37.1910, Confs: International Conference Translating and Interpreting in the Era of Algorithms (Greece)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-37-1910. Thu May 28 2026. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 37.1910, Confs: International Conference Translating and Interpreting in the Era of Algorithms (Greece)

Moderator: Steven Moran (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Valeriia Vyshnevetska
Team: Helen Aristar-Dry, Mara Baccaro, Daniel Swanson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Editor for this issue: Valeriia Vyshnevetska <valeriia at linguistlist.org>

================================================================


Date: 28-May-2026
From: Stavroula Vraila [svraila at ionio.gr]
Subject: International Conference Translating and Interpreting in the Era of Algorithms


International Conference Translating and Interpreting in the Era of
Algorithms
Short Title: TIERA

Date: 09-Oct-2026 - 11-Oct-2026
Location: Corfu, Greece
Contact: Stavroula Vraila
Contact Email: svraila at ionio.gr
Meeting URL: https://conferences.ionio.gr/tiera/

Linguistic Field(s): Applied Linguistics; Computational Linguistics;
General Linguistics; Text/Corpus Linguistics; Translation

Submission Deadline: 20-Jun-2026

International Conference
Translating and Interpreting in the Era of Algorithms (TIERA)
9–11 October 2026
Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting
Ionian University, Corfu, Greece
As translation and interpreting practices are reshaped by the
accelerating advances of artificial intelligence, neural networks, and
automation, new questions arise: What remains distinctly human in the
act of translation? How can creativity and critical reflection coexist
with algorithmic efficiency?
Organised by the Department of Foreign Languages, Translation and
Interpreting and the MA Science of Translation of the Ionian
University, the international conference Translating and Interpreting
in the Era of Algorithms (TIERA) invites scholars, researchers,
professionals, and students to explore the emerging interfaces between
technology, translation and interpreting, and language mediation in
the 21st century.
The conference is organised within the framework of the 40th
anniversary of the Department’s founding, marking four decades of
innovation, education, and scholarship in translation and
interpreting.
We warmly invite colleagues to join us in Corfu, Greece, on 9–11
October 2026 to celebrate this milestone and collectively reflect on
the future of translation and interpreting.
Deadline for abstracts: 20 June 2026
More information is available on the official conference website:
https://conferences.ionio.gr/tiera/



------------------------------------------------------------------------------

********************** LINGUIST List Support ***********************
Please consider donating to the Linguist List, a U.S. 501(c)(3) not for profit organization:

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=87C2AXTVC4PP8

LINGUIST List is supported by the following publishers:

Bloomsbury Publishing http://www.bloomsbury.com/uk/

Cambridge University Press http://www.cambridge.org/linguistics

Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/

De Gruyter Brill https://www.degruyterbrill.com/?changeLang=en

Edinburgh University Press http://www.edinburghuniversitypress.com

European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Language Science Press http://langsci-press.org

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

MDPI Languages https://www.mdpi.com/journal/languages

MIT Press http://mitpress.mit.edu/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/

Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/

Peter Lang AG http://www.peterlang.com

SIL International Publications http://www.sil.org/resources/publications


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-37-1910
----------------------------------------------------------