37.237, TOC: Journal of Historical Pragmatics 26 / 3 (2026)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-37-237. Mon Jan 19 2026. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 37.237, TOC: Journal of Historical Pragmatics 26 / 3 (2026)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Mara Baccaro <mara at linguistlist.org>

================================================================


Date: 13-Jan-2026
From: Eric Burgstede [eric at benjamins.nl]
Subject: Journal of Historical Pragmatics Vol. 26, No. 3 (2026)


Publisher: John Benjamins
                        http://www.benjamins.com/

Journal Title: Journal of Historical Pragmatics
Volume Number: 26
Issue Number: 3
Issue Date: 20260113

Main Text:

2025.  iii, 152 pp.
Table of Contents
Articles
“Stay safe!” — A wish, advice, or an order? Pragmatic variability and
change in times of a pandemic
Eva Ogiermann
pp. 321–353
“If this be Irish gratitude, I could wish myself a Frenchman”:
Exploring (im)politeness in intimate discourse in the context of
historical letter writing through an analysis of reproaches in
CORIECOR
David Sotoca Fernández
pp. 354–379
Genuine or ostensible politeness? A diachronic study of qingwen in
Chinese directives
Xu Huang & Yongping Ran
pp. 380–405
Assessing the potential of using large language models for pragmatic
annotation of historical texts: A case of epistemic stance in Early
Modern English
Ding Huang, Jiajin Xu, Yingming Song & Ruchen Yu
pp. 406–437
Complaining in historical Chinese criminal trials
Dan Han, Juliane House, Fengguang Liu & Dániel Z. Kádár
pp. 438–466
Book review
Eniko Csomay & William J. Crawford. 2024. Doing Corpus Linguistics
Reviewed by Yan Xiao & Qiurong Zhao
pp. 467–472

Linguistic Field(s): Historical Linguistics
                     Pragmatics




------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-37-237
----------------------------------------------------------