36.2706, TOC: Target 37 / 2 (2025)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-36-2706. Thu Sep 11 2025. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 36.2706, TOC: Target 37 / 2 (2025)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Mara Baccaro <mara at linguistlist.org>

================================================================


Date: 10-Sep-2025
From: Eric Burgstede [eric at benjamins.nl]
Subject: Target Vol. 37, No. 2 (2025)


Publisher: John Benjamins
                        http://www.benjamins.com/

Journal Title: Target
Volume Number: 37
Issue Number: 2
Issue Date: 20250910

Subtitle: Special Issue: Mapping Synergies in Cognitive Research on
Multilectal Mediated Communication

Main Text:

2025.  vi, 158 pp.
Table of Contents
Introduction
Mapping synergies in cognitive research on Multilectal Mediated
Communication
Raphael Sannholm, Laura Babcock & Elisabet Tiselius | pp. 151–158
Articles
A new perspective on models and theories of simultaneous interpreting
Rhona Amos & Martin J. Pickering | pp. 159–183
The roles of language proficiency, working memory, and anxiety in
speech error repairs in consecutive interpreting
Nan Zhao & Yumeng Lin | pp. 184–212
The reception of translated vaccination information: Evidence from a
reading and stops-making-sense judgment task
Susana Valdez, Leticia Pablos Robles & Karin van den Berg |
pp. 213–243
Investigating cognitive and interpersonal factors in hybrid human-AI
practices: An empirical exploration of interlingual respeaking
Elena Davitti & Anna-Stiina Wallinheimo | pp. 244–270
Finding synergies in Cognitive Translation and Interpreting Studies
via task design
Álvaro Marín García | pp. 271–291
Book reviews
Marion Winters, Sharon Deane-Cox & Ursula Böser (eds.). 2024.
Translation, Interpreting and Technological Change: Innovations in
Research, Practice and Training
Reviewed by Siqi Jiang, Defeng Li & Victoria Lei Lai Cheng |
pp. 292–297
Philip Wilson. 2024. Translation and Mysticism: The Rose and the
Wherefore
Reviewed by David Hayes | pp. 298–303
Muireann Maguire & Cathy McAteer (eds.). 2024. Translating Russian
Literature in the Global Context
Reviewed by Brian James Baer | pp. 304–308

Linguistic Field(s): Translation




------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-36-2706
----------------------------------------------------------