Jobs: 5 Offers
Philippe Blache
pb at lpl.univ-aix.fr
Tue Nov 14 13:25:28 UTC 2000
_________________________________________________________________________
1/ From: VINESSE Jerome FTRD/DMI/LAN <jerome.vinesse at rd.francetelecom.fr>
Subject: Jobs in France Télécom R&D - emplois à France Télécom R&D
2/ From: ht at cogsci.ed.ac.uk (Henry S. Thompson)
Subject: Research Positions in Edinburgh: XML Technologies and
Applications
3/ From: Shinya Nakagawa <shinya_nakagawa at hp.com>
Subject: NLP/Comp Ling at Hewlett-Packard, Tokyo, Japan
4/ From: Tom Cornell <cornell at cymfony.com>
Subject: Comp Ling: Programmer at Cymfony Inc, NY, USA
5/ From: Elisabeth Ramoser <bluterm at eurac.edu>
Subject: Comp Ling: Junior Researcher at European Academy Bozen/Bolzano,
_________________________________________________________________________
1/ From: VINESSE Jerome FTRD/DMI/LAN <jerome.vinesse at rd.francetelecom.fr>
Subject: Jobs in France Télécom R&D - emplois à France Télécom R&D
FRENCH VERSION - ENGLISH VERSION BELOW
L'unité de recherche et développement "Langues Naturelles" de France Télécom
R&D propose à Lannion, Côtes d'Armor, France, les quatre postes suivants :
1. Un poste de linguiste informaticien pour un CDD de 5 mois environ à
partir du 12 janvier 2001. Le candidat retenu travaillera, selon son profil,
à l'élaboration d'une grammaire d'une des langues suivantes : polonais,
espagnol, français, anglais ou allemand.
Contact : Jérôme Vinesse - jerome.vinesse at francetelecom.fr - 02.96.05.38.92
2. Une thèse sur la traduction automatique.
Contact : Malek Boualem - malek.boualem at francetelecom.fr - 02.96.05.29.83
3. Un stage bac+5 informatique (4-5 mois) sur le résumé et l'extraction
d'informations d'un site Web en fonction du genre.
Contact : Gilles Le Calvez - gilles.lecalvez at francetelecom.fr -
02.96.05.23.63
4. Un stage bac+5 informatique (4-5 mois) sur un système de recommandation à
une communauté d'intérêts de documents accessibles sur le Web.
Contact : Michel Plu - michel.plu at rd.francetelecom.fr - 02.96.05.36.98
-----
ENGLISH VERSION
The Natural Language Processing team of France Telecom R&D in Lannion
(Brittany, France), invites applications for several positions:
1. A fixed-period position of about 5 month, beginning January the 12th,
2001, for a computational linguist. The successful candidate will work on
building a grammar for one of the following languages, according to his/her
skills : Polish, Spanish, French, English or German.
Contact: Jérôme Vinesse - jerome.vinesse at francetelecom.fr -
+33.2.96.05.38.92
2. A 3 years PhD position on Machine Translation.
Contact: Malek Boualem - malek.boualem at francetelecom.fr - +33.2.96.05.29.83
3. A 4 to 5 month placement for DEA, DESS, engineer or other postgraduate
technical degree (Master of Science) student, about summarisation and
information extraction from a Web site according to its type.
Contact: Gilles Le Calvez - gilles.lecalvez at francetelecom.fr -
+33.2.96.05.23.63
4. A 4 to 5 month placement for DEA, DESS, engineer or other postgraduate
technical degree (Master of Science) student, about a system recommending
Web documents to communities.
Contact: Michel Plu - michel.plu at rd.francetelecom.fr - +33.2.96.05.36.98
Jérôme Vinesse
France Télécom R&D/DMI/GRI/LN
2 avenue Pierre Marzin 22307 Lannion cedex
tél : 02.96.05.38.92 / fax : 02.96.05.32.86
_________________________________________________________________________
2/ From: ht at cogsci.ed.ac.uk (Henry S. Thompson)
Subject: Research Positions in Edinburgh: XML Technologies and
Applications
The HCRC Language Technology Group in the Division of Informatics at
the University of Edinburgh is a world leader in XML research and
development. We are looking for people to join our XML team to work
on a range of projects funded by both industry and government in areas
such as XML Protocols, XML Schema, XSLT and markup architectures for
language resources.
If you have experience with SGML or XML, preferably including
application development in C, Python, C++ or Java, and are interested
in working in a stimulating environment where you will not only take
responsibility for carrying out a part of our XML research, but also
have the opportunity to contribute to other LTG projects in areas such
as information retrieval, text summarisation, corpus creation and
annotation and information extraction, we'd like to hear from you.
