ottawa du 22 au
25 mai 2008. Il permet aux chercheur(e)s s'intéressant aux variétés de
français canadien de partager le fruit de leurs recherches et de discuter
des nouvelles perspectives ainsi que des questions qui émergent de leurs
travaux. 

Les français d'ici: Colloque international et interdisciplinaire sur les
variétés du français du Canada 

22-25 Mai 2008 Université d'Ottawa  (http://www.voies.uottawa.ca/Colloque) 

Jeudi 22 Mai

8h00-8h30 
Inscription
(Pavillon Desmarais)

8h30-9h15 
Mots de bienvenue 
(DMS1120)

9h15-10h15 
Conférence plénière: 
Langue et société 
(DMS1120)
Monica Heller (OISE, University of Toronto) Alexandre Duchêne (Université
de Bâle) 
Langage et transformations sociales: le francais à l'épreuve de la nouvelle
économie

Morphosyntax
(DMS1110)

10h30-11h00 
Mireille Tremblay (Queen's University) 
La lexicalisation des expressifs en français québécois 

11h00-11h30 
Davy Bigot (UQÀM) 
''Le Point'' sur la norme grammaticale du français québécois oral

11h45-12h15
 David-Étienne Bouchard (Université McGill) et Heather Burnett (Université
de la Californie à Los Angeles)
La microvariation dans les syntagmes  nominaux discontinus entre les
français européens et québécois

12h15-12h45 
Hugo Laporte  (Université catholique de Louvain) 
Toujours pas comme marqueur en français du Québec

Identité et lexique 
(DMS1130)

10h30-11h00 
Annette Boudreau (Université de Moncton)
 Les rapports des Acadiens à leur(s) langue(s): quels changements en 40 ans?

11h00-11h30 
Hubert Noël (Université de Moncton) 
Le « je collectif » dans la grande région de Shippagan : entre images et usages

11h45-12h15 
Andy Van Drom (Université Laval)
 Les « mots d'ici », véhicules identitaires ? 
Vers un modèle d'analyse du français québécois à trois dimensions 

Conférences plénières (DMS1120) 
(Phonologie et lexique): Hommage à Yves-Charles Morin

14h15-15h00 
Marie-Hélène Côté (Université d'Ottawa) 
Aspects du système vocalique du français laurentien 

15h00-15h45
Jacques Durand (CNRS, Université de Toulouse Le Mirail) 
La phonologie des variétés méridionales : unité dans la diversité?

16h30-17h15 
Claude Poirier (Université Laval) 
L'assibilation des occlusives /t/ et /d/ au Québec: le point sur la question

17h15-18h00 
Yves Charles Morin (Université de Montréal) et Luc Baronian (Université du
Québec à Chicoutimi) 
La palatalisation en France et au Québec à l'époque coloniale

18h00-18h30 
Période de questions, discussion, remarques de clôture

19h00 
Banquet - Hotel Westin

Vendredi 23 Mai

9h00-10h00 
Conference Pleniere : Syntaxe 
(DMS1120)
Sarah Cummins (Université Laval), Yves Roberge (University of Toronto) et
Michelle Troberg (University of Toronto) 
L'objet indirect en français: sens, représentations et évolution

Morphosyntaxe (DMS1110)

10h45-11h15 
Louise Beaulieu (Université de Moncton) et Wladyslaw Cichocki (University
of New Brunswick) 
Patrons de variation de la flexion postverbale -ont en français acadien :
présent versus imparfait

11h30-12h00 
Gisèle Chevalier (Université de Moncton) 
La concaténation de [N + à + Vinf] en acadien du Nouveau-Brunswick 

12h00-12h30 
Philip Comeau (York University)
L'emploi de -ti comme marqueur d'interrogation en français acadien  

14h00-14h30 
Raymond Mougeon (Collège universitaire Glendon), Sandrine Hallion Bres
(Collège universitaire de Saint-Boniface), Robert A. Papen (UQÀM), Davy
Bigot (UQÀM) 
Je vais/je vas/je m'en vais/je m'en vas/m'as toute vous dire comment ça
marche à l'ouest du Québec

14h30-15h00 
Carmen LeBlanc (Carleton University) 
Étude de la grammaticalisation du verbe ALLER comme auxiliaire de périphrase

15h00-15h30 
Claire Renaud (Indiana University) et Anne-José Villeneuve (Indiana 
University) 
L'alternance des auxiliaires avoir et être à Chicoutimi-Jonquière
 
