Revue: Sommaire Texto ! Textes et cultures mars 2006 (Vol. XI, n°1)

Thierry Hamon thierry.hamon at LIPN.UNIV-PARIS13.FR
Wed Apr 19 08:58:47 UTC 2006 

Date: Tue, 18 Apr 2006 00:36:18 +0200
From: "Sylvain Loiseau" <sylvain.loiseau at wanadoo.fr>
Message-ID: <op.s76bqsfge2fsqe at sylvain>
X-url: http://panini.u-paris10.fr/~sloiseau
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Delacombe_Langue.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Gerard/Gerard_Linearite.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/LaFauci_Facettes.pdf
X-url: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Missire/Missire_These.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Moisseeff_Mythes.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Rastier/Rastier_Textes.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Rastier/Rastier_Borges.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Slodzian/Slodzian_Mesure.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Dialogues/Rastier-Mesnard.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Saussure/Sur_Saussure/Coseriu_Diachronie1.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Saussure/Sur_Saussure/Kyheng/Kyheng_Langage.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Saussure/Sur_Saussure/Rastier_Inde.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Reperes/Themes/Canon-Roger.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Reperes/Themes/Mezaille/Mezaille_Vedette.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Inedits/Rastier/Rastier_Signification-lexicale.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Reperes/Cours/Exercices/Ex1_4/Exercice4.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Corpus/Publications/Orlandi.html
X-url: http://computerphilologie.uni-muenchen.de/jahrbuch/jb4-content.html
X-url: http://www.shirky.com/writings/ontology_overrated.html
X-url: http://www.shirky.com/
X-url: http://www.elanceur.org/Articles/OntologieSurfaite.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Corpus/Publications/Valette_Estacio.pdf
X-url: http://www.revue-texto.net/Parutions/CR/Gaudard_CR.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Parutions/CR/Purnelle_CR.html
X-url: http://www.vox-poetica.com/
X-url: http://www.vox-poetica.org/
X-url: http://www.vox-poetica.net/
X-url: http://edel.univ-poitiers.fr/licorne/
X-url: http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/index.htm
X-url: http://semioweb.msh-paris.fr/AAR/FR/
X-url: http://semioweb.msh-paris.fr/AAR/FR/
X-url: http://www.lexicool.com/
X-url: http://www.lexilogos.com/
X-url: http://www.revue-texto.net/Agenda/Sens-signification.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Agenda/Albi_programme.html
X-url: http://www.revue-texto.net/Agenda/Coll_Saussure.pdf
X-url: http://www.elanceur.org/Articles/OntologieSurfaite.html

Texto ! Textes et cultures
mars 2006
(Vol. XI, n¡1)

(Cliquer sur le logo de la page d'accueil)

Dans la rubrique CORPUS :

   Orlandi, Tito
   Is Humanities computing a discipline? (extract from Jahrbuch fŸr
Computerphilologie, 2002, n¡4)
   It appears that most experts agree on the opinion that humanities
computing is an independent discipline, and as such it should be
introduced into the faculties of humanities. The article then explains
how the foundation of the discipline should be understood, on the
basis of computing theory and the methodology of the different
humanities disciplines.

   Shirky, Clay
   Ontology is Overrated: Categories, Links, and Tags (2005 ; extract
from Clay Shirky's Writings About the Internet)
   Is our knowledge about categorizations wrong? The author maintains
that many of the ways we're attempting to apply categorization to the
electronic world are actually a bad fit, because we've adopted habits
of mind that are left over from earlier strategies.

   Valette, Mathieu & Alexander Estacio-Moreno, Etienne Petitjean,
Evelyne Jacquey
   ƒlŽments pour la gŽnŽration de classes sŽmantiques ˆ partir de
dŽfinitions lexicographiques. Pour une approche sŽmique du sens (2006)
   L'expŽrience rapportŽe vise ˆ constituer des classes sŽmantiques,
structurŽes en smes gŽnŽriques et spŽcifiques, ˆ partir de
dŽfinitions dictionnairiques.

Dans la rubrique DITS ET INƒDITS :

   Judet de la Combe, Pierre
   Pourquoi s'intŽresser ˆ la langue ? RŽflexions pour un projet
d'Žducation europŽenne (2005)
   En soutenant quÕil nÕexiste pas vraiment de langue commune ˆ
lÕensemble des membres d'une sociŽtŽ, l'auteur fait valoir le r™le de
la langue pour l'affirmation d'une identitŽ culturelle dans la
mŽdiation rŽelle entre les groupes sociaux, afin d'inventer un futur
possible.

   La Fauci, Nunzio
   Facettes de linguistique rationnelle (2005)
   Avertissement : Ce texte est au format PDF. Munissez-vous dÕAcrobat
Reader

   Rastier, Franois
   Pour une sŽmantique des textes thŽoriques (2005)
   Aprs une mise au point sur le statut des textes thŽoriques, on
aborde leur typologie pour chercher ˆ caractŽriser leur textualitŽ
propre. Le problme de la mimŽsis thŽorique permet dÕinterroger
notamment la structure du texte scientifique et son hŽtŽrogŽnŽitŽ
sŽmiotique. LÕŽtude des formes textuelles sÕattache dÕabord ˆ la
formation et ˆ lÕŽvolution des concepts, puis sÕŽtend aux formes
globales de la dialectique. Elle conduit ˆ une typologie des univers
sŽmantiques propres aux discours scientifique et philosophique.

