Conf: 3e journees INTEX

[Philippe Blache]

From: ms1 at us.ibm.com



************************************************************
     3es Journées INTEX, Liège, les 13 et 14 juin 2000
************************************************************

(English version below)

INTEX est une plate-forme d'ingénierie linguistique permettant de
développer
(éditer, tester et maintenir) des ressources linguistiques à large
couverture et de les
appliquer à des textes de taille importante. Ces ressources ont la forme de
dictionnaires
électroniques, bibliothèques de graphes et bases de donnée de type
lexique-grammaire.

INTEX est fondé sur la technologie des machines à états finis (automates et
transducteurs).
Ce choix permet d'une part une efficacité de traitement optimale (lorsqu'on
applique des
dictionnaires ou grammaires à des textes de taille importante), et garantit
que les
ressources linguistiques accumulées peuvent être réutilisables.

Une particularité du système INTEX est son ouverture : les utilisateurs
peuvent
ajouter leurs propres ressources linguistiques au système et utiliser les
fonctionnalités
élémentaires d'INTEX (consultation de dictionnaire, application de
transducteurs à des textes,
indexation, etc.) dans leurs propres applications. Une API INTEX sera
bientôt disponible.

INTEX utilise des dictionnaires à large couverture construits "à la main"
dans le but initial
d'analyser automatiquement des textes en langue naturelle, dont le système
DELA du LADL. Des
ressources linguistiques compatibles ont été développées pour une douzaine
de langues par les
laboratoires du réseau RELEX.

Comme les deux premières éditions (juin 1996 et juin 1999), ces journées
seront l'occasion
pour les utilisateurs d'INTEX de se rencontrer et d'échanger leur
expérience de développeur,
de chercheur ou d'enseignant. Pour les nouveaux utilisateurs ou les
chercheurs travaillant
dans d'autres cadres, ces journées offrent la possibilité de découvrir des
applications variées
de la technologie des machines à états finis. En plus des communications
portant sur des
recherches ou développements en cours, des séances de tutoriels sont
prévues.

Pour tous renseignements : http://cipl.philo.ulg.ac.be/intex

************************************************************
     3rd INTEX Workshop, Liège, June 13th and 14th, 2000
************************************************************

INTEX is a development environment that allows linguists to develop (edit,
test and maintain)
large-coverage linguistic resources, and to apply them to large texts.
Linguistic Resources
are in the form of electronic dictionaries, libraries of graphs and
lexicon-grammars.

INTEX is based on Finite State Technology (automata and transducers). This
provides very fast
processing (when applying large dictionaries or grammars to large texts),
and garanties that
the accumulated linguistic resources can be re-used.

Another characteristic of INTEX is that users can add their own linguistic
resources, and can
use the INTEX elementary functionalities (dictionary lookup, Transducer
executors, indexing
texts, etc.) in their own applications. An INTEX API will soon be
available.

INTEX uses large-coverage dictionaries constructed by linguists
specifically for Natural
Language Processing, such as the LADL DELA system. Compatible linguistic
resources have been
developed for a dozen languages by the laboratories of the RELEX network.

As the two first INTEX workshops (June 1996 and June 1999), this workshop
will give the INTEX users
the opportunity to meet and confront their experience as developers,
researchers or teachers. For new
INTEX users or for researchers who work in other frameworks, the workshop
will be an opportunity to
discover a wide spectrum of research projects based on Finite State
technology. Beside the
presentations of the various research projects and developments, tutorials
are planned.

For any information, see: http://cipl.philo.ulg.ac.be/intex

___________________________________________________________________
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://web-lli.univ-paris13.fr/ln/