Conf: Journee des Dictionnaires 2008, Universite de Cergy Pontoise

[Thierry Hamon]

Date: Tue, 19 Feb 2008 16:53:29 +0100
From: Hélène Manuélian <helene.manuelian at u-cergy.fr>
Message-Id: <2BFDFA1F-A0E3-40E7-A15A-A6B56F331A96 at u-cergy.fr>
X-url: http://www.u-cergy.fr/metadif/pages_accueil/jdd.htm


La prochaine journée des dictionnaires aura lieu le 14 Mars 2008.
Elle est organisée par le laboratoire Lexiques, Dictionnaires et
Informatique (LDI) et l'Université de Cergy Pontoise (Ex Métadif).
Cette année, le thème abordé sera "Dictionnaires et Littérature".
L'accès à la conférence est gratuit, et il n'est pas nécessaire de
s'inscrire au préalable. Toute l'équipe du LDI-Cergy sera ravie de
vous accueillir.

http://www.u-cergy.fr/metadif/pages_accueil/jdd.htm

Le programme de la journée sera le suivant :

ACCUEIL 9 h  Hall des Chênes 2, amphithéâtre Pierre Larousse
OUVERTURE DU COLLOQUE
9 h 15 Thierry COULHON, Président de l'université
Alain BOISSINOT, Recteur de l'Académie de Versailles
Michèle KAIL, Directrice de la section Langues, langage, discours du  
CNRS
Xavier NORTH, Délégué général à la langue française et aux langues de  
France
Hélène CARRÈRE D'ENCAUSSE Secrétaire perpétuel de l'Académie française

9 h 50 - 12 h 30 : Président de séance : Pierre CORBIN Université  
Lille 3
Directeur du master lexicographie, terminographie et traitement  
automatique des Corpus

Alain REY, Conseiller éditorial des éditions Le Robert : Littérature  
et dictionnaire : un aller-retour.

Giovanni DOTOLI, Université de Bari, Italie, directeur du Nouveau  
Dictionnaire Général Bilingue italien/français/italien : Le  
dictionnaire : un trésor de certification.


PAUSE
Président de séance : Jean-Claude BOULANGER, Professeur à  
l'université Laval de Québec, LDI.

Denis TILLINAC, Écrivain et Chroniqueur : Balade littéraire à travers  
le Dictionnaire amoureux.

Aurélien BOIVIN, Université Laval de Québec :  Le Dictionnaire des  
oeuvres littéraires du Québec : présentation et impact sur les études  
littéraires.

Catherine MAYAUX, Université de Cergy-Pontoise : Saint-John Perse en  
son Petit Larousse.

DÉJEUNER - Animation
Jacques Dor, Poète des mots et humoriste, Auteur du Dico de ma langue
à moi.


14 h 45 - 18 h 30
TABLE RONDE
Dictionnaires et littérature animée par
Hélène RENARD, Correspondant de l'Institut, Directrice de Canal
Académie
Patrick CAUVIN, Écrivain, Dictionnaire amoureux des héros
Béatrice DIDIER, École Normale Supérieure (Ulm), Dictionnaire  
universel des littératures
Jeanyves GUÉRIN, Université de Paris III, Dictionnaire des pièces de  
théâtre françaises du XXe s.
Xavier NORTH, Délégué général à la langue française, et aux langues  
de France

Président de séance : Salah MEJRI, Université Paris XIII, directeur  
du LDI (CNRS)

Michel CORVIN, Professeur honoraire, Paris III : Éditions Bordas : Un
dictionnaire du théâtre ou comment fixer, figer l'éphémère ?

Michel LEGRAIN : Ancien Vice-président du Robert, ancien Directeur
général adjoint des Éditions Larousse : Aux racines de la culture
occidentale : les mots oubliés de la Bible et du christianisme.

PAUSE

Président de séance : Gérard PETIT Université Paris X,

Sophie LEMAÎTRE, Arnaud LÉTURGIE, CRTF ; LDI (CNRS), université de
Cergy-Pontoise : Des dictionnaires comme espaces de création
littéraire : le Glossaire de Michel Leiris et le Dictionnaire de mots
valises d'Alain Finkielkraut.

Jean PRUVOST, Université de Cergy-Pontoise (CNRS, LDI), : Éditions
Bordas : Les dictionnaires de citations : témoins d'un moment et
pérennité linguistique et culturelle


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------