   Slodzian, Monique
   De la mesure dans les termes (2005)
   L'article propose d'Žlargir le dŽbat sur la thŽorie classique de la
terminologie en examinant des formes de rŽductionnisme plus radicales
que la normalisation terminologique, au milieu du XXme sicle. Tout
en transcendant les frontires gŽopolitiques et idŽologiques de
l'Žpoque, le mouvement rŽductionniste se heurte pourtant en URSS, dans
les mmes annŽes, ˆ un obstacle ŽpistŽmologique sŽrieux constituŽ par
une sŽmiotique des cultures. A partir de ce face-ˆ-face, on peut
reconstituer les conditions favorables ˆ une
"dŽbabŽlisation".ŽbabŽlisation".

Dans la rubrique SAUSSURE ET SAUSSURISMES :

   Coseriu, Eugenio
   Synchronie, diachronie et histoire, ch. I : LÕapparente aporie du
changement linguistique. Langue abstraite et projection synchronique.
(1973)
   Partant des concepts saussuriens et post-saussuriens de synchronie
et de diachronie, E. Coseriu examine, dans ce premier chapitre, les
raisons qui conduisent ˆ ce quÕil appelle Ç lÕapparente aporie du
changement linguistique È due, selon l'auteur, ˆ lÕidŽe que la langue
serait, par dŽfinition, synchronique et que, par consŽquent, la
linguistique le serait Žgalement. Or, cette interprŽtation des notions
saussuriennes provient dÕune confusion entre le plan de lÕobjet ŽtudiŽ
et le plan du processus dÕinvestigation.

   Kyheng, Rossitza
   Le langage : facultŽ, ou gŽnŽralisation des langues ? Enqute
saussurienne (2006)
   En considŽrant que les ƒcrits authentiques sont les seuls ˆ pouvoir
dissiper les prŽjugŽs qui persistent ˆ peser sur la linguistique et la
dŽfinition de son objet en attribuant ˆ Saussure des conceptions
infondŽes, l'auteur entreprend une enqute au sein du corpus
saussurien numŽrisŽ. Les rŽsultats confirment que Saussure conoit le
langage comme un objet factuel issu de la gŽnŽralisation des langues
dont la nature est essentiellement duale.

   Rastier, Franois
   Saussure, la pensŽe indienne et la critique de l'ontologie (2002)
   En critiquant ses prŽjugŽs ontologiques, Saussure rompit
notoirement avec la tradition logico-grammaticale qui a dominŽ
lÕhistoire des idŽes en Occident. Sa problŽmatique diffŽrentielle
repose en effet sur une nŽgativitŽ sans compromis. Elle reste sans
exemple depuis lÕentreprise des logiciens bouddhistes du premier
millŽnaire.  Si les langues ne sont plus des instruments, si leur sens
nÕest plus gagŽ sur une ontologie, lÕhomme mme semble dŽsormais
souffrir de dŽrŽliction : le tragique saussurien appelle alors, pour
ainsi dire, une dŽontologie.


Dans la rubrique REPéRES :

   Canon-Roger, Franoise
   LittŽrature et linguistique : extrait 1 (2006)
   Premire partie dÕune synthse consacrŽe ˆ lÕapproche sŽmantique
des textes, et aux difficultŽs du rapprochement entre linguistique et
analyse littŽraire.

   MŽzaille, Thierry
   SŽmantique d'un mot vedette et de ses corrŽlats en contexte dans
les corpus littŽraires numŽrisŽs (2006)
   L'Žtude se propose de passer en revue des extraits littŽraires dont
l'indexation s'effectue par les mots-vedettes (ainsi contextualisŽs)
"avalanche" et "glacier". L'objectif est de fournir une base de
travail sur laquelle les Žlves du secondaire puissent dŽterminer le
sens contextuel en fonction de registres et genres littŽraires. La
traversŽe de la littŽrature qui en dŽcoule contraint ˆ prendre en
compte l'incidence de mouvements culturels (comme le Romantisme) sur
le sens des items.

   Rastier, Franois
   De la signification lexicale au sens textuel : ŽlŽments pour une
approche unifiŽe (2006)
   Ce texte prŽsente la sŽmantique interprŽtative qui entend unifier
la description du lexique, de la syntaxe profonde et des structures
textuelles.

   Cours et exercices :

     Exercice 4 par Carine Duteil-Mougel (2006)
     RepŽrage et analyse de procŽdŽs ludiques dans une publicitŽ.


Dans la rubrique PARUTIONS ET TRƒSORS :

   Gaudard, Franois-Charles.
   Compte rendu de Rastier, Ulysse ˆ Auschwitz : Primo Levi, le
survivant (2006)

   Purnelle, GŽrald
   Compte rendu de Beaudouin, Mtre et rythmes du vers
classique. Corneille et Racine (2002)

-- 
Sylvain Loiseau
sloiseau at u-paris10.fr
http://panini.u-paris10.fr/~sloiseau




-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version          : 
Archives                 : http://listes.cines.fr/wws/arc/ln
                           http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------

More information about the Ln mailing list