Appel: Atelier RISE 2010, Inforsid

[Thierry Hamon]

Date: Sun, 14 Feb 2010 17:32:14 +0100
From: Nathalie Aussenac-Gilles <aussenac at irit.fr>
Message-ID: <4B78258E.7050802 at irit.fr>
X-url: http://www-old.lsis.org/inforsid/index.php?p=Index

RISE'2010: second atelier Recherche d'Information SEmantique
associé à la conférence INFORSID 2010
25 mai 2010 - Marseille (F)

siteweb d'inforsid: http://www-old.lsis.org/inforsid/index.php?p=Index
site web de l'atelier: MIRO:AtelierRISE2010
Edition précédente: MIRO:AtelierRISE2009


Introduction

Les documents produits actuellement sont essentiellement
numériques. La communication est également massivement numérique et
voit l'émergence de nouvelles pratiques (blogs, SMS, réseaux sociaux),
en plus des média textuels numériques bien implantés (email). Cette
tendance s'intensifie avec la nomadisation de l'accès à l'information
(téléphone portable, ultra-portables, iPad). Les objectifs à court
terme sont alors une connexion ubiquitaire pour tous au réseau
internet. Toutefois, même si cette masse d'informations est
disponible, une première difficulté concerne la barrière de la langue
des documents textuels, puis réside dans l'accès à de l'information
ciblée, c'est à dire réellement en adéquation avec un besoin personnel
et ponctuel. Cet accès se fait par filtrage, sélection, navigation ou
interrogation.

Les systèmes de Recherche d'Information (RI) ont proposé une première
réponse à ce problème d'accès à l'information pertinente. Les modèles
développés en RI sont maintenant largement utilisés, par exemple dans
les moteurs de recherche du Web. Les technologies actuelles sont
basées sur des modèles statiques qui manipulent des informations de
bas niveau. Par exemple, la plupart des moteurs de recherche sont
basés sur le comptage des mots ou des liens sur les pages. La plupart
des moteurs de recherche sont également monolingues.

Les dernières avancées de la recherche en RI ont concerné
essentiellement l'amélioration des modèles statistiques d'appariement
de documents, comme les modèles de langue statistiques. De nouvelles
pistes de recherche consistent à ajouter de la sémantique pour obtenir
des modèles statistiques intelligents. La sémantique permet
d'améliorer la précision des résultats d'un système de RI en évitant
les problèmes liés à l'ambiguïté ou au manque d'expressivité des mots
simples. Même s'il ne semble pas nécessaire qu'un système de RI
"comprenne" le document qu'il indexe, traiter le besoin de
l'utilisateur au niveau sémantique permet plus de précision dans les
réponses. Les indexations multilingues à l'aide par exemple d'un
langage pivot, ou à l'aide de concepts, sont encore au stade de
prototypes.

Nous pensons donc que l'avenir des systèmes de Recherche d'Information
passe par la prise en compte de la sémantique du contenu des
documents, permettant à un utilisateur de mieux maîtriser le flux
d'information pour cibler l'information dont il a réellement
besoin. Une façon d'atteindre cet objectif est de coder explicitement
des connaissances associées aux termes, par exemple dans des
ontologies. Le but de cet atelier est de discuter de ce nouveau
terrain de recherche: les systèmes de "concierge d'information" où le
flux d'information est enrichi par une interprétation de son
contenu. Nous appellerons ce nouveau paradigme: Recherche
d'Information Sémantique. Cet atelier est dédié à tous les types de
Recherche d'Information sans contrainte sur le mode de stockage de
cette information. Par exemple la Recherche d'Information peut
s'appliquer sur des documents textuels, des images, des vidéos, des
flux XML etc...


