30.1715, Books: Il latino è la lingua dei sardi: Porcheddu

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-30-1715. Fri Apr 19 2019. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 30.1715, Books: Il latino è la lingua dei sardi: Porcheddu

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Peace Han, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Julian Dietrich
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

**************************************    LINGUIST List Support    **************************************
                                              Fund Drive 2019
                          29 years of LINGUIST List! The annual Fund Drive is on!
Please support the LINGUIST List to ensure we can continue to deliver important information to your mailbox.
                                           Every amount counts:
                                https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Jeremy Coburn <jecoburn at linguistlist.org>
================================================================


Date: Fri, 19 Apr 2019 23:39:22
From: Ulrich Lueders [contact at lincom.eu]
Subject: Il latino è la lingua dei sardi: Porcheddu

 


Title: Il latino è la lingua dei sardi 
Subtitle: Su latinu est limba de sos Sardos. Latinum lingua sardorum est 
Series Title: LINCOM Grammar Surveys 01  

Publication Year: 2019 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu
	

Book URL: lincom-shop.eu/LGS-01-Il-latino-e-la-lingua-dei-sardi/en 


Author: Bartolomeo Porcheddu

Hardback: ISBN:  9783862889327 Pages: 313 Price: Europe EURO 148


Abstract:

Il libro è composto di 300 pagine, nelle quali la lingua latina è comparata in
termini storico-linguistici alla lingua sarda. Ogni elemento relativo alla
fonetica / fonologia, ortografia e sintassi è spiegato anche attraverso
tabelle esplicative.

In quest’opera sono messe in rilievo le migliaia di corrispondenze tra il
sardo e il latino che dimostrano in modo scientifico e quindi inequivocabile
che si tratta della stessa lingua. Ogni esempio relativo al latino è preso da
testi di autori antichi, dei quali si indica a piè di pagina il titolo
dell’opera, il capitolo o libro e il paragrafo.

Molti studiosi della lingua latina hanno affermato che i “casi” sono presi
dalla lingua greca e che il sardo è la lingua che più di altre si avvicina al
latino, ma nessuno di loro si è posto le cinque domande di rito: chi, dove,
come, quando e perché? In questo libro l’autore da risposte esaudenti a questi
cinque quesiti.

Quello che fino ad ora nessuno era riuscito a rilevare è il dato che la lingua
latina era una lingua standardizzata, ovverosia costruita artificialmente.

Insieme alla lettera latina V, che ha la doppia funzione di vocale e
consonante, esiste anche la lettera I, che ugualmente svolge funzione di
vocale e consonante, ma che, non essendo mai stata rilevata dagli studiosi di
latino, ha condizionato nel tempo la lettura dei testi latini.

L’articolo latino, sempre negato dai grammatici moderni, è stato individuato
dall’autore e spiegato con decine di esempi concreti.

Infine, nell’ultimo capitolo Bartolomeo Porcheddu spiega perché il latino e il
sardo sono lingue rimaste immutate nel tempo.
 



Linguistic Field(s): Historical Linguistics

Subject Language(s): Latin (lat)
                     Sardinian, Logudorese (src)


Written In: Italian  (ita)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=135233




------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-1715	
----------------------------------------------------------