35.2738, Calls: Multilingual Digital Terminology Today 2025

Sat Oct 5 04:05:06 UTC 2024

LINGUIST List: Vol-35-2738. Sat Oct 05 2024. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 35.2738, Calls: Multilingual Digital Terminology Today 2025

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Justin Fuller
Team: Helen Aristar-Dry, Steven Franks, Joel Jenkins, Daniel Swanson, Erin Steitz
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Erin Steitz <ensteitz at linguistlist.org>

================================================================

Date: 04-Oct-2024
From: Federica Vezzani [federica.vezzani at unipd.it]
Subject: Multilingual Digital Terminology Today 2025

Full Title: Multilingual Digital Terminology Today 2025
Short Title: MDTT 2025

Date: 19-Jun-2025 - 20-Jun-2025
Location: Thessaloniki, Greece
Contact Person: Federica Vezzani
Meeting Email: federica.vezzani at unipd.it
Web Site: https://mdtt2025.web.auth.gr/en/#conference

Linguistic Field(s): Computational Linguistics; Lexicography;
Translation

Call Deadline: 20-Dec-2024

Meeting Description:

The fourth international conference on “Multilingual Digital
Terminology Today. Design, Representation Formats and Management
Systems” (MDTT) 2025 aims to bring together specialists in the
disciplines of terminology, terminography, computational terminology,
specialized lexicography, computational linguistics, NLP, in order to
share methodological reflections on design approaches, representation
formats and management systems of the digital terminology collected in
the terminological resources.

In particular, the conference is organized around the following areas:
 - Analysis of the information needs of the future user of the
resource
 - Assessment of structural design approaches for terminological data
collections
 - Study of terminological metadata and data representation formats
 - Methods of validating the ergonomics of a resource
 - Methods for populating a resource

Call for Papers:

The fourth international conference on “Multilingual Digital
Terminology Today. Design, Representation Formats and Management
Systems” (MDTT) 2025 aims to bring together specialists in the
disciplines of terminology, terminography, computational terminology,
specialized lexicography, computational linguistics, NLP, in order to
share methodological reflections on design approaches, representation
formats and management systems of the digital terminology collected in
the terminological resources.

In particular, the conference is organized around the following areas:
 - Analysis of the information needs of the future user of the
resource
 - Assessment of structural design approaches for terminological data
collections
 - Study of terminological metadata and data representation formats
 - Methods of validating the ergonomics of a resource
 - Methods for populating a resource

Main Topics

Topics for submissions include (but are not limited to):
 - Terminological Resource Design
 - Terminological Resource Implementation
 - User Information Needs
 - Specialized Translation
 - Specialized Lexicography
 - Technical Communication
 - Terminological Standards and Standardisation
 - Terminological Management Systems
 - Linguistic Linked Open Data
 - Semantic Web
 - Knowledge Representation and Ontologies
 - Knowledge Graphs
 - FAIR Principles
 - Open Science
 - Knowledge Organization
 - Usability and Evaluation of Terminological Tools
 - Information Retrieval
 - Natural Language Processing
 - Large Language Models
 - Machine Learning for Terminology Extraction
 - Metadata and Data Management and Curation
 - Terminological Data Quality
 - Digital Humanities
 - Collaborative Terminology Management
 - Pedagogical aspects of Terminology Management

Submission format

Research papers describing original ideas on the listed topics and/or
on other fundamental aspects of digital terminology are solicited. In
this conference, papers must be in the 3-5 pages range excluding
references.

Papers must be in the CEUR-ART single-column style template.

Templates:

 - Overleaf template: https://www.overleaf.com/read/gwhxnqcghhdt
 - Latex and MS Word offline templates:
http://ceur-ws.org/Vol-XXX/CEURART.zip

The papers will go through a double-blind review process.
Therefore, we invite all the authors to anonymize their papers.

The languages of the papers can be English, French, and Greek.

Authors must submit their papers via CMT Microsoft at the following
link
https://cmt3.research.microsoft.com/MDTT2025/

Each proposal will be sent to two anonymous reviewers chosen among the
members of the scientific committee.

The accepted papers will be published on the online open-access
platform CEUR-WS (http://ceur-ws.org/). It is mandatory that at least
one author of each accepted paper registers to the conference to
present the work and have the paper published in the proceedings.

Post-Conference Selected Papers Publications

The authors of the accepted contributions to the conference will be
invited to submit an extended version of the paper for an
international journal or a volume.

More information will be announced soon (and during the conference).

Agenda

The provisional agenda of the conference is:

 - December 20, 2024: deadline for submitting paper proposals
 - February 15, 2025: notification to the authors
 - March 25, 2025: deadline for submitting the camera-ready version of
the paper
 - April 5, 2025: publication of provisional program
 - June 19-20, 2025: Conference

------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List to support the student editors:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Brill http://www.brill.com

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

De Gruyter Mouton https://cloud.newsletter.degruyter.com/mouton

Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/

European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Oxford University Press http://www.oup.com/us

Wiley http://www.wiley.com

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-35-2738
----------------------------------------------------------