These: Marie-Laure Guenot, Elements de grammaire du français pour une theorie descriptive et formelle

[Thierry Hamon]

Date: Sat, 25 Nov 2006 11:07:47 +0100
From: Marie-Laure Guénot <mlguenot at gmail.com>
Message-Id: <BA7A274F-9028-4780-9DE7-646677C2DB81 at gmail.com>


J'ai le plaisir de vous inviter à la soutenance de ma thèse qui aura
lieu le jeudi 7 décembre à 9h30 en salle des Professeurs à
l'Université de Provence.

Titre:
Eléments de grammaire du français pour une théorie descriptive et  
formelle de la langue

Rapporteurs:
Jean-Yves Morin, Professeur, Université du Québec à Montréal
Sylvain Kahane, Professeur, MoDyCo / Université Paris X

Examinateurs:
Henri-José Deulofeu, Professeur, DeLIC / Université de Provence
Christian Retoré, Professeur, LaBRI / Université Bordeaux 1
Eric Wehrli, Professeur, LATL / Université de Genève

Directeur:
Philippe Blache, Directeur de recherches, LPL / Université de Provence

Résumé:

Nous proposons un modèle de grammaire basé sur une théorie originale
de la langue, et représenté formellement. Cette thèse s'articule en
trois parties.
Dans la première partie nous dressons un bilan des positions  
théoriques sous-jacentes à un certain nombre de grammaires formelles  
coexistantes, afin de faire ressortir quatre éléments dont la  
conjonction fait de notre proposition une approche nouvelle: le non- 
générativisme, la non-modularité, la non-lexicalisation et la multi- 
dimensionnalité. Nous présentons ensuite le formalisme des Grammaires  
de Propriétés (GP), que nous avons utilisé pour représenter notre  
grammaire. A la suite de cela nous introduisons notre modèle de  
grammaire, basé sur les choix théoriques précédents et formalisé en  
GP, et nous proposons quelques formalisations d'autres modèles afin  
d'illustrer les possibilités de GP et l'originalité de notre modèle.
Dans la seconde partie nous proposons un ensemble de descriptions  
syntaxiques du français basées sur notre modèle et constituant un  
noyau de grammaire; nous y présentons notamment les constructions  
nominales, verbales, adjectivales, propositionnelles, ainsi que les  
entassements paradigmatiques (coordinations et disfluences).
Enfin, dans la troisième partie nous illustrons le fonctionnement  
notre proposition avec l'analyse de quelques phénomènes syntaxiques,  
dont notamment le traitement des pronoms clitiques dans les  
constructions verbales, et celui des coordinations et des disfluences.
Ce travail apporte à toute une partie de la linguistique descriptive  
une validation par son expression formelle, et à la linguistique  
formelle l'intégration de descriptions syntaxiques jusqu'ici non  
encore prises en considération. En outre, elle apporte une validation  
de GP en tant que formalisme linguistique en montrant ce qu'il permet  
par sa souplesse de représentation.

La soutenance sera suivie d'un apéritif-festâtoire, qui se déroulera  
selon toute probabilité juste devant la salle sus-citée (ou dans le  
patio devant le théâtre Vitez s'il fait particulièrement beau).


-- 

Marie-Laure Guénot
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Dép. Sciences du Langage - UFR Lettres
Université Michel de Montaigne Bordeaux 3
Domaine Universitaire 33607 Pessac
- - - - - - - - - - - - - - - - -
tél: +33(0)5 57 12 10 73
email: marie-laure.guenot at u-bordeaux3.fr
- - - - - - - - - - - - - - - - -


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------