Seminaire: Alpage B. Gaume, 20 mai, Paris

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 16 May 2011 11:58:16 +0200
From: Benoit Crabbé <benoit.crabbe at gmail.com>
Message-Id: <08A245AB-8A8C-42B8-8902-A01014D23B41 at gmail.com>
X-url: http://erss.irit.fr/demetweb/Metaphors/slam.php
X-url: http://Prox.irit.fr
X-url: http://erss.irit.fr/demetweb/Metaphors/slam.php



*************** Séminaire Alpage *******************

 Séminaire de l'école doctorale de Paris 7

Il s'agit du séminaire de recherche en linguistique informatique
organisé par l'équipe Alpage, Alpage est une équipe mixte Inria --
Paris 7 qui centre ses intérêts scientifiques autour de l'analyse
syntaxique automatique et du traitement du discours pour la langue
française.

Le prochain séminaire se tiendra vendredi 20 mai de 11.00 à 13.00 en
salle 3E91 à l'UFRL, 175, rue du Chevaleret, 75013 Paris (3e étage)

Toute personne intéressée est la bienvenue.

***********************************************************

Bruno Gaume (CLLE-ERSS)

nous parlera de :

Une métrologie robuste des réseaux lexicaux fondée sur la dynamique
des balades aléatoires à travers les relations lexicales

Résumé : 

Les grands réseaux de terrains sont les réseaux que l'on trouve en
pratique, ils sont construits à partir de données issues de différents
domaines d'études : La sociologie comme le réseau d'amis de Facebook,
la linguistique comme les réseaux de synonymie, la webologie comme le
réseau des pages web. Plusieurs études montrent un fait remarquable
qui est que tous ces réseaux, pourtant d'origines si diverses,
possèdent des propriétés identiques bien particulières et font partie
de la classe des Réseaux Petits Mondes Hiérarchiques (RPMH). Un autre
fait tout aussi remarquable est que cette classe des RPMH est très
petite au regard de l'ensemble des réseaux possibles : la probabilité
de tirer au hasard parmi l'ensemble des réseaux possibles un RPMH est
très proche de zéro. C'est-à-dire que les réseaux auxquels nous avons
à faire dans la vraie vie se ressemblent tous par leurs structures
communes, bien qu'intrinsèquement cette structure soit très rare du
point de vue de la théorie de la mesure.

L'étude des RPMH mobilisent un grand nombre de chercheurs dans le
monde, en effet l'étude et la modélisation des RPMH restent un champ
de recherche ouvert et très prometteur pour une meilleure
compréhension des phénomènes sous-jacents et pour une meilleure
exploitation des données dans de nombreux domaines.

Dans cet exposé je commencerais par présenter les quatre propriétés
fondamentales omniprésentes dans les réseaux lexicaux.  Je
présenterais ensuite la dynamique des trajets d'un marcheur qui se
déplace aléatoirement sur les sommets d'un réseau lexical à travers
les relations lexicales. Nous verrons que l'étude de ces dynamiques
permet de définir des outils de métrologie lexicale.
je présenterais ensuite cinq applications de ces métrologies :

1) R2SW : Une modélisation réaliste des RPMH qui permet générer
   artificiellement à partir de réseaux aléatoires, des réseaux
   possédant les mêmes propriétés que les réseaux lexicaux [1]

2) WISIGOTH : une méthode d'enrichissement endogène des réseaux
   lexicaux [2]

3) SLAM : un modèle de Solution Lexicale Automatique de Métaphores
   analogique [3]

http://erss.irit.fr/demetweb/Metaphors/slam.php

4) APPROX : Une modélisation de la dynamique d'acquisition du lexique
   par les jeunes enfants [4], [5]

5) KODEX : Une méthode de categoristaion thematique des resultats d'un
   moteur de recherche [6]


Références: 

[1] Gaume B, Mathieu F, Navarro E (2010) Building Real-World Complex
Networks by Wandering on Random Graphs. In I3 Information Interaction
Intelligence, 2010, Vol 10, Num 1

[2] Sajous F, Navarro E, Gaume B, Prévot L,Chudy Y (2010)
Semi-automatic Endogenous Enrichment of Collaboratively Constructed
Lexical Resources: Piggybacking onto Wiktionary. In Advances in
Natural Language Processing, Lecture Notes in Computer Science
vol. 6233, pp. 332--344

[3] Desalle, Y , Gaume B, Duvignau K. (2009) SLAM : Solution Lexicale
Automatique pour Métaphore. In revue TAL 2009 vol 50 num1.

[4] Gaume B., Duvignau K., Prevot L., Desalle Y. (2008) Toward a
cognitive organization for electronic dictionaries, the case for
semantic proxemy. In GOGALEX Cognitive Aspects of the Lexicon COLLING,
Manchester 2008

[5] Desalle Y, Hsieh S-K, Gaume B, and Cheung H (2010) Towards an
Automatic Measurement of Verbal Lexicon Acquisition: The Case for a
Young Children-versus-Adults Classification in French and Mandarin. In
Proceedings of the 2010 PACLIC 24 : Workshop on Model and Measurement
of Meaning (M3) pp. 809-818, Tohoku University, Sendai, Japan

[6] Navarro E., Chudy Y., Gaume B., Cabanac G., Pinel-Sauvagnat K.
(2011) Kodex ou comment organiser les résultats d’une recherche
d’information par détection de communautés sur un graphe biparti ? in
Proceedings of the Coria 2011 : Conférence en Recherche d'Information
et Applications

L'intervenant : 

Bruno Gaume est chercheur au CNRS à CLLE (Cognition, Langues, Langage,
Ergonomie), ses travaux de recherche portent sur la compréhension et
l'exploitation des propriétés caractéristiques des grands réseaux de
terrain et plus particulièrement des réseaux issus de la linguistique,
des sciences cognitives et du web. (voir par exemple
http://Prox.irit.fr ou
http://erss.irit.fr/demetweb/Metaphors/slam.php)

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------