Phonologie
 (DMS1130)

10h15-10h45 
Douglas C. Walker (University of Calgary) 
Cent ans (ou presque) de phonologie albertaine 

10h45-11h15 
Michael Friesner (University of Pennsylvania) 
La variation dans la périphérie : /r/ et /h/ dans les emprunts en français
montréalais

11h30-12h00 
Svetlana Kaminskaïa (Université de Waterloo) 
En explorant l'intonation du français de l'Ontario

12h00-12h30 
Marie-Claude Séguin (Université d'Ottawa) 
L'ambiguïté phonémique de  [?] en Outaouais québécois  

Norme et identité 
(DMS1140)

10h15-10h45 
Amélie-Hélène Rhéault (Université de Sherbrooke / Université catholique de
Louvain) Les diplômés universitaires gardiens du purisme? 

10h45-11h15 
Yves Laberge (Université Laval) 
Les diverses représentations du français des provinces canadiennes dans le
cinéma canadien

Diachronie
 (DMS1130)

14h00-14h30 
Wim Remysen (Université Laval) 
L'évaluation des canadianismes à l'aune de leur origine française : le
point de vue des chroniqueurs de langage

14h30-15h00 
Ailis Cournane (Université de Toronto) et Sandrine Tailleur (Université de
Toronto) Relatives et relatifs : l'usage de la subordonnée relative aux 17,
18et 19 siècles au Canada

15h30 
Départ pour Carleton University 

17h15-17h30 
Mots de bienvenue (Paterson 303)

17h30-18h30 
Conférence plénière: 
Sociolinguistique (Paterson 303)

Pierrette Thibault (Université de Montréal) Gillian Sankoff (University of
Pennsylvania) Hélène Blondeau (University of Florida) 
Les marqueurs discursifs dans l'espace québécois et dans le temps

19h00
 Réception - BBQ (Tory Quad)

21h00 
Retour à l'Université d'Ottawa

Samedi 24 Mai
 
Journée multidisciplinaire (DMS1120)

9h30-9h45 
Mots de bienvenue 

9h45-10h45 
Conférence plénière: 
La langue et le folklore

Ronald Labelle 
(Université de Moncton, Chaire de recherche en ethnologie) 
Le conte en Acadie : un art verbal traditionnel 

11h45-12h45 
Conférence plénière: 
La langue et les archives

Christine Nougaret 
(École nationale des chartes, Paris) 
Les archives, ressources pour l'étude de la langue? L'exemple des archives
privées françaises 

14h00-15h00 
Conférence plénière: 
La langue et la littérature

François Paré (University of Waterloo) 
Langue fétiche 

15h15-16h15 
Conférence plénière: 
La langue et l'histoire

Yves Frenette (CRCCF, Université d'Ottawa) 
Histoire de l'Ontario français pour linguistes avertis et moins avertis 

16h30-18h00 
Réception (CRCCF) - 
Hall de l'Auditorium Freiman Pavillon Perez

18h00-20h00 
Spectacle

Virgil Benoit (Université du Dakota) : 
Récits scéniques d'après les Voyages et mémoires de Charles Morin,
charpentier, né à Deschambault, PQ 1849 

Marcel Bénéteau (Université de Sudbury) : Chansons du Détroit

Dimanche 25 Mai

(DMS1110)

9h00-9h30 
Robert Papen (UQÀM) et Davy Bigot (UQÀM) 
Sontaient, ontvaient et fontsaient en français mitchif : variation et
systématicité 

9h30-10h00 
Isabelle Violette 
(Université de Moncton / Université François-Rabelais) 
Discours, représentations et nominations de la (des) minoration(s) : le
rapport au chiac et au «français acadien» chez les immigrants francophones
à Moncton (Acadie)

10h15-11h15 
Conférence plénière: 
 Le français acadien (DMS1120)

Ruth King (York University) Terry Nadasdi (University of Alberta) 
Les français acadiens: intersections et variation  

11h15-11h30 
Mots de clôture

Ce colloque est organisé dans le cadre des activités savantes du projet
GTRC Modéliser le changement: les voies du français (Université d'Ottawa,
dir. par F. Martineau; www.voies.uottawa.ca), et en partenariat avec le
Centre de recherche en civilisation canadienne-française de l'Université
d'Ottawa (www.crccf.uottawa.ca) et avec Carleton University (www.carleton.ca).







-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-19-1432