Jobs: 6 Offers

Philippe Blache pb at harar.lpl.univ-aix.fr
Wed Sep 15 10:48:11 UTC 1999


_______________________________________________________________________________

1/ From:  Amnon Meyers <amnonm at home.com>
   Subject:  Programmers/NLP and Text Analysis

2/ From: <melamed at research.westlaw.com>  (Dan Melamed)
   Subject: job in research at West Group

3/ From:  <CHayes4779 at aol.com>
   Subject:  Linguists/Computational & Russian

4/ From: Claude de Loupy <deloupy at bertin.fr>
   Subject: Bertin

5/ From: VINESSE Jerome CNET/DSM/LAN <jerome.vinesse at cnet.francetelecom.fr>
   Subject: Poste au CNET

6/ From: GAZEAU Didier 096289 <GAZEAU at CARTIER.CEA.fr>
   Subjetc: CEA, stage post-doctoral
_______________________________________________________________________________

1/ From:  Amnon Meyers <amnonm at home.com>
   Subject:  Programmers/NLP and Text Analysis

Southern California Programmers

A pioneering NLP-based company seeks candidates for software developer
positions.  Preference to those living in or willing to move to
Southern California (e.g., Orange County).  We offer perks such as
stock options and support for working from home.  As an early stage
startup, we seek creative and versatile software developers.

TAI builds GUI tool sets that enable users to create and maintain text
analysis applications.  Check out our website at

http://www.textanalysis.com


Requirements:

5 years of programming experience required.  Strong preference for MS
Visual C++ experience, including GUI, with Windows NT 4.0 operating
system.  Experience with web (Java, Perl, CGI), database desired.
Main platforms are PC and UNIX/Linux.  Experience with natural
language processing or document management middleware is a plus.

B.S. Computer Science, EE, or equivalent is required.  Strong written
and oral English skills are required.

Inquiries and resumes by email to amnonm at home.com .

Amnon Meyers
Chief Technology Officer
Text Analysis International, Inc.

_______________________________________________________________________________

2/ From: <melamed at research.westlaw.com>  (Dan Melamed)
   Subject: job in research at West Group


West Group, a leading international publisher and provider of
value-added information to the legal and business communities, seeks
qualified applicants to expand its research staff.  The Computer
Science Research Department at West Group currently consists of 15
individuals and is co-located in Rochester, New York and in Eagan,
Minnesota (a suburb of the Twin Cities of Minneapolis and St. Paul).

The department's primary research interests include information
retrieval (including cross-language retrieval), information
extraction, text categorization, machine learning, natural language
processing, and performance evaluation.  Principal duties would
include analysis, design, coding and testing of concepts and
prototypes for retrieval, extraction, and categorization systems in
the context of very large data environments such as Westlaw.  The
department and its staff are positioned to pursue cutting-edge
research in order to impact the company's new technology-driven
applications, and thus to achieve recognition both inside and outside
the firm.

Applicants should have a graduate degree in Computer Science or
related field, with a focus in IR, IE, NLP, or ML.  Excellent UNIX,
C/C++, Java, OOA/OOD experience desirable.

West Group offers excellent growth opportunities, a competitive
salary, and comprehensive benefits.  West is an equal opportunity
employer.

Send resume in electronic form to:  Peter.Jackson @WestGroup.com

Or via conventional mail to:    	

Peter Jackson
West Group
610 Opperman Drive
D1-66F
Eagan, MN 55123

_______________________________________________________________________________

3/ From:  <CHayes4779 at aol.com>
   Subject:  Linguists/Computational & Russian

Company in Fairfax, VA is looking to hire a Computational
Linguist and a Russian linguist.  30-80 hours per month, as needed. Salary
depends on qualifications and experience.  Must have US citizenship.
Security clearance preferred.  E-mail resume to <DamicoLynne at yahoo.com>


_______________________________________________________________________________

4/ From: Claude de Loupy <deloupy at bertin.fr>
   Subject: Bertin

Proposition de poste en linguistique computationnelle

La societé Bertin Technologies, située a Plaisir (78), France (près de
Paris) recherche un informaticien specialisé dans le traitement
automatique de la langue. Le profil recherché comprend, mais n'est pas
limité à :

* approches statistiques / probabilistes et symboliques du TALN
* Recherche documentaire
* Gestion de bases de données textuelles
* Réseaux Internet et Intranet

Requis :

* Doctorat en linguistique computationnelle ou dans un domaine lié
* Experience de programmation, Internet et Intranet, développement
  de systèmes d'information
* Expertise dans le traitement d'au moins une langue en plus du
  francais
* Citoyen francais

Salaire : selon experience

Envoyez votre CV par un des moyens suivant :

* e-mail:       znaty at bertin.fr
* fax:  33 1 34 81 87 43        attn: Elie Znaty
* mail: Elie Znaty
        Bertin Technologies
        59, rue pierre Curie, BP3
        78 373 Plaisir cedex



Career Opportunity for a Computational Linguist:

Bertin technologies, located in Plaisir (78), France, (near Paris) seeks a
computational linguist.  Relevant backgrounds include, but are not
restricted to the following:

* Statistical / probabilistic and symbolic NLP approaches
* Information retrieval
* Textual Data Base management
* Internet and intranet networking

Requirements:

* Ph.D. in Computational Linguistics or related field
* Work experience involving computer programming, Internet and Intranet
  information systems developement
* Expertise in at least one language in addition to French
* French citizenship

Pay: commensurate with experience.

