27.782, TOC: Machine Translation 29/3-4 (2015)

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-27-782. Thu Feb 11 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.782, TOC: Machine Translation 29/3-4 (2015)

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Andrew Lamont <alamont at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 11 Feb 2016 13:10:46
From: Helen van der Stelt [Helen.vanderStelt at springer.com]
Subject: Machine Translation Vol. 29, No. 3-4 (2015)

 
Publisher:	Springer
			http://www.springer.com 
			
Journal Title:  Machine Translation 
Volume Number:  29 
Issue Number:  3-4 
Issue Date:  2015 


Main Text:  

DOI: 10.1007/s10590-015-9172-5
Title: Complexity of alignment and decoding problems: restrictions and
approximations
Author(s): Noah Fleming, Antonina Kolokolova, Renesa Nizamee
pages: 163-187

DOI: 10.1007/s10590-015-9176-1
Title: Survey of data-selection methods in statistical machine translation
Author(s): Sauleh Eetemadi, William Lewis, Kristina Toutanova, Hayder Radha
pages: 189-223

DOI: 10.1007/s10590-015-9177-0
Title: Labeling hierarchical phrase-based models without linguistic resources
Author(s): Gideon Maillette de Buy Wenniger, Khalil Sima’an
pages: 225-265

DOI: 10.1007/s10590-015-9175-2
Title: Correlations of perceived post-editing effort with measurements of
actual effort
Author(s): Joss Moorkens, Sharon O’Brien, Igor A. L. da Silva, Norma B. de
Lima Fonseca, Fabio Alves
pages: 267-284

DOI: 10.1007/s10590-015-9170-7
Title: Book Review: Pushpak Bhattacharyya: Machine translation
Author(s): Annette Hautli-Janisz
pages: 285-289

DOI: 10.1007/s10590-015-9171-6
Title: Book Review: Deyi Xiong and Min Zhang: Linguistically motivated
statistical machine translation: models and algorithms 
Author(s): Vincent Vandeghinste
pages: 291-294

DOI: 10.1007/s10590-015-9173-4
Title: Book Review: Johann Roturier: Localizing apps: a practical guide for
translators and translation students 
Author(s): Raymond Flournoy
pages: 295-299

DOI: 10.1007/s10590-015-9174-3
Title: Book Review: Miguel Á. Bernal-Merino: Translation and localisation in
video games: making entertainment software global 
Author(s): Johann Roturier
pages: 301-303
 



Linguistic Field(s): Computational Linguistics
                     Syntax
                     Translation

Subject Language(s): Chinese, Mandarin (cmn)
                     English (eng)
                     German (deu)
                     Portuguese (por)



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-782	
----------------------------------------------------------