Conf: NooJ conference 2007 programme

[Thierry Hamon]

Date: Tue, 05 Jun 2007 09:22:51 +0200
From: Judith Sastre <juh at ya.com>
X-url: http://seneca.uab.es/jsastre/


Ci-joint le programme de la conference NooJ 2007 :
http://seneca.uab.es/jsastre/

Thursday, 7 june 2007

9h-9h30 REGISTRATION

9h30-10h
Welcome Speech
Representants of the UAB and fLexSem

10h-10h30
Annotating frozen expressions with NooJ
SILBERZTEIN Max
Université de Franche-Comté, France

10h30-11h
Information Retrieval and the Web: Selected Issues and Projects
STEIN Benno
Bauhaus-Wimar University, German

11h-11h30 PAUSE

11h30-12h
Flexible Lexical Annotation with NooJ
VARADI Tamás
Hungarian Academy of Sciences, Hungary

12h-12h30
Easy and Hard Clustering Corpora
PINTO David , ROSSO Paolo
Polytechnic University of Valencia, Spain/ Ciudad Universitaria, Mexico

12h30-13h
Bootstrapping NooJ Morphology by an External Morphological Analyzer
for Heavily Inflected Languages
NAGY Viktor, VAJDA Peter, ORAVECZ Csaba
Hungarian Academy of Science, Hungary

13h 14h30 LUNCH

14h30-15h
Bulgarian Syntactic Alternations and DELA Dictionaries
KOEVA Svetla
Sofia University, Bulgaria

15h-15h30
Recognising Argument Structure in Sentences with NooJ
GÁBOR Kata and VARADI Tamás
Hungarian Academy of Sciences, Hungary

15h30-16h
Dynamic fact extraction through structural search
STIEHLER Johannes
FAST, Munich

16h- - 18h
NOOJ TUTORIAL
Getting started: Slim Mesfar
NOOJ TUTORIAL
Indexing terms in a PDF book: Max Silberztein


Friday, 8 june 2007

9h-9h30
The treatment of named entities in word-sense disambiguation and
machine translation using NooJ
LESEVA Svetlozara, STOYANOVA Ivelina
Sofia University, Bulgaria

9h30-10h
Structural Description and Meaning of Bulgarian Idiomatic Expressions
for the Purposes of WSD
TODOROVA Maria
Sofia University, Bulgaria

10h-10h30
Analyse morphologique des mots en Albanais, et traitement avec NooJ
PITON Odile, LAGJI Klara
Tirana University, Albania

10h30-11h
Relevance of Paraphrasal Knowledge for Machine Translation
BARREIRO Anabela
University of Porto, Portugal and New York University, New York

11h-11h30
PAUSE

11h30-12h
The Effect of Critical Reading on Reading Comprehension Improvement
and Autonomy on EFL Leaner
MAZANDARANI Omid
Islamic Azad University of Aliabad, Iran

12h-12h30
Croatian resources for NooJ
BEKAVAC Bozeo, VUCKOVIC Kristina,TADIC Marko
Zagreb University, Croatia

12h30-13h
Usage of NooJ Graphs and Annotation for Information Extraction
GUCUL Sandra, RADULOVIC Vanja, KRSTEV Cvetana
University of Belgrade, Serbia

13h 14h30
LUNCH

14h30-15h
A Multi-Attribute Fuzzy Version of Major Clust
LEVNER Eugene, ROSSO Paolo, PINTO David, ALCAIDE David
Polytechnic University of Valencia, Spain

15h-15h30
Clustering and Nooj Applications
ALEXANDROV Mikhail, BLANCO Xavier, ZAKHAROV Viktor, MITROFANOVA Olga
 Autonomous University of Barcelona, Spain
Le traitement des formes nominales acadiennes avec NooJ
KASPARIAN Sylvia, CHEVALIER Gisèle and MELANSON Carniella
Moncton University, Canada

15h30-16h
Diminutive derivation in Macedonian
PETROVSKI Aleksandar, ZDRAVKOVA Katerina
Skopje University. Macedonia

Transducteurs et traitement automatique de l'information
BUVET Pierre-André
Université Paris 13, France

16h-16h30
PAUSE

16h30-17h
Example based empirical formula for politeness estimation in dialog processing
 PONOMAREVA Natalia, BLANCO Xavier
 Polytechnic University of Valencia, Spain
  Une description de la dérivation morphologique en coréen -les
  adjectifs et verbes psychologiques
CHUNG Gosran
Université de Marne-la-Vallée, France

17h-17h30
The new module NOOJ for Modern Greek
GAVRIILIDOU Zoe, CHADJIPAPA Elina,  PAPADOPOULOU Eleni,
GIANNAKOPOULOU Anna
University of Thessaloniki, Greece
The NooJ system as module within an integrated language processing
environment
STANKOVIC Ranka, VITAS Dusko, KRSTEV Cvetana
University of Belgrade, Serbia

17h30-18h
Using NooJ for analyzing medical texts in French
NéVéOL Aurélie,  PEREIRA Suzanne, LORTAL Gaëlle, DARMONI Stefan
National Library of Medecine, Washington Centre hospitalier
universitaire de Rouen, France
La prosodie est-elle apte à la définition/reconnaissance du degré de
figement ?
LE BESNERAIS Martine
Autonomous University of Barcelona, Spain

Saturday,  9 june 2007

9h-9h30
Un module polonais pour NooJ
BOGACKI Krzysztof
Warsaw University, Polish

9h30-10h
NooJ4Web : un service de concordances en ligne
MESFAR Slim
Université de Franche-Comté, France

10h-10h30
De nouveaux dictionnaires pour certains problèmes de résolution
d'anaphore avec Noo
LE PESANT Denis
Université Lille 3, France

10h30-11h
Serving Sophisticated Queries
ZARAGOZA Hugo
Yahoo Spain, Spain

11h-11h30
PAUSE

11h30-12h
Generation and automatic labeling of an Arabic linguistic dictionary
HADDAD Ahmed
Ecole Nationale des Sciences Informatiques, Tunis
Dictionnaires electroniques specifiques et corpus litteraires exemple
d'analyse sur un corpus de romans sentimentaux de type sériels
BIGEY Magali
Université de Franche-Comté, France

12h-12h30
Constructing a lexicon with morphological features from non annotated corpora
PAPPA Anna
Université Paris 8, France
Enrichissement semi-automatique d'une ressource terminologique à
partir d'un corpus scientifique dynamique
BAUDOUIN Nathalie, SAIDALI Youssouf,
HOLZEM Maryvonne
 Laboratoire LITIS, France

12h30-13h
Analyse linguistique des connecteurs du français et exploitation de
corpus textuel avec NooJ
PIOT Mireille
 Université Grenoble 3, France
Signes d'intonation et focalisation en arménien moderne
DONABÉDIAN Anaïd
INALCO

13h 14h30
LUNCH

14h30-15h
 Formalization of English Phrasal Verbs
MACHONIS Peter A.
 Florida International University, Miami

15h-15h30
A new approach to the old problem of MT
SALKOFF Morris
Sinequa, Paris

EXCURSION TO SITGES


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------