28.5133, TOC: Babel 63 / 4 (2017)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-28-5133. Wed Dec 06 2017. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 28.5133, TOC: Babel 63 / 4 (2017)

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Wed, 06 Dec 2017 11:56:37
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Babel Vol. 63, No. 4 (2017)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Babel 
Volume Number:  63 
Issue Number:  4 
Issue Date:  30/11/2017 


Main Text:  

2017. iii, 158 pp.

Table of Contents

Articles

Globalization, translation and soft power: A Chinese perspective
Wu You 
Pages 463 – 485

Impact of mother culture on the process of translating culture-specific idioms
Aziz Thabit Saeed 
Pages 486 – 505

Translating children’s stories from Chinese to English: Strategies and methods
Li Li 
Pages 506 – 522

Translation and contact languages: The case of motion events
Kevin J. Rottet 
Pages 523 – 555

Censorship in English-Arabic subtitling
Mohammad Ahmad Thawabteh 
Pages 556 – 579

Perception of translation graduates on translation internships, with
mixed-methods approach
Liu Christy Fung Ming 
Pages 580 – 599

La vie de la FIT – The life of FIT 600

FIT position paper on the future for professional translators
Reiner Heard 
Pages 602 – 604

Document de position de la FIT sur l’avenir des traducteurs professionnels
Reiner Heard 
Pages 605 – 607

Informations bibliographiques et lexicographiques – Bibliographical and
lexicographical information

Review of Luo, Xuanmin (2017) Translation and Chinese Modernity
Reviewed by Wang Min 
Pages 608 – 615

Review of González Núñez, Gabriel (2016) Translating in Linguistically Diverse
Societies: Translation policy in the United Kingdom
Reviewed by Su Zou 
Pages 616 – 620
 



Linguistic Field(s): Ling & Literature
                     Sociolinguistics
                     Translation

Subject Language(s): Arabic, Standard (arb)
                     Breton (bre)
                     Chinese, Mandarin (cmn)
                     English (eng)
                     Welsh (cym)



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-28-5133	
----------------------------------------------------------