LL-L "Events" 2003.01.28 (02) [E/German]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 28.JAN.2003 (02) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 http://www.lowlands-l.net * admin at lowlands-l.net * Encoding: Unicode UTF-8
 Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.htm
 Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
 Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
 Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
=======================================================================
 You have received this because you have been subscribed upon request.
 To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
 text from the same account to <listserv at listserv.linguistlist.org> or
 sign off at <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
 L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
 S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Roger Thijs, Euro-Support, Inc. <roger.thijs at euro-support.be>
Subject: Events

Tomorrow Wednesday evening prof. Gussenhoven of Nijmegen university will
held a lecture in Aachen, in English, about: "The Central Franconian Tone
Contrast: Origin and Developments". It's about the Limburgish-Rhenanian
bitonality.

The presentation will be held in the institute for __Anglistik__ (???).
I guess that's where the Germans position Limburgish (???)
Below, the announcement in the Belgian daily newspaper "Grenz-Echo" from
Eupen.

Regards,
Roger

---
Grenz-Echo
Dienstag, 28. Januar 2003

Niederländischer Experte referiert über »singende« Rheinländer

Öcher Platt ist ein besonderes Intonationsphäomen

Aachen

Selbst Kennern des echten Öcher Platt wird es wenig bekannt sein, dass sie
in ihrer Sprache - meist auch in ihrem Deutsch - ein in Europa äußerst
seltenes Intonationsphänomen haben, dass jetzt zunehmend das Interesse von
Sprachwissenschaftlern erregt. So wird der rheinische Akzent von vielen
Deutschen auch als »singend« bezeichnet.
Dieses Phänomen teilt Aachen mit dem gesamten Rheinland und angrenzenden
Gebieten in Luxemburg, Belgien und ,den Niederlanden.
Manche Wörter, selbst Wörter, die im Hochdeutschen gleich klingen,
unterscheiden sich in den rheinischen und __limburgischen__ Dialekten oder
Umgangssprachen nicht nach Lauten, die man mit Buchstaben notieren kann,
sondern allein durch ihre Intonation.
Professor Dr. Carlos Gussenhoven von der Universität Nimwegen hält zu diesem
Sprachphänomen den Vortrag »Die rheinisch-limburgische Akzentuierung:
Ursprung und Entwicklungen« (»The Central Franconian Tone Contrast: Origin
and Developments«. Der Vortrag wird in englischer Sprache gehalten.) am
Institut Ill für Anglistik der RWTH.
Gussenhoven ist ein anerkannter Experte auf dem Gebiet der so genannten
Tonphänomene und hat vor allem in _Niederländisch-Limburg_, aber auch in
Köln darüber geforscht.
Jetzt möchte er gerne die Aachener Variante kennen lernen. Der Vortrag
findet am Mittwoch, dem 29. Januar, ab 18 Uhr, im Raum 103, Kármánstraße
17-19, statt.
In der anschließenden Diskussion kann selbstverständlich auch Deutsch
gesprochen werden.

==================================END===================================
* Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
  <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 =======================================================================