Send your CV by one of the following methods:

* e-mail:       znaty at bertin.fr
* fax:  33 1 34 81 87 43        attn: Elie Znaty
* mail: Elie Znaty
        Bertin Technologies
        59, rue pierre Curie, BP3
        78 373 Plaisir cedex


_______________________________________________________________________________

5/ From: VINESSE Jerome CNET/DSM/LAN <jerome.vinesse at cnet.francetelecom.fr>
   Subject: Poste au CNET


L'unité de R&D langue naturelle du CNET (Centre de recherche de France
Télécom) propose à Lannion (Côtes d'Armor, Bretagne, France) un poste
d'ingénieur de recherche en traitement automatique du langage naturel, à
durée indéterminée. Niveau bac+5, bonnes connaissances en informatique et en
linguistique.


_______________________________________________________________________________

6/ From: GAZEAU Didier 096289 <GAZEAU at CARTIER.CEA.fr>
   Subjetc: CEA, stage post-doctoral


SUJET :

Les méthodes de veilles stratégiques font appel à la constitution de grandes
banques d'informations multi-sources et multilingues sur un thème générique.
L'intérêt de telles banques d'informations réside dans la multiplicité des
angles de vue sous lesquels elles sont interrogeables. Les informations qui
s'y trouvent  sont là pour répondre à des interrogations mais surtout pour
susciter la réflexion et l'analyse stratégique par les responsables.

L'alimentation de ces banques d'informations constituées à partir
d'informations très hétérogènes tant dans la forme que dans la provenance
nécessite des traitement linguistiques performant pour ne retenir que les
informations en rapport avec le thème suivi. Pour prendre un exemple concret
une banque d'informations sur le nucléaire pourra être constituée à partir
d'informations provenant de sources extrêmement variées : pages des sites
Internet des différents acteurs mondiaux (institutionnels et industriels),
revues de presse, documents en provenance de sites parlementaires,
d'organisations non gouvernementales pour ou contre l'utilisation de cette
forme d'énergie, ... Un contrôle de la langue, un filtrage des informations

par rapport à un ou des dictionnaires de spécialité sont des moyens
d'augmenter significativement le rapport signal sur bruit dans la base sans
pour autant en diminuer la richesse.

L'hétérogénéité de la banque d'informations en terme de contenu de
l'information induit pour les utilisateurs le besoin d'une aide à la
navigation à travers cette masse de données. Une analyse morphosyntaxique
fine du contenu de la banque d'informations est susceptible de fournir aux
utilisateurs une cartographie des concepts qui s'y trouvent représentés.
Pour reprendre notre exemple d'une banque d'informations dédiée au
nucléaire, l'utilisateur doit pouvoir retrouver rapidement par ce procédé de
" navigation conceptuelle " sur le contenu les sous-ensembles de
d'informations relatives à des sous thématiques particulières (ex : matières
nucléaires, transport, entreposage-stockage, budgets, participations,
programmes, ...).

Enfin l'étude des formes du discours dans les documents eux-mêmes doit
permettre de reconnaître dans ces documents les éléments factuels et
argumentatifs. Pour cet aspect particulier de la veille stratégique les
solutions " classiques " de recherche d'informations textuelle ou
l'utilisation de systèmes statistiques d'infométrie sont inopérantes. On
peut imaginer que ce type d'approche permette dans l'avenir d'envisager
d'aborder de façon scientifique le problème de la détection des signaux
faibles en matière de veille.

La DIST a bénéficié dans les domaines scientifiques et techniques décrits
ci-dessus de nombreuses années d'expérience et de développements concrets
d'applications transverses au CEA. Des recherches ont été menées sur les
deux premiers points développés plus haut. Elles ont fait l'objet de
plusieurs thèses et d'adaptations. Il s'agit maintenant de passer à une
phase d'assemblage des différents types d'outils réalisés pour les
expérimenter dans le cadre de besoins réels sur des banques d'informations
présentant un caractère transverse aux activités du CEA.

Le stage post-doctoral proposé a donc pour objectif la mise en oeuvre d'un
procédé de navigation conceptuelle à travers une grande banque
d'informations sur le nucléaire destinée au CEA, et à proposer et tester des
méthodes d'analyse du discours en vue de la reconnaissance et  de
l'extraction de faits et de l'argumentation qui y est développée.

Le candidat post-doc devra intégrer les résultats de recherche déjà obtenus
et développer les fonctionnalités qui restent à mettre en oeuvre. Il doit
avoir des compétences dans les applications du web, la recherche
d'informations, l'ingénierie linguistique. Une bonne maîtrise de
l'informatique est nécessaire pour reprendre et faire évoluer rapidement les
outils développés au cours des thèses passées.

Renseignements auprès de C. FLUHR (tél : 01 69 08 70 93, fax 01 69 08 76 95
fluhr at tabarly.saclay.cea.fr) ou D. GAZEAU (gazeau at cartier.cea.fr)


Didier GAZEAU

COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE

Direction de l'information scientifique et technique
Service d'ingénierie de l'information et applications
Groupe environnement scientifique et technique

tel : (33)-1-69 08 36 75
fax : (33)-1-69 08 26 69
mél : gazeau at cartier.cea.fr

_______________________________________________________________________________



More information about the Ln mailing list