Appel: Fosse numerique & document numerique (SDN'06)

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 03 May 2006 19:20:53 +0200
From: Ghassan Mourad <ghassan.mourad at paris4.sorbonne.fr>
Message-ID: <1146676853.4458e6755312f at mail.sorbonne.fr>
X-url: http://diuf.unifr.ch/event/sdn06/FOSSE.html
X-url: http://www.lalic.paris4.sorbonne.fr/
X-url: http://courrier.sorbonne.fr/
X-url: http://mail.sorbonne.fr/


Veuillez nous excuser pour les envois multiples!

----------------------------------------------------------

deuxième appel à communication

Fossé numérique & document numérique

Organisé dans le cadre du SDN'06 18-22 septembre 2006, Fribourg, Suisse
http://diuf.unifr.ch/event/sdn06/FOSSE.html

---------------------------------
Ghassan Mourad
Eric Trupin


Objectif :

L'objectif de cet atelier est de faire le lien entre le document
électronique et la fracture numérique dans un contexte
scientifique. En effet le concept du fossé numérique ou fracture
numérique existe depuis peu de temps, et les conférences qui en
débattent sont toutes été liées à des organismes politiques et
associatifs.

Du point de vue économiste, on peut régler la question en disant « On
investit là où c'est déjà organisé ! ». Mais d'un autre point de vue,
rattraper le retard pour certains acteurs est possible même si ceci
est difficile. Donner accès à l'information est primordial en
affirmant que « celui qui n'a pas accès à l'information n'aura pas
accès à la connaissance ».

Il sera important de rassembler dans cette semaine sur le document
numérique des collègues qui viennent de différents horizons
disciplinaires, tant du domaine des sciences humaines et sociales, que
de l'informatique, des mathématiques, etc.

Dans ce cadre, il est important de ne pas uniquement réfléchir aux
problèmes techniques qui existent dans les pays en voie de
développement - en les aidant par l'installation d'infrastructures -
mais aussi d'étudier en perspective comment pouvons-nous mettre en
oeuvre des formations pour surmonter les obstacles que sont la langue,
l'éducation en général et plus spécifiquement la maîtrise de la
culture de l'information et le savoir-faire dans l'utilisation des
TIC.

Le problème du fossé numérique concerne donc de nombreux acteurs et
ses problématiques touchent de près différents domaines et
communautés.  Ce workshop se propose de répondre à un certain nombre
d'interrogations : techniques, médiatiques, sociologiques,
comportementales, culturelles, psychologiques, économiques, etc.

Et de voir à quel point ces questions sont liées aux problèmes des
accès, de la fracture sociale, de la culture de l'information et à la
politique.  Thèmes

Les thèmes principaux peuvent se développer autour des questions
suivantes :
	Quels sont les vrais enjeux pour combler ce fossé ?
	La fracture numérique est-elle une question de langues ?
	La fracture numérique est-elle une question technique ?
	Quelle infrastructure communicationnelle faut-il installer?
	Quel type de formation faut-il mettre en place?


Invités :

Jean-Pierre Desclés : "Quel modèle linguistique pour aider au
développement du numérique ?"

Pascal Renaud : "Le document électronique dans la construction de
l'État de droit en Afrique de l'Ouest"

Maryvonne Holzem: "Suppôt ou supporter des TIC : y a-t-il une fracture
numérique ?"

Calendrier :

30 mai 2006 : date limite de soumission
30 juin 2006 : notification
01 septembre 2006 : programme définitif
18- 22 septembre : Atelier

Modalité de proposition :

Les propositions seront envoyées à Ghassan.Mourad at paris4.sorbonne.fr
Elles ne doivent pas dépasser 8 pages, Time New Roman 11 points,
format A4 standard.

Comité scientifique :

Brahim Djioua (Paris4 - Sorbonne)
Eric Trupin (co-organisateur, Litis Rouen)
Fabrice Papy (Paris VIII)
Florence Le-Priol (paris4 - Sorbonne)
Ghassan Mourad (co-organisateur, LaLICC)
Mona Abou Rayyan (ARC, Liban)
Jacques Labiche (Litis, Rouen)
Jean-Pierre Desclés (Paris4 - Sorbonne)
Khaldoun Zreik (GREYC, Caen)
Maryvonne Holzem (Dyalang, Rouen)
Pascal Renaud (IRD, France)
------------------------------------------------------
Ghassan Mourad
Enseignant - chercheur - linguistique informatique

Laboratoire LaLICC (Langage, Logique, Informatique, Cognition et
Communication)
(UMR 8139 Paris-Sorbonne / CNRS)
Maison de la Recherche
28 rue Serpente 75006 Paris
01 53 10 58 25
http://www.lalic.paris4.sorbonne.fr/
-----------------------------------------------------
Université Libanaise, Département Sciences de langages et de la
Communication Tel 00 961 3 210833


-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version          : 
Archives                 : http://listes.cines.fr/wws/arc/ln
                           http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------