Objectifs

Les travaux sur les ontologies ou les ressources sémantiques existent
et sont actifs dans les différentes communautés informatique comme :
le Web, la bio-informatique, les système de traduction, ou les
systèmes d'information géographiques. Ainsi, les ressources
sémantiques comme les ontologies, les bases de données lexicales, les
thésaurii, se développent et sont maintenant disponibles.  Cet atelier
est spécialement dédié à l'usage des ressources sémantiques dans les
systèmes de Recherche d'Information Multimedia et/ou Multilingue.  Des
systèmes de Recherche d'Information Multilingue cherchent à retrouver
des documents qui correspondent à un thème indépendamment de leur
langue d'écriture. Dans le cas de documents non textuels (Multimédia),
des données textuelles peuvent être extraites de leur contenu,
apparaître dans le voisinage du document ou être issues d'annotations
manuelles. Malheureusement, la nature peu structurée et le volume
important d'information rendent difficilement accessible l'information
pertinente aux utilisateurs. Pour résoudre ce problème, les travaux en
Recherche d'Information (RI) se sont orientés vers les technologies
issues du Web Sémantique et plus précisément sur l'usage des
ressources sémantiques comme les ontologies, les thésaurii ou les
bases de données lexicales.

L'atelier RISE a pour but de proposer un lieu de rencontre entre des
chercheurs issus de différentes communautés comme la Recherche
d'Information, le Web Sémantique, le TALN, le Multimedia, l'Ingénierie
des Connaissances.


Thèmes

Les principaux thèmes abordés peuvent être (liste non exhaustive,
d'autres thèmes pouvant être traités par les auteurs) :

· Indexation Conceptuelle et Indexation Sémantique,
· Recherche d'Information Multilingue,
· Recherche d'Information Multimedia,
· Extraction d'Information Multilingue et Multimedia ,
· Annotation Sémantique,
· Web Sémantique,
· Ontologies Multilingues et Multimedia,
· Alignement d'Ontologie et Correspondance pour la Recherche
  d'Information,
· Graphes Conceptuels, Logiques de Description, Langages de
  Représentation des connaissances pour la Recherche d'Information,
· Utilisation des Distances Sémantiques pour la Recherche
  d'Information.


Organisation

Les communications proposées pour l'atelier RISE pourront décrire des
contributions originales en cours de développement et pas encore assez
matures pour être proposées dans une conférence. Ces contributions
devront décrire des recherches en cours et non simplement des
propositions de recherche.

Les contributions en français ou en anglais pourront être soumises à
l’atelier au format LNCS
(http://www.springer.com/computer/lncs?SGWID=0-164-7-72376-0).
Concernant les publications définitives, Il n'y a pas de contraintes
de taille imposée pour l'atelier, (la publication se fera sous forme
de CDRom) mais nous recommandons que les contributions fassent entre 8
et 12 pages en tenant compte des figures et des références.  Les
versions définitives seront mises à disposition au format pdf sur le
site web de l'atelier.  Les contributions seront évaluées par au moins
deux membres du comité de programme.

L'Atelier RISE se déroulera pendant une journée et se composera d'une
dizaine de présentations orales issues des meilleures contributions
reçues. Pour clôturer l'atelier une discussion sera engagée autour de
l'usage des ressources sémantiques pour la Recherche d'Information
Multimédia et Multilingue.


Comité de programme

Organisateurs
· CHEVALLET Jean-Pierre, LIG, Grenoble
· ROUSSEY Catherine, LIRIS CEMAGREF, Clermont-Ferrand

Membres du comité de programme
· AUSSENAC-GILLES Nathalie, IRIT Toulouse
· CALABRETTO Sylvie, LIRIS, Lyon
· DAMAS Luc, LISTIC, Annecy
· GRAU Brigitte, LIMSI, Orsay
· HERNANDEZ Nathalie, IRIT, Toulouse
· METAIS Elisabeth, CNAM, Paris
· ROCHE Christophe, LISTIC, Annecy
· RUMPLER Béatrice, LIRIS, Lyon
· SCHWAB Didier, LIG-GETALP, Grenoble
· SERASSET Gilles, LIG, Grenoble
· SIMONET Michel, TIM-C, Grenoble
· ZARGAYOUNA Haïfa , LIPN, Paris
· ZWEIGENBAUM Pierre, LIR-LIMSI, ORSAY

Dates importantes

· Date limite de réception des articles : 15 mars 2010
· Notification aux auteurs : Semaine du 10 avril 2010
· Date limite de réception des textes définitifs : 25 avril 2010
· La journée de l'atelier aura lieu le 25 mai 2010.

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------