Appointments are possible at both a junior (RA1B, £16,775--£18,731)
and senior (RA1A £16,775--£25,213, or possibly RA2 £23,256--£30,967)
level, for two years in the first instance. Please send C.V.s
highlighting relevant experience and expertise to Henry S. Thompson,
by e-mail if possible.
ht
--
Henry S. Thompson, HCRC Language Technology Group, University of Edinburgh
W3C Fellow 1999--2001, part-time member of W3C Team
2 Buccleuch Place, Edinburgh EH8 9LW, SCOTLAND -- (44) 131 650-4440
Fax: (44) 131 650-4587, e-mail: ht at cogsci.ed.ac.uk
URL: http://www.ltg.ed.ac.uk/~ht/
_________________________________________________________________________
3/ From: Shinya Nakagawa <shinya_nakagawa at hp.com>
Subject: NLP/Comp Ling at Hewlett-Packard, Tokyo, Japan
Rank of Job:
Areas Required: Computational Linguist
Other Desired Areas:
University or Organization: Hewlett-Packard Japan
Department: Hewlett-Packard Laboratories Japan
State or Province: Tokyo
Country: Japan
Final Date of Application: open
Contact: Shinya Nakagawa shinya_nakagawa at hp.com
Address for Applications:
3-29-21, Takaido-Higashi, Suginami-ku
Tokyo
168-8585
Japan
Hewlett-Packard Laboratories Japan is looking for candidates
who are interested in research positions in Tokyo, Japan in the area
of natural language processing. This is an exciting opportunity to
work with Hewlett-Packard in areas of text processing applied to
corpus data and mobile appliances.
Requirements and qualifications:
- Degree in computational linguistics
- Experience in language engineering such as morphological
analysis, knowledge extraction, information retrieval and
text mining.
- High-level programming skill in C and C++ on both Windows
and UNIX (HP-UX and Linux) environments.
- Experience with development of software packages.
- Native English or Japanese
For consideration, send your resume via email to
Shinya Nakagawa: shinya_nakagawa at hp.com
Marc McEachern: marc_mceachern at hp.com
_________________________________________________________________________
4/ From: Tom Cornell <cornell at cymfony.com>
Subject: Comp Ling: Programmer at Cymfony Inc, NY, USA
Rank of Job: programmer
Areas Required: finite state methods
Other Desired Areas: grammar tools
University or Organization: Cymfony, Inc.
Department:
State or Province: New York
Country: USA
Final Date of Application: open
Contact: Tom Cornell cornell at cymfony.com
Address for Applications:
600 Essjay Road
Williamsville
NY 14221
USA
CYMFONY is a leader in information extraction technology pertaining to
intelligent search engines, including web-based question answering
using natural language. This fast-growing company, which has recently
received private equity investment, is located in suburban Buffalo, NY.
Cymfony has immediate openings for computational linguists who will
assist in the implementation and support of our grammar development tools.
These are programming positions in the research department; good programming
skills are essential. A Master's degree in computer science, linguistics,
or related field OR equivalent work experience is required.
We are seeking individuals with a background beyond basic coursework in
any of the following areas:
1. Automata theory and toolkit implementation
2. Implementation of grammar formalisms
3. Programming languages and development tools
4. C++ programming
All candidates must be U.S. or Canadian citizens, or be currently
eligible to work in the U.S. for any employer as a green card holder
or with a current H1B visa. Salary will be commensurate with
education and experience.
Please e-mail CV to Tom Cornell at: cornell at cymfony.com
_________________________________________________________________________
5/ From: Elisabeth Ramoser <bluterm at eurac.edu>
Subject: Comp Ling: Junior Researcher at European Academy Bozen/Bolzano,
Rank of Job: junior researcher
Areas Required: Computational Linguist
Other Desired Areas:
University or Organization: European Academy Bozen/Bolzano
Department: Section "Language and Law"
State or Province: Bolzano
Country: Italy
Final Date of Application: 30 Nov 2000
Contact: Elisabeth Ramoser bluterm at eurac.edu
Address for Applications:
Weggesteinstr. 12/a, I-39100 Bozen
Bozen
BZ 39100
Italy
The European Academy Bozen/Bolzano is seeking a Junior researcher in
Computational Linguistics.
You will be assisting in the development of knowledge resources, working
within a team of linguists and legal experts.
Your duties will include the following:
- analysis of text corpora;
- development of terminology management systems;
- creation of automatic tools for terminological projects
(http://www2.eurac.edu);
- assessment and evaluation of knowledge resources.
A university degree in Computational Linguistics, or equivalent
qualification, is required. Postgraduate studies will be encouraged.
Strong interpersonal and communication skills; self-motivation and the
ability to work as part of a team in a multicultural environment are
very important.
The post is fixed term for 2(+3) years.
The deadline for applications is 30th November 2000.
If you are interested in joining our team, please send your application
(CV, cover letter and recent photograph) electronically to:
bluterm at eurac.edu
or by mail to:
European Academy Bozen/Bolzano
Section "Language and Law"
Weggensteinstr. 12/a
I-39100 Bozen
_________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives : http://web-lli.univ-paris13.fr/ln/
More information about the Ln
mailing list