29.2494, Books: Diccionario guaymí (ngäbere) – español y español – guaymí (ngäbere): Pacheco

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-29-2494. Tue Jun 12 2018. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 29.2494, Books: Diccionario guaymí (ngäbere) – español y español – guaymí (ngäbere): Pacheco

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Jeremy Coburn <jecoburn at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 12 Jun 2018 09:42:50
From: Ulrich Lueders [contact at lincom.eu]
Subject: Diccionario guaymí (ngäbere) – español y español – guaymí (ngäbere): Pacheco

 


Title: Diccionario guaymí (ngäbere) – español y español – guaymí
(ngäbere) 
Series Title: Languages of the World/Dictionaries 71  

Publication Year: 2018 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu
	

Book URL: lincom-shop.eu/LWD-71-Diccionario-guaymi-ngaebere-espanol-y-espanol-guaymi-ngaebere/en 


Author: Miguel Ángel Quesada Pacheco

Hardback: ISBN:  9783862888818 Pages: 474 Price: Europe EURO 178


Abstract:

La lengua guaymí (o ngäbere, como la llaman los guaymíes en su lengua) es el
idioma de la familia lingüística chibcha que cuenta con el mayor número de
hablantes (más de 250.000).

Esta lengua se habla mayoritariamente en el occidente de Panamá, pero también
se encuentran algunos miles de hablantes hacia la frontera sur de Costa Rica.
La variante escogida para el diccionario es la que se habla en la Comarca
Ngäbe-Buglé, Panamá, y es el producto de varios trabajos en el terreno con
informantes de la localidad de Nubí, cerca de San Félix de Chiriquí. Las
palabras se han recogido sobre la base de diversos trabajos de campo y
representan un caudal de voces procedentes de distintas áreas
léxicosemánticas, desde el vocabulario básico hasta palabras abstractas, sin
dejar por fuera algunas que provienen de la mitología y de las tradiciones
ancestrales. Además, incluye palabras nuevas o neo-logismos.
 



Linguistic Field(s): Typology

Language Family(ies): Chibchan


Written In: Spanish  (spa)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=128293

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              The IU Foundation Crowd Funding site:
       https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list

               The LINGUIST List FundDrive Page:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-29-2494	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/