Ressource: le DM, un dictionnaire au format NooJ pour l'analyse morphologique du francais

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 14 Nov 2011 10:48:46 +0100
From: François Trouilleux
Message-ID: <20111114104846.636776o2days6xkw at ubpwme.univ-bpclermont.fr>
X-url: http://www.univ-bpclermont.fr/LABOS/lrl/spip.php?article114
X-url: http://infolingu.univ-mlv.fr/DonneesLinguistiques/Dictionnaires/telechargement.html


Le DM, nouvelle ressource pour l'analyse morphologique du français, est
disponible au téléchargement à l'adresse suivante :
http://www.univ-bpclermont.fr/LABOS/lrl/spip.php?article114 et intégré
dans la distribution de NooJ (http://www.nooj4nlp.net)

Il s'agit d'un dictionnaire de mots simples à large couverture (env. 538
000 formes fléchies). Ses caractéristiques essentielles sont :

-- l'implantation dans le formalisme de NooJ, qui permet son application
   sur corpus,

-- une description linguistique distinguant lemmes et modèles de flexion
   (l'ensemble des formes fléchies générées peut être obtenue via NooJ),

-- une certaine précision : pour les catégories lexicales, la liste des
   lemmes a été obtenue en calculant l'intersection de deux
   dictionnaires : le DELA et Morphalou.

Le dictionnaire contient également une description des adverbes en -ment
par dérivation de la base adjectivale.

Le DM est distribué dans les termes de la GNU General Public License.
Il a vocation à être étendu par les utilisateurs de NooJ ou toute
personne intéressée. La morphologie dérivationnelle, la conversion
lexicale, les mots composés, les noms propres, figurent parmi les voies
de développement.

Références

Courtois, Blandine. (1989). DELAF : dictionnaire électronique du LADL
pour les mots fléchis du français. Rapport technique du LADL n° 20,
Paris : Université Paris 7.
http://infolingu.univ-mlv.fr/DonneesLinguistiques/Dictionnaires/telechargement.html

Romary L., Salmon-Alt S., Francopoulo G. (2004). Standards going concrete :
from LMF to Morphalou. Workshop on Electronic Dictionaries, Coling 2004,
Geneva, Switzerland.
www.cnrtl.fr/lexiques/morphalou/ (ATILF/ Nancy Université - CNRS)

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------