36.245, Software: ESMAS-ES+: Advancing Multilingual Semantic Annotation

The LINGUIST List linguist at listserv.linguistlist.org
Fri Jan 17 23:05:05 UTC 2025


LINGUIST List: Vol-36-245. Fri Jan 17 2025. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 36.245, Software: ESMAS-ES+: Advancing Multilingual Semantic Annotation

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Justin Fuller
Team: Helen Aristar-Dry, Steven Franks, Joel Jenkins, Daniel Swanson, Erin Steitz
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Joel Jenkins <joel at linguistlist.org>

================================================================


Date: 17-Jan-2025
From: Iván Arias-Arias [ivanarias.arias at usc.gal]
Subject: ESMAS-ES+: Advancing Multilingual Semantic Annotation


The ESMAS-ES+ multilingual semantic tagger bridges human and
artificial intelligence to advance semantic annotation in text
processing. This project focuses on enabling sustainable and automated
data management for four languages: Galician, French, German, and
Spanish. Developed by a multidisciplinary team, ESMAS-ES+ addresses
current challenges in multilingual semantic-ontological data
extraction and annotation. It opens new avenues for: (i) advanced text
categorization, offering precise information organization; (ii)
automated semantic annotation and corpus enrichment, with
cross-disciplinary applications; (iii) integrated multilingual
analysis, tailored to meet the demands of a globalized world; (iv)
development of innovative tools grounded in semantic theory and
applied across various contexts.
As part of its objectives, ESMAS-ES+ is developing software for fully
automated semantic annotation. This tool will integrate artificial
intelligence techniques with a hybrid architecture that combines
existing resources (e.g., WordNet ontologies) and custom-built
components, such as our semantic ontology
(http://portlex.usc.gal/ontologia/). The software aims to streamline
the annotation process, ensuring high accuracy and efficiency in
multilingual text analysis. It will provide a user-friendly interface
and customizable options for researchers and institutions working with
corpora.
This project (PID2022-137170OB-I00) is funded by MCIN/AEI/FEDER as
part of the "A way to make Europe" initiative. Follow us on social
media or visit our website: http://portlex.usc.gal/. If you're
interested in our work, feel free to contact us!

Linguistic Field(s): Computational Linguistics
                     Lexicography
                     Semantics
                     Text/Corpus Linguistics

Subject Language(s): French (fra)
                     Galician (glg)
                     German (deu)
                     Spanish (spa)




------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List to support the student editors:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

Elsevier Ltd http://www.elsevier.com/linguistics

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Wiley http://www.wiley.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-36-245
----------------------------------------------------------



More information about the LINGUIST mailing list