22.4972, TOC: Translation and Interpreting Studies 6/2 (2011)

[linguist at LINGUISTLIST.ORG]

LINGUIST List: Vol-22-4972. Sat Dec 10 2011. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 22.4972, TOC: Translation and Interpreting Studies 6/2 (2011)

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin-Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University,
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Justin Petro <justin at linguistlist.org>
================================================================  


===========================Directory==============================  

1)
Date: 08-Dec-2011
From: Paul Peranteau [paul at benjamins.com]
Subject: Translation and Interpreting Studies Vol. 6, No. 2 (2011)


-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Sat, 10 Dec 2011 17:51:14
From: Paul Peranteau [paul at benjamins.com]
Subject: Translation and Interpreting Studies Vol. 6, No. 2 (2011)

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=22-4972.html&submissionid=4537409&topicid=11&msgnumber=1
 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 			
			
Journal Title:  Translation and Interpreting Studies 
Volume Number:  6 
Issue Number:  2 
Issue Date:  2011 


Subtitle:  Eurocentrism in Translation Studies   


Main Text:  

2011. vi, 125

Table of Contents

On constructing continental views on translation studies: An introduction
Peter Flynn and Luc van Doorslaer 113-120

Macro- and micro-turns in translation studies
Edwin Gentzler 121-141

Continentalism and the invention of traditions in translation studies
Dirk Delabastita 142-156

How eurocentric is Europe?: Examining scholars' and translators' 
contributions to translation studies — an ethnographic perspective
Peter Flynn 157-173

Beyond "Eurocentrism"?: The challenge of linguistic justice theory to 
translation studies
Michael Boyden 174-188

The representation of agents of translation in (South) Africa: Encountering 
Gentzler and Madonella
Kobus Marais 189-206

On fictional turns, fictionalizing twists and the invention of the Americas
Roberto A. Valdeón 207-224

(More than) American prisms on eurocentrisms: An interview article
Luc van Doorslaer 225-234

Notes on contributors 235-237 



Linguistic Field(s): Sociolinguistics
                     Translation





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-22-4972	
----------------------------------------------------------