Info: Lettre d'Alexandria Numero 2

[Thierry Hamon]

Date: Tue, 3 Jan 2006 06:14:11 +0100
From: "Dominique Dutoit" <d.dutoit at memodata.com>
Message-Id: <200601030254.k032s7Qa007080 at cindns.cines.fr>
X-url: http://www.thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=22890
X-url: http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php?
X-url: http://www.memodata.com/awstats/awstats.pl?month=12&year=2005&output=referer
X-url: http://www.memodata.com
X-url: http://www.memodata.com/2004/fr/alexandria/index.shtml
X-url: http://www.memodata.com/2004/fr/alexandria/install.shtml


Bonne Année 2006.

Alexandria, réseau sémantique du Web 2.0, vous adresse ses meilleurs
voeux pour l'année 2006.

Pour la nouvelle année, Alexandria vous offre une merveilleuse
surprise : l'accès aux plus grands réseaux sémantiques contemporains.

Sommaire 
--------
- Nouveau : retrouver vos mots en utilisant Alexandria
- Utiliser Alexandria sur un site portail
- Retrouver Alexandria sur 30.000 pages web

Annonce
-------
Emmener Alexandria avec vous, dans vos déplacements à l'étranger: 25
langues à votre service.

RETROUVER VOS MOTS EN UTILISANT ALEXANDRIA
Depuis le 28 Décembre 2005, Alexandria fournit l'accès aux plus grands
réseaux sémantiques, ontologies ou thesaurus actuellement
disponibles. Mieux encore, il est possible de parcourir ces trésors en
une ou plusieurs langues. 950.000 fiches ont été ajoutées pour le
Français. Quelques dizaines de millions en considérant les autres
langues et les combinaisons possibles.

	Mode d'emploi
Appeler Alexandria, par exemple en double-cliquant sur un mot THOT (
http://www.thot.cursus.edu/rubrique.asp?no=22890 ).

Comment trouver ces fiches?
Cliquer le terme de l'entrée traitée par Alexandria. 
Dorénavant, Vous procéderez ainsi pour accéder aux plus gros réseaux
sémantiques mondiaux!

Exemple: Comment s'appelle le chapeau du Pape? 

1) Rechercher "chapeau" dans Alexandria; vous pouvez effectuer la
recherche en mode bilingue!

2) Sans s'attarder sur les définitions, cliquer sur le mot "chapeau" de
l'entrée. 

3) Vous y êtes; cliquer alors sur la 'classe' LDI qui a pour nom
"chapeau (coiffure de forme assez rigide)"

4) Continuer à descendre dans le graphe en sélectionnant la classe
"coiffure rigide d'homme"

5) Ah! Vous apercevez la tiare papale. 

6) Pour vérifier, cliquer sur la 'classe' "tiare papale"; puis cliquer
sur le 'synset' "tiare"; enfin, cliquer sur le nom féminin "tiare".

7) Vous voyez, il est maintenant possible de voyager pendant des jours
à travers les mots et les idées. Pour mieux comprendre ou s'exprimer.

Exercice: A vous de nous adresser une liste d'au moins 200... tortues.

UTILISER ALEXANDRIA SUR UN SITE PORTAIL
Le portail de TV5 monde a la gentillesse de nous fournir un accès
ordinaire à Alexandria. Vous pouvez effectuer les recherches
précédentes sur http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/definition.php?

RETROUVER ALEXANDRIA SUR 30.000 URL
http://www.memodata.com/awstats/awstats.pl?month=12&year=2005&output=referer
pages&config=sensagent&framename=index
Il est plaisant de vous adresser quelques URL où un double-clic sur
chaque mot retourne une aide (sélection de sites francophones). Il y a
aussi un merveilleux site de rédaction romanesque en mode collaboratif
(ludique et scolaire) mais impossible de remettre le doigt sur
l'url. Promis, dans la prochain numéro!

ALEXANDRIA EN VOYAGE, ALEXANDRIA DANS SA POCHE
Courant Janvier 2006, l'entreprise innovante XELASYS proposera une
interface pour Alexandria complètement compatible XHML. Ainsi, de
Hong-Kong à Québec, avec votre téléphone portable évolué, Alexandria
pourra vous assister pour vérifier une orthographe ou une
signification, pour trouver un synonyme ou maintenant pour accéder aux
plus grands réseaux sémantiques modernes.


Nous vous remercions pour la lecture de cette lettre. N'hésitez pas à
nous indiquer des contacts à qui nous proposerons le prochain numéro
de la lettre d'Alexandria, Media linguistique intelligent pour le web.

Dominique Dutoit 
Directeur 


Pour ne plus recevoir de message de cette liste de diffusion ou pour
vous inscrire à cette liste (fréquence fonction de l'actualité),
envoyer un courrier commercial-contact at memodata.com.

Alexandria est un service conçu et édité par Memodata, 17 rue Dumont
d'Urville, 14000 CAEN. Tél.: +33 (0)2 31 35 75 21
http://www.memodata.com
Guide utilisateur:  http://www.memodata.com/2004/fr/alexandria/index.shtml
Guide webmaster: http://www.memodata.com/2004/fr/alexandria/install.shtml

-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------