22.1948, Confs: Tex/Corpus Linguistics/France

[linguist at LINGUISTLIST.ORG]

LINGUIST List: Vol-22-1948. Thu May 05 2011. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 22.1948, Confs: Tex/Corpus Linguistics/France

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison  
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Rajiv Rao, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Amy Brunett <brunett at linguistlist.org>
================================================================  

LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, and 
begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 04-May-2011
From: Jeanne Aptekman [jeanne.aptekman at gmail.com]
Subject: Ecole Thématique - Annotation de Données Langagières
 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Thu, 05 May 2011 13:53:14
From: Jeanne Aptekman [jeanne.aptekman at gmail.com]
Subject: Ecole Thématique - Annotation de Données Langagières

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=22-1948.html&submissionid=4517096&topicid=4&msgnumber=1
  

Ecole Thématique - Annotation de Données Langagières 

Date: 10-Sep-2011 - 16-Sep-2011 
Location: Biarritz, France 
Contact: Jeanne Aptekman 
Contact Email: ecoleannotation at gmail.com 
Meeting URL: http://annotationlinguistique.fr/ 

Linguistic Field(s): Text/Corpus Linguistics 

Meeting Description: 

A CNRS funded summer school on corpus annotation will be held in Biarritz (south of France) in September 2011. The lectures will be in French.

Everyone is welcome. See below for further information.

Jeanne Aptekman
Sarah Leroy
Thierry Poibeau

L'école thématique du CNRS sur l'annotation de données langagières est organisée conjointement par les laboratoires CNRS LATTICE et MODYCO. Elle se déroulera du 10 au 16  septembre 2011 à Biarritz, au Domaine de Françon (http://www.vtf-vacances.com/seminaires/biarritz.asp).

La linguistique mais aussi d'autres domaines au sein des sciences sociales font de plus en plus appel à l'utilisation de corpus (ou au moins de données écrites ou orales attestées) pour effectuer des recherches très diverses. Malgré cette diversité, des besoins communs sont avérés, notamment au niveau de l'enrichissement de ces données par des annotations (syntaxiques, sémantiques, pragmatiques). Or ces pratiques s'apprennent largement 'sur le tas'. C'est pourquoi il paraît important de répondre à un besoin de formation et de dialogue autour de la notion d'annotation, pour unifier les pratiques, faire émerger une communauté et faire profiter les uns et les autres de retours d'expérience.

Par le passé, des écoles thématiques (ou des événements similaires) ont été organisées sur la notion de corpus (voir par exemple F. Rastier et F. Ballabriga, 2006) ou sur l'analyse statistique de corpus (école thématique 'méthodes informatiques et statistiques en analyse de textes', organisée à Besançon en 2009, à Nice en 2010 et à Besançon en 2011, http://laseldi.univ-fcomte.fr/ecole/).

Cette école thématique porte quant à elle plus spécifiquement sur l'annotation de corpus de données langagières. Il s'agit d'un aspect tout à fait complémentaire des événements cités supra (l'annotation suppose l'existence de corpus ; les annotations peuvent ensuite être exploitées par des méthodes statistiques). L'originalité de cette école est de se focaliser sur la notion même d'annotation, qui demande un ensemble de compétences et de pratiques spécifiques.

Elle est ouverte aux doctorants, aux enseignants-chercheurs et aux chercheurs concernés et intéressés. Le but est de faire partager un ensemble de pratiques et à terme, de faire émerger une communauté autour de l'annotation de données.

Les conditions d'inscription sont disponibles sur le site web de l'école : http://annotationlinguistique.fr/. Le nombre de places étant limité, un CV et une courte lettre de motivation devront être fournis. La sélection des candidatures sera faite, le cas échéant, par les organisateurs, en collaboration avec le comité scientifique de l'école.

L'inscription est gratuite pour les personnels CNRS. Elle s'élève à 150 euros pour les doctorants et à 450 euros pour les personnels non CNRS ou privés (inscriptions à l'école + frais de séjour). Les frais de déplacement sont à la charge des participants. 
Les pré-inscriptions sont ouvertes jusqu'au 15 mai 2011.

Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à l'adresse suivante : ecoleannotation at gmail.com.

Le comité d'organisation

Jeanne Aptekman
Sarah Leroy
Thierry Poibeau 










-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-22-1948	
----------------------------------------------------------