36.3903, Books: Fundamentals of Translation Sonia Colina

The LINGUIST List linguist at listserv.linguistlist.org
Thu Dec 18 18:05:02 UTC 2025


LINGUIST List: Vol-36-3903. Thu Dec 18 2025. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 36.3903, Books: Fundamentals of Translation Sonia Colina

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Mara Baccaro <mara at linguistlist.org>

================================================================


Date: 18-Dec-2025
From: Ellena Moriarty [rfsupport at cambridge.org]
Subject: Fundamentals of Translation Sonia Colina


Title: Fundamentals of Translation
Publication Year: 20251211

Publisher: Cambridge University Press
           http://www.cambridge.org/linguistics

Author(s): Sonia Colina

Hardback ISBN:  9781009342834 Pages:  372 Price: U.K. £ 90.00
Hardback ISBN:  9781009342834 Pages:  372 Price: Europe EURO 105.04
Hardback ISBN:  9781009342834 Pages:  372 Price: U.S. $ 120.00

Abstract:

Bridging the divide between theory and practice, this textbook
provides an easy-to-read introduction to the basic concepts required
for translation practice today. Filling a void in the translation
textbook market, it is unique in bringing both current theoretical and
empirical knowledge to translation practice in a contextualized and
relevant manner, to provide an alternative to translation studies
surveys and language-specific manuals. This fully updated second
edition features the latest ideas, methodologies, and technological
advancements in translation theory and practice. It includes a new
chapter on the role of the translator, as well as a useful teacher's
companion to facilitate instructional use. Each chapter includes a
wide range of exercises, textual figures, and examples taken from a
range of different languages. The book also includes numerous online
resources, such as PowerPoint chapter summaries and multiple-choice
tests with answers. It is ideal for language teachers, translation and
language students, and language industry professionals.

Written In: English (eng)



------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-36-3903
----------------------------------------------------------



More information about the LINGUIST mailing list