36.3586, Books: Die Melanesischen Sprachen: Von der Gabelentz (2025)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-36-3586. Sun Nov 23 2025. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 36.3586, Books: Die Melanesischen Sprachen: Von der Gabelentz (2025)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Mara Baccaro <mara at linguistlist.org>

================================================================


Date: 20-Nov-2025
From: Ulrich Lueders [contact at lincom.eu]
Subject: Die Melanesischen Sprachen: Von der Gabelentz (2025)


Title: Die Melanesischen Sprachen
Subtitle: nach ihrem grammatikalischen Bau und ihrer Verwandtschaft
unter sich und mit den malaiisch-polynesischen Sprachen
Series Title: LINCOM Gramatica 175
Publication Year: 2025

Publisher: Lincom GmbH
           https://lincom-shop.eu/
Book URL:
https://lincom-shop.eu/epages/57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d.sf/en_GB/?ViewObjectPath=%2FShops%2F57709feb-b889-4707-b2ce-c666fc88085d%2FProducts%2F%22ISBN%209783862884421%22

Author(s): H. C. von der Gabelentz

17x24 cm. ISBN 9783862884421 (Pb.). LINCOM Gramatica 175. 280S. 2025.
EUR 76.80.

Abstract:

Das Buch bietet den ersten Versuch weitere melanesische Sprachen neben
der Fidschisprache näher zu untersuchen und die
Verwandtschaftsbeziehungen der melanesischen Sprachen unter sich und
zu den polynesischen Sprachen zu erforschen. Die Ermittlung des
grammatikalischen Charakters der Sprachen und Dialekte, der weit über
einen reinen Vergleich der Wörter hinausgeht, ist hierfür zentral.
Der Autor H. C. von der Gabelentz nutzte hier die für 1860 üblichen
verfügbaren Quellen: so untersuchte er 10 Sprachzweige verschiedener
Inseln auf der Basis von Bibelübersetzungen und Missionsschriften.
Abhängig von dem Umfang des jeweils verfügbaren Forschungsmaterials
stellte von der Gabelentz Beobachtungen zu Lautlehre, Wortbildung,
Formenlehre, Syntax und Sprachproben auf, unter anderem zu der
Fidschisprache, der Sprache der Insel Annatom, der Sprache der Insel
Erromango, der Sprache der Insel Tana, der Sprache der Insel
Mallikolo, der Sprache der Insel Maré, der Sprache der Insel Lifu, der
Duauru-Sprache der Baladea, der Sprache der Insel Bauro, der Sprache
der Insel Guadalcanal, mit Sprachproben am Ende der Kapitel
(Re-edition. Erstveröffentlichung 1860 in Leipzig).

Linguistic Field(s): Language Documentation

Written In: German (deu)



------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-36-3586
----------------------------------------------------------